تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - The Internet - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
- Hey everybody.
- مرحباً بالجميع.
2
Welcome to this A1 English Listening Practice video.
مرحبًا بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو للتدرب على مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
4
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell and follow us on Instagram.
قبل أن نبدأ، تذكروا الاشتراك في القناة، والضغط على زر الجرس، ومتابعتنا على Instagram.
5
You ready?
أنت جاهز؟
6
So today I'm gonna talk about the internet.
لذا اليوم سأتحدث عن الإنترنت.
7
This is a very relevant topic because all of us use the internet.
هذا موضوع ذو صلة وثيقة جداً لأننا جميعاً نستخدم الإنترنت.
8
If you're watching this video, that means you're using the internet.
إذا كنت تشاهد هذا الفيديو، فهذا يعني أنك تستخدم الإنترنت.
9
The internet is a really important invention.
الإنترنت اختراع مهم حقًا.
10
Can you imagine your life without it?
هل يمكنك أن تتخيل حياتك بدونه؟
11
I can't.
لا أستطيع.
12
So, Let's talk about the history, the use, the positives and the negatives of the internet.
إذًا، دعونا نتحدث عن تاريخ الإنترنت، واستخدامه، وإيجابياته وسلبياته.
13
The first version of the internet was created in the 1960s.
أُنشئ الإصدار الأول من الإنترنت في الستينيات من القرن الماضي.
14
This was a prototype.
كان هذا نموذجًا أوليًا.
15
A prototype is an early model of a product.
النموذج الأولي هو نموذج مبكر للمنتج.
16
So the prototype of the internet was the early version of the internet.
لذا كان النموذج الأولي للإنترنت هو النسخة المبكرة من الإنترنت.
17
It was created in the US.
تم إنشاؤه في الولايات المتحدة.
18
The US government started this project.
بدأت الحكومة الأمريكية هذا المشروع.
19
But that internet wasn't the same as today's internet.
لكن ذلك الإنترنت لم يكن هو نفسه إنترنت اليوم.
20
The World Wide Web was created in 1989.
تم إنشاء شبكة الويب العالمية في عام 1989.
21
People didn't have the internet at home until later.
لم يكن لدى الناس إنترنت في منازلهم إلا في وقت لاحق.
22
For example, my family started using the internet around the year 2000.
على سبيل المثال، بدأت عائلتي باستخدام الإنترنت حوالي عام 2000.
23
How about you?
ماذا عنك؟
24
When did you start using the internet?
متى بدأت باستخدام الإنترنت؟
25
Ok, now let's talk about the benefits of the internet.
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن فوائد الإنترنت.
26
The internet is one of the most important inventions.
الإنترنت هو أحد أهم الاختراعات.
27
It changed the world.
لقد غيّر العالم.
28
Before the internet, there were fewer ways to communicate with people who were far away.
قبل ظهور الإنترنت، كانت هناك طرق أقل للتواصل مع الأشخاص الذين كانوا بعيدين.
29
You could call them on the phone, or you could write them a letter.
يمكنك الاتصال بهم هاتفيًا، أو يمكنك كتابة رسالة لهم.
30
I remember writing letters when I was a kid.
أتذكر أنني كنت أكتب الرسائل عندما كنت طفلاً.
31
But nowadays, most people don't write letters anymore.
لكن في الوقت الحاضر، معظم الناس لا يكتبون الرسائل بعد الآن.
32
We write emails or we send text messages.
نحن نكتب رسائل إلكترونية أو نرسل رسائل نصية.
33
Thanks to the internet, we can send messages instantly.
بفضل الإنترنت، يمكننا إرسال الرسائل فورًا.
34
So, communication is faster and easier.
لذا، فإن التواصل أسرع وأسهل.
35
Nowadays, many people can have long -distance relationships because of the internet.
في الوقت الحاضر، يمكن للكثير من الأشخاص أن يقيموا علاقات عاطفية عن بُعد بفضل الإنترنت.
36
You can talk to your boyfriend or girlfriend for free using Skype or other apps.
يمكنك التحدث مع خليلك أو خليلتك مجانًا باستخدام تطبيق Skype أو التطبيقات الأخرى.
37
For that reason, it's easier to have a long -distance relationship nowadays.
لهذا السبب، أصبح من الأسهل الحفاظ على علاقة عاطفية عن بُعد في الوقت الحاضر.
38
It's still hard of course, but the internet makes it a little easier.
بالطبع لا يزال الأمر صعبًا، لكن الإنترنت يجعله أسهل قليلاً.
39
Another benefit of the internet is the information it contains.
من الفوائد الأخرى للإنترنت المعلومات التي يحتويها.
40
You can find anything and everything on the internet.
يمكنك العثور على أي شيء وكل شيء على الإنترنت.
41
If you want to learn about something, it's super easy.
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن شيء ما، فالأمر سهل للغاية.
42
You just need to search for that subject on the internet.
تحتاج فقط للبحث عن هذا الموضوع على الإنترنت.
43
There are so many useful resources online.
هناك الكثير من المصادر المفيدة على الإنترنت.
44
Okay, now let's talk about some of the negative effects of the internet.
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن بعض الآثار السلبية للإنترنت.
45
For example, there's a lot of bad content on the internet.
على سبيل المثال، هناك الكثير من المحتوى السيئ على الإنترنت.
46
Not everything is good and helpful.
ليس كل شيء جيدًا ومفيدًا.
47
There are a lot of things online that we should avoid.
هناك الكثير من الأشياء على الإنترنت يجب أن نتجنبها.
48
Parents need to be careful because children can find anything online.
يحتاج الوالدان إلى توخي الحذر لأن الأطفال يمكنهم العثور على أي شيء عبر الإنترنت.
49
Another negative thing is that people spend a lot of time on the internet.
شيء سلبي آخر هو أن الناس يقضون وقتًا طويلاً على الإنترنت.
50
Many of us spend hours and hours every day on the computer.
يقضي الكثير منا ساعات طويلة كل يوم أمام الكمبيوتر.
51
We should spend more time outside, but we don't.
يجب أن نقضي وقتًا أطول في الخارج، لكننا لا نفعل ذلك.
52
We're addicted to the internet.
نحن مدمنون على الإنترنت.
53
One other negative effect of the internet is that our relationships can get worse.
أحد التأثيرات السلبية الأخرى للإنترنت هو أن علاقاتنا يمكن أن تتدهور.
54
Now it's less common to talk to people in person.
أصبح من الأقل شيوعًا الآن التحدث مع الناس شخصيًا.
55
we usually talk to people online.
نتحدث عادةً مع الناس عبر الإنترنت.
56
This means that many children don't learn good communication skills.
هذا يعني أن العديد من الأطفال لا يتعلمون مهارات تواصل جيدة.
57
And sometimes people can get in arguments online.
وأحياناً يمكن للناس أن يدخلوا في جدالات عبر الإنترنت.
58
People often argue on Facebook or other social media apps.
غالباً ما يتجادل الناس على فيسبوك أو تطبيقات وسائل التواصل الاجتماعي الأخرى.
59
Alright, let me teach you a few vocabulary words related to the internet.
حسنًا، دعني أعلمك بعض الكلمات المفردة المتعلقة بالإنترنت.
60
We use the phrase "login" or "login to"
نستخدم العبارة "تسجيل الدخول" أو "تسجيل الدخول إلى"
61
when we enter into an account like Facebook and we use the phrase log out when we exit.
عندما ندخل إلى حساب مثل فيسبوك، نستخدم عبارة "تسجيل الخروج" عندما نغادر.
62
So, you can say "I logged into Facebook" or "I logged out of Facebook." Now,
إذن، يمكنك قول "لقد سجلت الدخول إلى فيسبوك" أو "لقد سجلت الخروج من فيسبوك". الآن،
63
let's look at the word "username." This is the name that you use to log into an account.
لنلقي نظرة على كلمة "username". هذا هو الاسم الذي تستخدمه لتسجيل الدخول إلى حساب.
64
You use your username and password to log in.
تستخدم اسم المستخدم وكلمة المرور لتسجيل الدخول.
65
For example, my username is EnglishTeacher123.
على سبيل المثال، اسم المستخدم الخاص بي هو EnglishTeacher123.
66
Lastly, let's look at the word browser.
أخيرًا، دعونا نلقي نظرة على كلمة browser.
67
A browser is what you use to open web pages.
المتصفح هو ما تستخدمه لفتح صفحات الويب.
68
Some examples of browsers are Safari and Google Chrome.
بعض الأمثلة على المتصفحات هي Safari و Google Chrome.
69
Okay, now I'm going to ask you some questions about the video to see if you understood.
حسنًا، سأطرح عليك الآن بعض الأسئلة حول الفيديو للتأكد من فهمك له.
70
Write your answers in a comment down below.
اكتب إجاباتك في تعليق أدناه.
71
1. When was the World Wide Web invented?
1. متى تم اختراع شبكة الويب العالمية؟
72
2. What is one app you can use to talk to people far away?
2. ما هو التطبيق الواحد الذي يمكنك استخدامه للتحدث مع الأشخاص البعيدين؟
73
And number three: What is one negative effect of the internet?
والثالثة: ما هو أحد الآثار السلبية للإنترنت؟
74
Alright, remember to subscribe to the channel,
حسنًا، تذكروا الاشتراك في القناة.
75
Click on the bell and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
انقر على الجرس وتابعنا على Instagram للحصول على المزيد من النصائح والدروس في اللغة الإنجليزية.
76
I'll see you next time. so
أراك في المرة القادمة، إذن.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب أن تمارس التحدث مع هذا الفيديو؟

هذا الفيديو هو فرصة رائعة لتعزيز مهارات الاستماع والتحدث لديك. من خلال مشاهدة هذا الفيديو والتفاعل معه، يمكنك تحسين قدرتك على فهم اللغة الإنجليزية في سياق حديث حقيقي. موضوع الفيديو عن الإنترنت هو موضوع معاصر وكلنا نستخدمه يوميًا، مما يزيد من أهميته ومصداقيته. من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك استغلال المحتوى التعليمي لتقوية مفرداتك وتعبيراتك. التمرين على التحدث أثناء مشاهدة الفيديو يساعدك على التعود على نطق الكلمات واستخدامها في جمل مفيدة.

القواعد والتعبيرات في السياق

يستخدم المتحدث عدة هياكل لغوية مهمة في الفيديو التي يستفيد منها المتعلمون. إليك بعض التعبيرات الرئيسية:

  • ماضي مستمر: من خلال استخدامه في جمل مثل "قبل الإنترنت، كان هناك طرق أقل للتواصل"، يساعدك على فهم كيفية استخدام الماضي المستمر في التحدث عن التجارب السابقة.
  • أسئلة الفعل: مثل "متى بدأت تستخدم الإنترنت؟"، تظهر كيفية إدراج أسئلة فعالة في المحادثات اليومية.
  • بداية الجملة بفعل: "يمكنك العثور على أي شيء على الإنترنت"، التي توضح أسلوب التحدث المباشر والمباشر في اللغة الإنجليزية.

تعتبر هذه التعبيرات أساسية لـ طريقة التظليل في الإنجليزية، لذا احرص على ممارستها بشكل مستمر.

مصائد النطق الشائعة

تتواجد في الفيديو بعض الكلمات التي قد تكون صعبة النطق أو تحتاج إلى ممارسة لتحقيق الطلاقة:

  • Internet: يجب الانتباه إلى نطق الحرفين "t" و"n" بشكل واضح.
  • Communicate: تأكد من نطق المقاطع بشكل صحيح، خاصة "com-mu-ni-cate".
  • Relationship: هذه الكلمة قد تكون طويلة بعض الشيء، لذا من الجيد تقسيمها إلى مقاطع أثناء التدريب.

تذكر أن shadowspeak أو shadow speaks يمكن أن تساعدك في تحسين المحادثة من خلال ممارسة هذه الكلمات في جمل صحيحة. لا تتردد في تكرار الكلمات والعبارات التي تتعلمها حتى تصبح جزءًا من مفرداتك اليومية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas created
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould avoid · should spend
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstarted using · start using
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna talk · I'm going to ask

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →