تدريب Shadowing: 5 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi, it's Robin Sharma, author of The Leader Who Had No Title, founder of the Titan Academy, and I'm so pleased to welcome you to this Mastery Session.
2
This Mastery Session is all about five leadership lessons my mentors have taught me.
3
I think it was the mathematician Newton who once said, if I have seen more than others it is because I have stood on the shoulders of giants.
4
And I don't know if you have a mentor, but if you don't have a mentor, you want to get a mentor as swiftly as possible.
5
Because we become our influences.
6
We become our conversations.
7
We think like and we perform like the people we surround ourselves with in our orbit.
8
And one of the things that has served me
9
so well is populating my professional life and my personal life with people who are at a higher level than I'm at, and they are called mentors.
10
When I was 21 years old, I lived in a relatively small city on the east coast of Canada,
11
and I was very blessed to be associated with a mentor who was a financial epic performer.
12
He was doing very, very well in the capital markets.
13
And I just looked at his lifestyle, and I looked at his belief system, and we used to go for these long, wonderful walks in the forest that was also along the seaside on the east coast of Canada.
14
And one day, it was a sunny day in the summer, and he said something to me I still remember to this day.
15
He said, Robin, run your own race.
16
And that's really the first lesson I learned from one of my mentors.
17
Run your own race.
18
Stay in your own lane.
19
You know, you have no competition if you are in your own division.
20
And what I mean by that is simply this, It's so easy to get swept off your game, swept off your vision, swept off your values,
21
swept off your focus when you're measuring your success
22
and your performance by your so -called peers in your industry or your competition within your craft.
23
And that first lesson was so profound.
24
He simply said, run your own race.
25
You know, come up with your ambition, come up with your vision and have this singular focus and the character discipline to say,
26
I'm just going to put these blinders on and stay true to myself, true to my values, true to my vision.
27
So the first thing, run your own race, stay in your own lane.
28
Measure success by how close you're getting to your mountaintop versus the mountaintop of your competition or your neighbors.
29
The second leadership lesson I learned from my mentors is be willing to be eccentric.
30
You know, you can be like the 95 % or you can play in rare air.
31
You can't do both.
32
And if you are going to play in rare air, then that means you're going to shift from the belief system and the mindsets and the heart sets of the majority.
33
And that's going to be unpopular.
34
And you're going to feel confused.
35
One pundit said it so well.
36
He said, if you are confused, celebrate it.
37
It means you are still free.
38
You know, it's the people who are asleep.
39
The people who are coasting through their lives.
40
You know, that silent majority, the 95%, watching too much TV, self -medicating with too much gossip,
41
being busy, being busy, no juice within them they've lost the fire in their belly
42
and they're in this silent pain of potential unexpressed going through life and they think it's okay.
43
And what I'm suggesting to you on this second leadership lesson
44
I've learned from my mentors is as you shift from the herd
45
and rise to the rare air of that 5 % or the top 0 .0001%, you're going to have to think differently.
46
You're going to have to feel differently.
47
You're going to have to install different rituals.
48
You're going to have to perform in different habits.
49
You're going to have to be eccentric.
50
And what I'm encouraging you is develop the character power to get good with being strange.
51
Develop the interior bravery to be comfortable being eccentric.
52
And if people ridicule you, and if they laugh at you, and if they don't understand you, please remember every great leader,
53
every bold genius was misunderstood.
54
The third leadership lesson that I've learned from my mentors is stand for world class.
55
I look around the world right now and it's not judgment, it's simply reporting.
56
But in business, I spent most of my life, whether it's at my annual flagship event, the Titan Summit, or whether it's working with the Fortune 500,
57
or whether it's being a private advisor to a lot of celebrity billionaires,
58
what I'm noticing in business right now is what I call the collective deprofessionalization of business.
59
You see people who are at work, let's say on the shop floor, or maybe it's a runway outside of an airplane, or maybe it's at a hotel or in a restaurant,
60
and rather than having a laser -like focus to doing world -class work.
61
they're checking their mobile devices or they're chit -chatting or they're gossiping, you know.
62
And even personally, I mean, I was in a hotel the other day and I saw a guest in the lobby
63
laying on the couch like it was his bedroom or like his living room.
64
He had no shoes on.
65
His feet were like up on the arm of the sofa.
66
And I've noticed that.
67
Like it's this collective deprofessionalization in business where people are forgetting that when you are at work at showtime.
68
Bring on your A -game.
69
And I'm seeing even in society as large as I crisscross the planet, people are treating public spaces like it's their home.
70
You know, even yesterday, it was a lovely summer's day, and I went to this park, and it was the end of my work day, and it was a really long day.
71
And I just wanted to sort of soak in the beauty
72
of the moment before I went home to spend time with my loved ones.
73
And there were some people around me, and their phones were going off, and they didn't have the courtesy to turn it on to low or on to vibrate.
74
And then they also had it on, what do you call it, where you actually can hear the speaker.
75
The speaker was on.
76
And all I'm saying is, if you want to live your best life, If you want to own your game in your industry,
77
if you want to live a life that makes history, raise your standards.
78
Raise your standards of how you live.
79
Raise your standards to world class in terms of the work you do.
80
Raise your standards in terms of your conversations.
81
Raise your standards in terms of the friends you have.
82
Raise the standards to world class in terms of the food you eat.
83
Raise your standards in terms of your daily rituals
84
because genius is less about inherited genetics and much more about your installed habits.
85
Raise your standards about your beliefs.
86
Raise your standards about the way you interact with your customers.
87
You know, go the extra mile.
88
Every moment in front of a customer is a moment of truth.
89
You can stand for the highest of values or you can just be average like so many performers out there.
90
So I really want you to dial into.
91
Are you living at a level that is world -class in terms of the standards right across the board?
92
The third thing I learned from one of my mentors,
93
he had been a very iconic lawyer and he simply taught me the importance of rigor and depth.
94
And so the fourth leadership lesson is be deep versus be Be light, be deep.
95
I mean, this is a gorgeous opportunity to build a monopoly of mastery within your industry.
96
I mean, you wanna be so good at what you do that when we watch you in action, tears come to our eyes.
97
People rise to their feet and applaud you.
98
And how do you do that?
99
Well, you separate yourself from the way most people operate in business and in life.
100
You go deep.
101
We live in a world that is really suffering from the cult of superficiality.
102
Everything is fast, everything is quick, everything is light.
103
Imagine you resolve today, I will be deep.
104
When I do work, when I work on a project, when I build a client relationship, when I work with a personal relationship, when I install a new habit, it's not gonna be light.
105
I'm not gonna be superficial, I'm gonna go deep.
106
I'm gonna bring rigor to my game.
107
Let's say you're installing a new habit but let's say it's my famous 5 a .m club.
108
You start reading all the literature on the neurobiology of early rising.
109
You actually read all of the books on habit installation.
110
You actually find a coach, let's say, to help you install the 5 a .m.
111
routine.
112
You actually build out a protocol to mark your progress.
113
I'm just saying, could you imagine, rather than going very wide in your work or very wide in your personal life,
114
you dial it in with a monomaniacal focus to be genius level at just a few things, that's rigor.
115
And rigor is really an approach.
116
I was in Luzern, Switzerland a few months ago, and I was working on my new book, and someone delivered some tea,
117
and I'd asked for some fresh lemon, and what I noticed is whoever had sliced the lemons took the time to de -seed the lemon wedges
118
and that's really your metaphor for this podcast you know that's
119
what you know this lesson is all about the fourth leadership
120
lesson be deep versus be light it's about de -seeding the lemon wedges on the areas of focus
121
that are most important to you anyone can just cut the lemon wedges
122
and hand them to you but this producer had the discipline the bravery the acumen the commitment the devotion
123
to actually take the time to de -seed the lemon wedges.
124
And then the final thing I'm gonna leave you with, the fifth leadership lesson my mentors have taught me. Be kind.
125
One mentor in particular comes to my mind.
126
He was in his 80s
127
and one of the things I got right was I made
128
sure I put it onto my agenda earlier this year to get on an airplane
129
and to carve out a morning where I spent a few hours with this vast mentor who had shaped my life.
130
This was a man when I was in my early 20s, I was blessed to work with him.
131
And from him, I learned excellence.
132
And from him, I learned great humility.
133
And from him, I learned a gentleness of spirit.
134
And from him, I learned so much about what it takes to be a true leader, what it takes to be a legendary person, what it takes to build great relationships,
135
what it takes to be an instrument of service in the world
136
and he was in his twilight when i met him on
137
that um early spring morning and he blessed me with two hours of his day
138
and i used that opportunity to be grateful
139
because i think gratitude is a great way to go through life
140
and when i left him i asked him i said um you know what's most important And he said,
141
Robin, be kind.
142
And he sort of leaned back while he still looked at him, and he said, Robin, oh, that's so important. Be kind.
143
And then he reached over, and he hugged me, and he said, I love you.
144
And about four months later, I received news that he had passed away.
145
But I've never forgotten the importance of that simple idea, which is simply profound. Be kind.
146
Thank you, and I hope this podcast has been of service to you.
147
Hi, this is Robin Sharma.
148
I hope you received great value from this Mastery Session.
149
If you'd like to receive potent training videos, blog posts, learning tools, and information on my two live events,
150
Personal Mastery Academy, me and my flagship four -day experience, the Titan Summit, go ahead and visit RobinCharmer .com.
📺 نفس القناة
B22
4 Big Secrets of the Top 5% Achievers | Robin Sharma
Daily ConversationWorking Adults
![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)
B23
Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma
Business EnglishWorking Adults
B2The Traits That Make You Strange Are The Gifts That Make You Special | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
How to Shift From Doing a Job to Working a Craft | Robin Sharma
Daily ConversationWorking Adults
B26
How Billionaires Wake Up Early | The Morning Routine of Geniuses
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B212
4 Excellent Habits To Beat Distraction | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
How to Wake Up Early | Robin Sharma
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C110
Leadership Is What You Do When No One Is Watching | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
The Truth About Hard Times (They Are Not What You Think) | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
The 5 Mentalities of Mastery | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
A Method To x100 Your Productivity | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C111
4 Truths To Grow Self-Love | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
How Billionaires Start Their Days | The Morning Routine of Extremely Productive People
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C111
My 4-Hour Morning Routine That Changed Everything (Full Breakdown) - Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25 Tips On How To Wake Up Early | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Why So Few Succeed | Robin Sharma
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
C11
193 جمل
🎯 This Advice Impacted 10,000,000 People | Jim Rohn Seminar
Business EnglishWorking Adults
C17
14 جمل
Leadership Is a Learned Skill | Simon Sinek
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
46 جمل
The Hard Truth About Leading Change
Business EnglishWorking Adults
C11
97 جمل
Don't Allow Your Life To Be Controlled By These 5 Things
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
53 جمل
Principles for Success: "The Call to Adventure" | Episode 1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
92 جمل
Focusing Deeply on One Thing | Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
42 جمل
Derek Sivers' TED Talk 'How to Start a Movement'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
109 جمل
The Advantage of Having A Mentor
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
45 جمل
41 Powerful Leadership Quotes from The Greatest Leaders of all time. | Timeless Quotes
Business EnglishWorking Adults
B25
13 جمل
One Of The Greatest Lessons • Jim Rohn
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “5 Lessons My Mentors Taught Me”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mentor, lesson, standards, raise, learned. يحتوي هذا الفيديو على 150 جملة و2076 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| lemon اسم | /ˈlɛmən/ | لَيْمُون |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| install فعل | /ɪnˈstɔl/ | رَكَّبَ |
| sweep فعل | /swiːp/ | مَسَحَ |
| wedge اسم | /wɛd͡ʒ/ | إِسْفِين, وَتِد |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| genius اسم | /ˈd͡ʒin.jəs/ | عَبْقَرِيّ, نَابِغَة |
| versus | /ˈvɝsəs/ | فِي مُقَابِل, ضِِدَّ |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| silent صفة | /ˈsaɪ̯lənt/ | صَامِت, سَاكِت |
| discipline اسم | /ˈdɪsəplɪn/ | اِنْضِبَاط, تَهْذِيب |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| ritual اسم | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | شَعِيرَة, مَرَاسِم |
| airplane اسم | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You know, it's the people who are asleep.
- You're going to have to feel differently.
- You're going to have to install different rituals.
- You're going to have to perform in different habits.
- You're going to have to be eccentric.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have taught · have seen · has served |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who are · idea, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are called · be associated · was blessed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: flagship /ˈflæɡʃɪp/, shoe /ˈʃu/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, monopoly /məˈnɑpəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sweep /swiːp/, discipline /ˈdɪsəplɪn/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, profound /pɹəˈfaʊnd/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: versus /ˈvɝsəs/, collective /kəˈlɛktɪv/, bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/, vast /væst/, whoever /huˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: install /ɪnˈstɔl/, sweep /swiːp/, bless /blɛs/, eccentric /ɪkˈsɛntɹɪk/, confused /kənˈfjuːzd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, lemon, habit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.