تدريب Shadowing: How To Get Up Early | Robin Sharma - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How To Get Up Early”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: clock, sleep, eat, energy. يحتوي هذا الفيديو على 157 جملة و1858 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:27. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 197 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| install فعل | /ɪnˈstɔl/ | رَكَّبَ |
| massage اسم | /məˈsɑ(d)ʒ/ | تَدْلِيك, تَمْسِيد |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| athlete اسم | /ˈæθ.liːt/ | رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة |
| monk اسم | /mʌŋk/ | رَاهِب, نَاسِك |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| inspiration اسم | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | إِلْهَام, وَحْي |
| priority اسم | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة |
| nurse اسم | /nɝs/ | مُمَرِّض, مُمَرِّضَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm keeping this video very informal.
- I've read about it in your books.
- How do I do it?
- I trust my body when I'm tired.
- I don't mean to be discouraging or negative.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've ever gotten · I've read · you've eaten |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who are · people who say · people who are |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are unprepared · are not built |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 77 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, passion /ˈpæʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, passion /ˈpæʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, deeply /ˈdi(ː)pli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: versus /ˈvɝsəs/, vague /veɪɡ/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, alarm /əˈlɑɹm/, trick /ˈtɹɪk/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, install /ɪnˈstɔl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل alarm, habit, trick.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)
























![Plan Your Day- Jack Canfield Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/hM2sz3S0-n0/mqdefault.jpg)


