تدريب Shadowing: Emotions and Feelings (B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
85 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone, and welcome back to Listen to English podcast.
2
This podcast is for B1 learners.
3
Today's topic is something we all experience every single day, emotions and feelings.
4
Sometimes we feel happy, sometimes sad, sometimes worried, and sometimes we feel many emotions at the same time.
5
In this episode, we'll listen to a conversation between two friends who talk about their feelings in different situations.
6
After that, we'll learn some useful vocabulary and expressions.
7
Let's get started.
8
Hey, Tom.
9
You look a bit serious today.
10
Are you okay?
11
Hmm.
12
Yes and no. It's been a strange week.
13
Honestly, I've been feeling a mix of emotions.
14
A mix of emotions?
15
Tell me more.
16
Well, on Monday, I had a job interview.
17
At first, I was really nervous.
18
My hands were shaking, and I couldn't stop thinking about what the interviewer might ask.
19
But once the interview started, I began to feel more confident.
20
Actually, I think it went really well, so I felt hopeful afterwards.
21
That's great.
22
Feeling nervous before an interview is totally normal.
23
Yeah, I know.
24
But then on Tuesday, something different happened.
25
One of my best friends told me she's moving to another city.
26
I felt sad and a little bit empty because we've known each other for years.
27
At the same time, I also felt proud of her because she got an amazing new job.
28
So it was happiness for her, but sadness for me.
29
Wow, that really is mixed emotions.
30
Exactly.
31
And then yesterday, I went to the gym, and after the workout, I felt so energetic and cheerful.
32
It was like my body was tired, but my mind felt really positive.
33
That's interesting.
34
You had three completely different feelings in just a few days.
35
Nervous, sad, and cheerful.
36
Right.
37
And the thing is, emotions can change so fast.
38
Sometimes in the same day, I feel anxious in the morning, but calm and relaxed in the evening.
39
I understand.
40
For me, last week was stressful.
41
At work, my manager gave me a lot of new tasks, and I felt overwhelmed.
42
I tried to stay focused, but sometimes I just wanted to close my laptop and forget about everything.
43
Oh, yes.
44
I know that feeling.
45
But you know what helped?
46
On Friday, my colleague surprised me with a small birthday party.
47
I didn't expect it, and I suddenly felt so grateful and happy.
48
It changed my whole day.
49
That's wonderful.
50
Gratitude is such a powerful feeling.
51
When you realize how much people care about you, everything feels lighter.
52
Yes, exactly.
53
Did you notice how
54
Tom and Lisa described different emotions?
55
Nervous, hopeful, sad, proud, cheerful, overwhelmed, grateful.
56
This is how we can make conversations richer when we talk about our feelings.
57
Let's review some useful vocabulary from this conversation.
58
nervous worried or afraid about something example i was nervous before my job interview
59
hopeful feeling positive about the future example she felt hopeful after finishing the exam
60
empty a sad feeling like something is missing example
61
when my friend moved away I felt empty inside proud happy
62
because of someone's success example I was proud of my brother when he won the surprise.
63
Cheerful.
64
Happy and full of energy.
65
Example.
66
After exercising, I felt cheerful.
67
Overwhelmed.
68
Stressed because there is too much to do or feel.
69
Example.
70
I felt overwhelmed with work last week.
71
Grateful.
72
Thankful for someone or something.
73
Example, I was grateful for my friend's support.
74
Great job today!
75
We listened to a conversation where
76
Tom and Lisa described their emotions during the week.
77
We also learned useful words like nervous, hopeful, empty, proud, cheerful, overwhelmed, and grateful.
78
Now it's your turn.
79
Can you describe a time when you felt mixed emotions?
80
Maybe you were happy about something, but also nervous or sad at the same time.
81
Try to use at least two of the new words in your answer.
82
Write your sentence in the comments.
83
Thank you for listening to Listen to English Podcast.
84
Don't forget to like, subscribe, and share this podcast with your friends.
85
See you in the next episode.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
288 جمل
How to Talk About Your Feelings in English 💬❤️ | English Learning Podcast | English Listening
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B123
79 جمل
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B13
417 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - KẸT XE - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B130
467 جمل
Episode 1: Learn Real English Speaking! Phrases & Situations for Intermediate Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
14 جمل
English in a Minute: Mixed Feelings
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iFS87_kXiXQ/mqdefault.jpg)
B1332
48 جمل
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
31 جمل
Build a Strong Mindset #everydayenglish #positivethinking #englishpodcast #learnenglish #english
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1123
8 جمل
Emotions ❤️😊😢 | Simple English Topic #learnenglish #englishpractice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
485 جمل
How to describe Emotions and Feelings in English | English Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1048 جمل
English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
281 جمل
I’m Not Fine… Let’s Talk About Feelings in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2193
68 جمل
A2 English Listening Practice - Happiness
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Emotions and Feelings”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: felt, feeling, emotions, nervous, example. يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و679 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:29. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| cheerful صفة | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | مَسْرُور, فَرِح |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| happiness اسم | /ˈhæpinɪs/ | سَعَادَة, فَرَح |
| afterwards ظرف | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| examination اسم | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | اِخْتِبَار, اِمْتِحَان |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| anxious صفة | /ˈæŋkʃəs/ | قَلِق, قَلِقَة |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| move away فعل | اِبْتَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- After that, we'll learn some useful vocabulary and expressions.
- Honestly, I've been feeling a mix of emotions.
- Let's review some useful vocabulary from this conversation.
- Example, I was grateful for my friend's support.
- Can you describe a time when you felt mixed emotions?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | It's been · we've known |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | she's moving · is missing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll listen · we'll learn |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, couldn't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: hopeful /ˈhoʊpfl̩/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, topic /ˈtɑpɪk/, happiness /ˈhæpinɪs/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emotion, cheerful, grateful.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.