تدريب Shadowing: Brené Brown: Vulnerability, not over-sharing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و436 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| vulnerable صفة | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح |
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| innovation اسم | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | اِبْتِكَار |
| weakness اسم | /ˈwik.nɪs/ | ضَعْف |
| lean فعل | /ˈliːn/ | مَالَ |
| creativity اسم | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | إِبْدَاع |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| advocate اسم | /ˈæd.və.kət/ | محامي, محامية |
| transformation اسم | /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ | تَحَوُّل |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| gospel اسم | /ˈɡɑspəl/ | إِنْجِيل |
| boundary اسم | /ˈbaʊndɹi/ | حَدّ |
| tolerance اسم | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | تَسَامُح |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've set · have said |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been laughed · is seen |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل brave, vulnerable, courage.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.























