تدريب Shadowing: The Multiple Benefits of Deep Crisis | Robin Sharma - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Multiple Benefits of Deep Crisis”. يحتوي هذا الفيديو على 418 جملة و4783 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 33:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lockdown اسم | /ˈlɑkˌdaʊn/ | إغْلَاق |
| scenario اسم | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | سِينَارْيُو |
| robin اسم | /ˈɹɑ.bɪn/ | أَبُو الحِنَّاء |
| manual اسم | /ˈmæn.j(u)əl/ | كُتَيِّب, كُتَيِّب التَّشْغِيل |
| forgiveness اسم | /fɚˈɡɪvnəs/ | مَغْفِرَة, غُفْرَان |
| pray فعل | /pɹeɪ/ | صَلَّى, دَعَا |
| creativity اسم | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | إِبْدَاع |
| virus اسم | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ڤِيرُوس, فِيرُوس |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| collapse فعل | /kəˈlæps/ | اِنْهَار |
| warrior اسم | /ˈwɔɹi.ɚ/ | مُحَارِب, مُقَاتِل |
| productivity اسم | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | إنْتَاجِيَّة |
| distinction اسم | /dɪˈstɪŋkʃən/ | تَمْيِيْز |
| denial اسم | /dɪˈnaɪ.əl/ | رَدّ |
| monk اسم | /mʌŋk/ | رَاهِب, نَاسِك |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| go down فعل | نَزَلَ |
| look out فعل | حا َسـِب |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We're starting to take long walks again.
- We're starting to slow down and watch sunrises.
- What creativity was I not exploiting?
- Why wouldn't you do that?
- Someone's saying something about don't put more junk in your mind?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been reading · we've been cooking · i've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've realized · have always happened · I've learned |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be born · was forged · were disconnected |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who who · metaphor, which is · people who they |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 148 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, thief /ˈθiːf/
- أصوات “sh” و“zh”: distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, wash /wɑʃ/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pray /pɹeɪ/, collapse /kəˈlæps/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, explore /ɪkˈsploɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, virus /ˈvaɪ.ɹəs/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: boost /buːst/, pray /pɹeɪ/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, collapse /kəˈlæps/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lockdown, scenario, robin.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)



























