Shadowing-Übung: Stewart Lee - Brexit vs Trump - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
73 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is a very difficult time in history to do stand -up, and I would appreciate your blanket support, to be honest.
2
It's very...
3
Look, I went back on the road in September.
4
I did a week in Oxford, right?
5
That's Remain.
6
Then I did Doncaster, that's Leave.
7
Then I did Glasgow, Remain.
8
Dartford, Leave.
9
This was about 60 -40 in favour of Leave, wasn't it?
10
And the Remain voting cities now, they loom out of the map, don't they?
11
Like fantasy citadels in a Tolkien -esque landscape.
12
Wondrous, walled cities, full of wizards and poets.
13
And people who could understand data.
14
In the middle of a vast, swampy fen, with here there be trolls written over it.
15
Yeah, down here, laughter up there.
16
People go, hang on.
17
Troll stew, that's not a very fair way.
18
You know, we are in leave voting south end on sea trolls that's not a very fair way to describe the English
19
and Welsh majority that exercise their democratic right to vote to leave the EU
20
and it isn't to be fair you know
21
and I think look we're gonna leave the EU that is happening
22
and I think people have got to put their differences behind them now
23
and try and make it work and I don't know
24
if you can make massive generalizations about people that voted to leave Europe anyway because people
25
voted to leave Europe for all sorts of different reasons you know and it wasn't just racists that voted to leave Europe.
26
Cunts did as well, didn't they?
27
Stupid fucking cunts.
28
Racists and cunts and people with legitimate anxieties about ever closer political ties to Europe.
29
Dear Palace Theatre South End, please inform the comedian, and I use that word advisedly,
30
Stuart Lee, who I had the misfortune of being taken along to see my friends last night, that I actually voted to leave Europe,
31
and I am neither a racist nor a cunt.
32
Merely someone with genuine anxieties about ever -closer political ties to Europe.
33
Yours, a cunt.
34
Burnham on Crouch.
35
It's where they live, isn't it?
36
Burnham on Crouch.
37
Do you know what?
38
I don't know anything about Burnham on Crouch.
39
I just drove to it.
40
I thought, that'll do for that joke.
41
It's the first time it's got a laugh. so
42
yes welcome to the music hall so
43
no but it's difficult you know you can't make massive to be fair you can't make massive generalisations about people
44
that voted to leave Europe, people did vote to leave Europe for all sorts of different they did, don't snigger away down there they voted for, you know not everyone
45
that voted to leave Europe wanted to see Britain immediately descend
46
into being an unaccountable single party state exploiting people's worst prejudices to maintain power indefinitely.
47
Some people just wanted bendy bananas, didn't they?
48
Oh, no!
49
I only wanted bendy bananas.
50
And now there's this chaotic inferno of hate.
51
Oh, well, never mind.
52
At least the bananas are all bendy again on you.
53
Right, they always fucking were.
54
You know, because I've got a trumpet, I have to check at half -time every night
55
that he's not been assassinated or fallen into a barrel of porn actresses or something.
56
But it does mean that I see the same crass anti -American generalisations online every night on social media, and it annoys me, to be honest,
57
because I don't know if you can and make massive generalisations about Americans who voted for Trump.
58
Because Americans voted for Trump for all sorts of different reasons.
59
And it wasn't just racist that voted for Trump.
60
Cunts do this well, don't they?
61
Yeah, stupid, fat American cunt.
62
The worst kind of cunts, aren't they?
63
Much worse than our British cunts, aren't they?
64
Salt of the Earth, British cunts!
65
British cunts!
66
British cunts!
67
British Brexit voting cunts from Southend! But...
68
It's you, innit?
69
But I don't know...
70
Well, I don't know if you can make massive generalisations about Americans that voted for Trump.
71
Seriously, I mean, not all Americans that voted for Trump wanted to see America immediately descend into being an unaccountable,
72
single -party state exploiting people's worst prejudices to maintain power indefinitely.
73
Some Americans just wanted to be allowed to wear their Ku Klux Klan outfits to church, didn't they?
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU
Empfohlenes Video
C11
188 Sätze
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - Opp
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 Sätze
The Trevor Bolder Solo Album - Featuring Lee Kerslake
Daily ConversationWorking Adults
C11
545 Sätze
“Trump was a great president” | Charlie Kirk Debates Parker
Daily ConversationWorking Adults
C11
43 Sätze
Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue
Daily ConversationWorking Adults
C11
357 Sätze
Alan's Arguments | Alan Partridge
Daily ConversationWorking Adults
C11
33 Sätze
10 best European Parliament bust-ups
Daily ConversationWorking Adults
B21
200 Sätze
Louis Ck Live Comedy THREE 2021 | Uncensored
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 Sätze
Stuart tells Ben to stay away from Callum - EastEnders (30/08/19)
Daily ConversationWorking Adults
C11
17 Sätze
Pink Floyd's Roger Waters EXPLOSIVE Interview Sets Record Straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 Sätze
Liam Gallagher’s funniest moments Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B2378 Sätze
Trump's Trade War With Canada FAILS Miserably As Canada Flirts With EU 'Associate Membership'
Daily ConversationWorking Adults
B2108 Sätze
Russell T Davies And The Cast Of Tip Toe React To Your Comments | Tip Toe | Channel 4
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Stewart Lee - Brexit vs Trump“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: cunt, voted, Europe, Trump, generalizations. Dieses Video enthält 31 Sätze und 703 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:46. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 122 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| racist Substantiv | /ˈɹeɪ.sɪst/ | Rassist, Rassistin |
| banana Substantiv | /bəˈnænə/ | Banane, Bananenstaude |
| anxiety Substantiv | /æŋˈzaɪ.əti/ | Unbehagen, Nervosität |
| exploit Substantiv | /ˈɛksplɔɪt/ | Heldentat |
| prejudice Substantiv | /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/ | Vorurteil, Voreingenommenheit |
| indefinitely Adverb | /ɪnˈdɛfɪnɪtli/ | unbegrenzt |
| descend Verb | /dəˈsɛnd/ | hinuntergehen |
| vast Adjektiv | /væst/ | beträchtlich, weit |
| actress Substantiv | /ˈæk.tɹɪs/ | Schauspielerin |
| genuine Adjektiv | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | echt, original |
| merely Adverb | /ˈmɪəli/ | bloß, lediglich |
| landscape Substantiv | /ˈlan(d)skeɪp/ | Landschaft |
| legitimate Adjektiv | /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/ | legitim |
| outfit Substantiv | /ˈaʊtfɪt/ | Outfit, Anzug |
| poet Substantiv | /ˈpoʊ.ət/ | Dichter, Dichterin |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| go back on Verb | hintergehen, betrügen |
| stand up Verb | aufstehen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, wasn't, aren't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, indefinitely /ɪnˈdɛfɪnɪtli/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, unaccountable /ˌʌnəˈkaʊntəbl̩/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wizard /ˈwɪzɚd/, wondrous /ˈwʌndɹəs/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: descend /dəˈsɛnd/, wizard /ˈwɪzɚd/
- /æ/ — offener als „ä“: banana /bəˈnænə/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, vast /væst/, actress /ˈæk.tɹɪs/, barrel /ˈbæɹəl/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie racist, banana, anxiety.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.