تدريب Shadowing: Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 5 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Track 19, Unit 5, Listening, Exercise 3 Morning.
2
Good morning.
3
Just a moment and I'll be with you.
4
Now, how can I help you?
5
Yes, I phoned you earlier about an eco -holiday You know,
6
one of those holidays where you don't damage the environment at all And you get close to nature Yes, I remember Mr Petrov, isn't it?
7
Yes, Igor Petrov You said you were going to look up what was available at rather short notice I did,
8
and I've got a few things here Just before I show them to you though, let me get down a few details OK Right,
9
now, how long are you hoping to go for?
10
A week?
11
A month?
12
I originally planned to go for three weeks, but I think actually two would be better Fine, I'll just note that down
13
I think it's a good length for a holiday You don't want to go for too long
14
or it's difficult to get back to work again afterwards, I always think And what's the limit on how much you're prepared to pay?
15
Yes, I don't really want to go above £1 ,750 if I can help it.
16
Fine.
17
Oh, but when you come to look at the brochures, I should just point out that each of them has a discount if you pay in advance.
18
Oh, that's good.
19
How much is it?
20
It depends on the holiday you choose, but it's worth bearing in mind.
21
Do you have any special requirements which I should note down, by the way?
22
Er, yes.
23
One thing I'm keen on is having travel insurance while I'm away.
24
So, can you give me a quote?
25
Well, I can't actually at the moment, because our internet connection is down just now.
26
But as soon as we have it up and running again, and we know what holiday you've chosen, I'll give you a call.
27
Is there anything else?
28
Yes, there is, actually.
29
I'm not a meat eater, so you'll need to specify to the airline that I need to eat vegetarian meals when I fly.
30
OK.
31
Vegetarian meals.
32
By the way, what nationality are you, Mr Petrov?
33
I'm Russian.
34
From St Petersburg, originally.
35
I'd just ask because I may need to see if you'll need a visa for some of the places you might visit.
36
I'm just pointing that out because you want to go fairly soon and it can sometimes be quite a lengthy process.
37
So, what options are still available?
38
OK.
39
There are these three possibilities which I managed to print out earlier.
40
I thought they looked good.
41
OK.
42
Let's have a look.
43
The first is called the Dumbarton Tablelands.
44
It looks pretty good to me.
45
It's in Western Australia.
46
The holiday really involves being close to and watching animals, almost living with them in fact,
47
because you get to stay in quite a luxurious house
48
or cabin built high up in a tree and surrounded by lovely countryside.
49
And, you know, there are birds and lizards and things, if you like that sort of thing.
50
So you're very sort of...
51
Close to nature.
52
Close to nature, that's right.
53
Sounds interesting.
54
I guess I could enjoy that.
55
What else have you got?
56
Well, there's this one in the Bago Nature Reserve where you go
57
and stay with a local family in their house in a small mountain village away from other tourists
58
and the usual tourist spots so you discover lots about the way they live
59
and you sort of live in the family share their meals help them with their work
60
that sort of thing not
61
so much of a holiday then well it depends on you it's very different
62
and they say a change is as good as a rest
63
and then there's san luis island yeah what happens at san
64
luis well it's a small island just a few miles from the coast of central america
65
but i'm not sure if it's really up your street you might like it
66
because international tourism hasn't spoiled it yet
67
but i'd say it's more a holiday for young people You go and live in a hostel and, you know,
68
you help paint the local school and you get to meet the kids and sort of try your hand at teaching.
69
Teaching?
70
What?
71
Oh, English or maths, whatever you're good at.
72
What makes the island interesting, though, is their emissions policy.
73
There are no cars.
74
You have to walk or use a bicycle to get about and you get there by sailing boat.
75
Sounds wonderful.
76
Track 19, Unit 5, Listening, Exercise 3 Morning.
77
Good morning.
78
Just a moment and I'll be with you.
79
Now, how can I help you?
80
Yes, I phoned you earlier about an eco -holiday.
81
You know, one of those holidays where you don't damage the environment at all
82
and you get close to nature yes i remember mr petrov
83
isn't it yes igor petrov uh you said you were going
84
to look up what was available at rather short notice i did and i've got a few things here
85
just before i show them to you though let me get
86
down a few details okay right now how long are you
87
hoping to go for a week a month I originally planned to go for three weeks
88
but I think actually two would be better fine I'll just note
89
that down hmm I think it's a good length for a holiday you don't want to go for too long
90
or it's difficult to get back to work again afterwards I always think
91
and what's the limit on how much you're prepared to pay
92
yes I don't really want to go above one thousand seven hundred
93
and fifty pounds if I can help it hmm fine oh
94
but when you come to look at the brochures I should just point out
95
that each of them has a discount
96
if you pay in advance oh that's good how much is it it depends on the holiday you choose
97
but it's worth bearing in mind do you have any special requirements
98
which i should note down by the way uh yes one thing i'm keen on is having travel insurance
99
while i'm away so can you give me a quote well i can't actually at the moment
100
because our internet connection is down just now
101
but as soon as we have it up and running again
102
and we know what holiday you've chosen i'll give you a
103
call is there anything else yes there is actually I'm not a meat eater,
104
so you'll need to specify to the airline that I need to eat vegetarian meals when I fly.
105
OK.
106
Vegetarian meals.
107
By the way, what nationality are you, Mr Petrov?
108
I'm Russian.
109
From St Petersburg, originally.
110
I just ask because I may need to see if you'll need a visa for some of the places you might visit.
111
I'm just pointing that out because you want to go fairly soon and it can sometimes be quite a lengthy process.
112
Track 20, Unit 5, Listening,
113
Exercise 5 So, what options are still available?
114
OK, there are these three possibilities which I managed to print out earlier.
115
I thought they looked good.
116
OK, let's have a look.
117
The first is called the Dumbarton Tablelands.
118
It looks pretty good to me.
119
It's in Western Australia.
120
The holiday really involves being close to and watching animals, almost living with them, in fact,
121
because you get to stay in quite a luxurious house
122
or cabin built high up in a tree and surrounded by lovely countryside.
123
and you know there are birds and lizards and things
124
if you like that sort of thing
125
so you're very sort of close to nature close to nature that's right sounds interesting
126
i guess i could enjoy
127
that um what else have you got well there's this one in the bago nature reserve where you go
128
and stay with a local family in their house in a small mountain village away from other tourists
129
and the usual tourist spots so you discover lots about the way they live
130
and you sort of live in the family share their meals help them with their work that sort of thing
131
Not so much of a holiday, then.
132
Well, it depends on you.
133
It's very different, and they say a change is as good as a rest.
134
And then there's San Luis Island.
135
What happens at San Luis?
136
Well, it's a small island just a few miles from the coast of Central America.
137
But I'm not sure if it's really up your street.
138
You might like it because international tourism hasn't spoiled it yet.
139
But I'd say it's more a holiday for young people.
140
You go and live in a hostel and, you know,
141
you help paint the local school and you get to meet the kids and sort of try your hand at teaching.
142
Teaching what?
143
Oh, English or maths, whatever you're good at.
144
What makes the island interesting, though, is their emissions policy.
145
There are no cars.
146
You have to walk or use a bicycle to get about, and you get there by sailing boat.
147
Sounds wonderful.
📺 نفس القناة
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 6B2
1

Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 6

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 4B2
4

Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 4

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 1B2
2

Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 3C1
6

Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 3

IELTS PrepUniversity Students
Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 4B2
4

Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 4

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 1B2
2

Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 1

IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 8B2
4

Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 8

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 6C1
11

Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 6

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
✨ فيديو موصى به
Complete IELTS Bands 5 6 5 Workbook Mark HarrisonB2
1
665 جمل

Complete IELTS Bands 5 6 5 Workbook Mark Harrison

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Rose garden apartments listening Cambridge 9 test 3B2
4
309 جمل

Rose garden apartments listening Cambridge 9 test 3

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 21 Listening Test 3 | Full Practice Test with Answers | ILRB2
2
267 جمل

Cambridge IELTS 21 Listening Test 3 | Full Practice Test with Answers | ILR

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers | 28.08.2026B2
3
290 جمل

IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers | 28.08.2026

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 17 Listening Test 3 with answer | #ieltslisteningB2
2
287 جمل

Cambridge IELTS 17 Listening Test 3 with answer | #ieltslistening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERSB2
3
231 جمل

IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERS

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslisteningB2
2
262 جمل

Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslistening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[VOL 5] IELTS Listening Test 1B2
4
259 جمل

[VOL 5] IELTS Listening Test 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
BARRON'S IELTS LISTENING TEST - 5 | barron's ielts listening test - 5 | IELTS | RUTVIK IELTS |B2
1
261 جمل

BARRON'S IELTS LISTENING TEST - 5 | barron's ielts listening test - 5 | IELTS | RUTVIK IELTS |

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Test : 5 with answers | Vision Series | British Council | IDP | Latest listeningB2
4
299 جمل

IELTS Listening Test : 5 with answers | Vision Series | British Council | IDP | Latest listening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)B2
6
87 جمل

CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)

IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 5”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: holiday, nature, petrov, meals, island. يحتوي هذا الفيديو على 147 جملة و1522 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
vegetarian اسم/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/نَبَاتِيّ
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
discount اسم/ˈdɪskaʊnt/خَصْم, تَخْفِيض
tourism اسم/ˈtʊɹɪzəm/سِيَّاحَة
requirement اسم/ɹɪˈkwaɪɹmənt/مَطْلَب, طَلَب
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
cabin اسم/ˈkæbɪn/زِمْلِك, خُصّ
visa اسم/ˈviːzə/تَأْشِيرَة, فِيزَا
airline اسم/ˈɛɹˌlaɪn/شَرِكَة طَيَرَان, خُطُوط جَوِيَّة
sail اسم/seɪl/شِرَاع
bicycle اسم/ˈbaɪsɪk(ə)l/دَرَّاجَة, بسْكليت
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
surround فعل/səˈɹaʊnd/أَحَاطَ, حَفَّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
point out فعلأَشَارَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've chosen · hasn't spoiled
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis called

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 47 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, spoil /spɔɪl/, specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/, pound /ˈpaʊ̯nd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, discover /dɪˈskʌvə/, involve /ɪnˈvɑlv/, visa /ˈviːzə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: depend /dɪˈpɛnd/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, discount /ˈdɪskaʊnt/, involve /ɪnˈvɑlv/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, vegetarian, afterwards.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →