跟读练习: Stewart Lee - Brexit vs Trump - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
73 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
This is a very difficult time in history to do stand -up, and I would appreciate your blanket support, to be honest.
2
It's very...
3
Look, I went back on the road in September.
4
I did a week in Oxford, right?
5
That's Remain.
6
Then I did Doncaster, that's Leave.
7
Then I did Glasgow, Remain.
8
Dartford, Leave.
9
This was about 60 -40 in favour of Leave, wasn't it?
10
And the Remain voting cities now, they loom out of the map, don't they?
11
Like fantasy citadels in a Tolkien -esque landscape.
12
Wondrous, walled cities, full of wizards and poets.
13
And people who could understand data.
14
In the middle of a vast, swampy fen, with here there be trolls written over it.
15
Yeah, down here, laughter up there.
16
People go, hang on.
17
Troll stew, that's not a very fair way.
18
You know, we are in leave voting south end on sea trolls that's not a very fair way to describe the English
19
and Welsh majority that exercise their democratic right to vote to leave the EU
20
and it isn't to be fair you know
21
and I think look we're gonna leave the EU that is happening
22
and I think people have got to put their differences behind them now
23
and try and make it work and I don't know
24
if you can make massive generalizations about people that voted to leave Europe anyway because people
25
voted to leave Europe for all sorts of different reasons you know and it wasn't just racists that voted to leave Europe.
26
Cunts did as well, didn't they?
27
Stupid fucking cunts.
28
Racists and cunts and people with legitimate anxieties about ever closer political ties to Europe.
29
Dear Palace Theatre South End, please inform the comedian, and I use that word advisedly,
30
Stuart Lee, who I had the misfortune of being taken along to see my friends last night, that I actually voted to leave Europe,
31
and I am neither a racist nor a cunt.
32
Merely someone with genuine anxieties about ever -closer political ties to Europe.
33
Yours, a cunt.
34
Burnham on Crouch.
35
It's where they live, isn't it?
36
Burnham on Crouch.
37
Do you know what?
38
I don't know anything about Burnham on Crouch.
39
I just drove to it.
40
I thought, that'll do for that joke.
41
It's the first time it's got a laugh. so
42
yes welcome to the music hall so
43
no but it's difficult you know you can't make massive to be fair you can't make massive generalisations about people
44
that voted to leave Europe, people did vote to leave Europe for all sorts of different they did, don't snigger away down there they voted for, you know not everyone
45
that voted to leave Europe wanted to see Britain immediately descend
46
into being an unaccountable single party state exploiting people's worst prejudices to maintain power indefinitely.
47
Some people just wanted bendy bananas, didn't they?
48
Oh, no!
49
I only wanted bendy bananas.
50
And now there's this chaotic inferno of hate.
51
Oh, well, never mind.
52
At least the bananas are all bendy again on you.
53
Right, they always fucking were.
54
You know, because I've got a trumpet, I have to check at half -time every night
55
that he's not been assassinated or fallen into a barrel of porn actresses or something.
56
But it does mean that I see the same crass anti -American generalisations online every night on social media, and it annoys me, to be honest,
57
because I don't know if you can and make massive generalisations about Americans who voted for Trump.
58
Because Americans voted for Trump for all sorts of different reasons.
59
And it wasn't just racist that voted for Trump.
60
Cunts do this well, don't they?
61
Yeah, stupid, fat American cunt.
62
The worst kind of cunts, aren't they?
63
Much worse than our British cunts, aren't they?
64
Salt of the Earth, British cunts!
65
British cunts!
66
British cunts!
67
British Brexit voting cunts from Southend! But...
68
It's you, innit?
69
But I don't know...
70
Well, I don't know if you can make massive generalisations about Americans that voted for Trump.
71
Seriously, I mean, not all Americans that voted for Trump wanted to see America immediately descend into being an unaccountable,
72
single -party state exploiting people's worst prejudices to maintain power indefinitely.
73
Some Americans just wanted to be allowed to wear their Ku Klux Klan outfits to church, didn't they?
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Stewart Lee - Brexit vs Trump”为素材。 视频中反复出现的词有:cunt, voted, Europe, Trump, generalizations。 这段视频共有 31 个句子、703 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:46。 说话人语速平稳,每分钟约 122 个词,很适合跟读。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| racist 名词 | /ˈɹeɪ.sɪst/ | 種族主義者 /种族主义者, 種族歧視者 /种族歧视者 |
| banana 名词 | /bəˈnænə/ | щёнҗё, баҗё |
| anxiety 名词 | /æŋˈzaɪ.əti/ | 焦慮 /焦虑, 担心 |
| exploit 名词 | /ˈɛksplɔɪt/ | 功勛 /功勋, 勛績 /勋绩 |
| prejudice 名词 | /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/ | 成見 /成见, 偏見 /偏见 |
| vast 形容词 | /væst/ | 浩大 |
| actress 名词 | /ˈæk.tɹɪs/ | 女演員 /女演员, 女優 /女优 |
| genuine 形容词 | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | 真正, 真誠 /真诚 |
| merely 副词 | /ˈmɪəli/ | 只是, 只不過 /只不过 |
| landscape 名词 | /ˈlan(d)skeɪp/ | 風景 /风景, 景色 |
| legitimate 形容词 | /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/ | 合法 |
| outfit 名词 | /ˈaʊtfɪt/ | 服裝 /服装, 穿搭 |
| poet 名词 | /ˈpoʊ.ət/ | 詩人 /诗人 |
| barrel 名词 | /ˈbæɹəl/ | 桶 |
| inform 动词 | /ɪnˈfɔɹm/ | 通知, 告知 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| stand up 动词 | 站起來 /站起来, 起來 /起来 |
需要注意的发音
说话人用了 21 次缩略和弱读形式,例如 don't, wasn't, aren't。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, indefinitely /ɪnˈdɛfɪnɪtli/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, unaccountable /ˌʌnəˈkaʊntəbl̩/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: vast /væst/, advisedly /ədˈvaɪ.zɪd.li/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: racist /ˈɹeɪ.sɪst/, exploit /ˈɛksplɔɪt/, prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/, descend /dəˈsɛnd/, vast /væst/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: banana /bəˈnænə/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, vast /væst/, actress /ˈæk.tɹɪs/, barrel /ˈbæɹəl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 racist, banana, anxiety 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











