تدريب Shadowing: A Fun Way to Learn 50 English Phrasal Verbs with Examples! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi Bob the Canadian here.
2
A lot of you have been asking me to do a video about phrasal verbs.
3
So I thought I would do one today where I try to teach you 50 phrasal verbs and I'm gonna try and act them all out, because I think that will make it a whole lot more enjoyable.
4
Let's get started.
5
So I'm just gonna walk by the camera to get started.
6
Do you see how this works?
7
I'm going to act out the phrasal verbs.
8
So that was "walk by" and you saw the word appear over here as I was doing it.
9
So let's do over 50 more in this English lesson.
10
So when you see something like a bench or chair you can sit down, and after you have done that for a while you can of course stand up.
11
So sit down and stand up.
12
Sometimes when I'm walking along I trip and I fall down.
13
So behind me here you see a ladder.
14
You can climb up a ladder.
15
You can also climb down a ladder.
16
You can also go up a ladder, and then you can go down a ladder as well.
17
So it's a little bit sunny today and I thought maybe I should put on a hat, but then when I came outside it was a little cloudy so I thought that I would take off my hat.
18
So when we talk about vehicles we usually get in a vehicle.
19
So I'm going to get in my van.
20
If I was done driving my van I would get out of my van.
21
There's also a couple of slang ways to talk about this, or less common ways, and that's to jump in.
22
I can jump in my van, and then when I'm done driving I can jump out again.
23
I don't jump in or jump out a lot because I'm getting a little bit old.
24
So even though we use get in and get out to talk about vehicles, we don't use it for airplanes, ships, and trains.
25
When we go on a airplane we say, "Get on the airplane.", and when we leave the airplane we say, "Get off." We also do the same for trains.
26
You get on a train, and you get off of a train.
27
So once you're in a vehicle you'll often drive away, which means to leave, and then when you return you usually drive in.
28
Sometimes when you're driving you'll run over something.
29
Oops! I accidentally ran over something.
30
If you think I'm too close to you, you might want me to back away.
31
So my truck is getting old, and it's starting to fall apart.
32
You can see all this rust here.
33
It's all just falling apart.
34
When I'm standing here, if I turn around I'm able to see the river.
35
If I turn around again, I'm able to see you guys.
36
So you'll notice if I hold on to this pen it stays right here, but if I let go it falls down.
37
I just picked it up.
38
If I let go of this bike it will fall over.
39
Sorry bike!
40
By the way, we're about halfway, if you don't know who I am, I'm Bob the Canadian.
41
If you haven't subscribed to my channel you can do that by clicking that red button below, and if you haven't given me a thumbs up yet, please do!
42
Oh look! A pen!
43
So when you see something like this pen laying here you can pick up the pen.
44
If you don't wanna keep it, you can put down the pen.
45
You could pick up the pen and you could set down the pen.
46
A lot of times before I go out I need to pick out which jacket I'm going to wear.
47
Should I pick out a grey one or should I pick out a blue one?
48
I know whenever I pick out a shirt, I usually pick a blue one.
49
Sometimes when you're talking to people and things aren't going well you decide you just need to walk away.
50
And sometimes, it's nice to walk up to people so that you can talk to them.
51
Sometimes when I'm sitting on the couch watching a little bit of television I fall asleep, then a little while later I wake up.
52
Sometimes I decide that it's time to get up off the couch.
53
Sometimes when I'm outside I like to point out things that I want people to look at.
54
If I point over there you can see the river.
55
In order for me to listen to the radio I need to plug in this cord, and if I'm done listening to it I can unplug it.
56
That's not a phrasal verb, but that's what it is anyways.
57
Unplug. So I'm not sure how many verbs we've done, but I think it's time for me to just sit back and relax for a little bit.
58
Ok, now I might just sit up and pay attention.
59
So I'm going to try and lift this cement block ten times.
60
So I'm going to get started, that means to begin.
61
One. Two. Ugh, I think I'm gonna give up now, that means to quit.
62
Sometimes my kids take out the milk and I get angry because they didn't put back the milk.
63
If you leave the milk out it gets warm, and eventually it starts to smell funny.
64
I always put back the milk.
65
When you get home from the grocery store you need to put away the groceries.
66
It's nice to have all your groceries in the cupboard.
67
But when you're hungry you need to get out the bread so that you can make a sandwich.
68
So I actually borrowed these keys from Jen.
69
When I go in the house I'm going to give back the keys.
70
I'm going to return them to her.
71
Every once in awhile I need to fill up my van with gas.
72
At night when it's dark sometimes we have to turn on a light.
73
When we go to bed we turn off the light.
74
Sometimes I like to hang up pictures on my wall, but sometimes they get old and then I take down the picture and I put a new one in.
75
This is the volume button.
76
I use this button to turn up the TV if I want it to be louder, and I use this button to turn down the TV if I want it to be quieter.
77
Well, hey, it's time for the last one.
78
It's time to finish up this video.
79
Bob the Canadian here.
80
That was over 50 phrasal verbs.
81
I tried to act them all out as best as possible.
82
If you have not yet, please subscribe to this channel and give me a thumbs up.
83
Share this video with a friend and leave a comment.
84
Thanks so much for watching.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B111
Learn English Words and Phrases about Clothing & How People Dress! 👕👔🧥
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 English Phrases about Improving Your English!
Daily ConversationWorking Adults
B14
An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult Situations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
9 Ways to Ask for Help in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Free English Class! Topic: Cleaning! 🧹🧺🗑️ (Lesson Only)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
All About Canadian English and the Canadian English Accent! 🍁 (Compared Mostly to American English)
Daily ConversationWorking Adults
A26
A Show and Tell English Lesson
KidsTeensDaily Conversation
B12
Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Learn English Tenses: The Present Perfect
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A2Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
B13
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
KidsTravel EnglishTeens
A22
Let's Learn English Downtown!
KidsTravel EnglishTeens
A29
Phrases English Speakers Use Every Day
KidsTeensDaily Conversation
B13
Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
The Two Most Important Things for Learning English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Talking about Likes and Dislikes in English - A Real English Conversation with Bob and Jen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
How to Talk about a Long Weekend in English!
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
299 جمل
Phrasal Verbs with "GET"
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
19 جمل
5 #English Phrasal Verbs We Say in Britain! ✨ #learnenglish #englishlearning #esl
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B14
81 جمل
Are You Forgetting English Words When Speaking? Try These Tips!
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
99 جمل
If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1179 جمل
50 Common English Collocations — Definitions & Perfect Examples #englishcollocations #learnenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
136 جمل
English Vocabulary: How To Talk About Driving In English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
33 جمل
⭐⭐⭐⭐⭐DO YOU MAKE THESE MISTAKES? IN?ON? AT? FOR? | Learn English for 30 days | Lesson 7 |
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B154
184 جمل
30 Phrasal Verbs for your Morning Routine
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
290 جمل
The 50 Important Phrasal Verbs in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
462 جمل
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
211 جمل
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “A Fun Way to Learn 50 English Phrasal Verbs with Examples!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pen, pick, verb, phrasal, ladder. يحتوي هذا الفيديو على 84 جملة و1154 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| ladder اسم | /ˈlæd.ɚ/ | سُلَّم |
| airplane اسم | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| couch اسم | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | فِرَاش, أَرِيكَة |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| cupboard اسم | /ˈkʌb.əd/ | خِزَانَة |
| cloudy صفة | /ˈklaʊ̯diː/ | غائم |
| oops | /ups/ | آهٍ |
| rust اسم | /ɹʌst/ | صَدَأ |
| enjoyable صفة | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | مُمْتِع |
| cement اسم | /səˈmɛnt/ | أَسْمَنْت |
| cord اسم | /ˈkoɹd/ | خَيْط, حَبْل |
| borrow فعل | /ˈbɑɹ.oʊ/ | اِسْتَعَارَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| stand up فعل | قَامَ |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| drive away فعل | طَرَدَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| go down فعل | نَزَلَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you see how this works?
- I'm going to act out the phrasal verbs.
- Sometimes when you're driving you'll run over something.
- I'm going to return them to her.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have done · haven't subscribed · we've done |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should put · Should I pick |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might want · might just sit |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna try · gonna walk · I'm going to act |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 43 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, unplug /ʌnˈplʌɡ/, oops /ups/, plug /plʌɡ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrasal /ˈfɹeɪzəl/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, unplug /ʌnˈplʌɡ/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل verb, ladder, airplane.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.