Shadowing Practice: Emotions and Feelings (B1) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

85 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, everyone, and welcome back to Listen to English podcast.
2
This podcast is for B1 learners.
3
Today's topic is something we all experience every single day, emotions and feelings.
4
Sometimes we feel happy, sometimes sad, sometimes worried, and sometimes we feel many emotions at the same time.
5
In this episode, we'll listen to a conversation between two friends who talk about their feelings in different situations.
6
After that, we'll learn some useful vocabulary and expressions.
7
Let's get started.
8
Hey, Tom.
9
You look a bit serious today.
10
Are you okay?
11
Hmm.
12
Yes and no. It's been a strange week.
13
Honestly, I've been feeling a mix of emotions.
14
A mix of emotions?
15
Tell me more.
16
Well, on Monday, I had a job interview.
17
At first, I was really nervous.
18
My hands were shaking, and I couldn't stop thinking about what the interviewer might ask.
19
But once the interview started, I began to feel more confident.
20
Actually, I think it went really well, so I felt hopeful afterwards.
21
That's great.
22
Feeling nervous before an interview is totally normal.
23
Yeah, I know.
24
But then on Tuesday, something different happened.
25
One of my best friends told me she's moving to another city.
26
I felt sad and a little bit empty because we've known each other for years.
27
At the same time, I also felt proud of her because she got an amazing new job.
28
So it was happiness for her, but sadness for me.
29
Wow, that really is mixed emotions.
30
Exactly.
31
And then yesterday, I went to the gym, and after the workout, I felt so energetic and cheerful.
32
It was like my body was tired, but my mind felt really positive.
33
That's interesting.
34
You had three completely different feelings in just a few days.
35
Nervous, sad, and cheerful.
36
Right.
37
And the thing is, emotions can change so fast.
38
Sometimes in the same day, I feel anxious in the morning, but calm and relaxed in the evening.
39
I understand.
40
For me, last week was stressful.
41
At work, my manager gave me a lot of new tasks, and I felt overwhelmed.
42
I tried to stay focused, but sometimes I just wanted to close my laptop and forget about everything.
43
Oh, yes.
44
I know that feeling.
45
But you know what helped?
46
On Friday, my colleague surprised me with a small birthday party.
47
I didn't expect it, and I suddenly felt so grateful and happy.
48
It changed my whole day.
49
That's wonderful.
50
Gratitude is such a powerful feeling.
51
When you realize how much people care about you, everything feels lighter.
52
Yes, exactly.
53
Did you notice how
54
Tom and Lisa described different emotions?
55
Nervous, hopeful, sad, proud, cheerful, overwhelmed, grateful.
56
This is how we can make conversations richer when we talk about our feelings.
57
Let's review some useful vocabulary from this conversation.
58
nervous worried or afraid about something example i was nervous before my job interview
59
hopeful feeling positive about the future example she felt hopeful after finishing the exam
60
empty a sad feeling like something is missing example
61
when my friend moved away I felt empty inside proud happy
62
because of someone's success example I was proud of my brother when he won the surprise.
63
Cheerful.
64
Happy and full of energy.
65
Example.
66
After exercising, I felt cheerful.
67
Overwhelmed.
68
Stressed because there is too much to do or feel.
69
Example.
70
I felt overwhelmed with work last week.
71
Grateful.
72
Thankful for someone or something.
73
Example, I was grateful for my friend's support.
74
Great job today!
75
We listened to a conversation where
76
Tom and Lisa described their emotions during the week.
77
We also learned useful words like nervous, hopeful, empty, proud, cheerful, overwhelmed, and grateful.
78
Now it's your turn.
79
Can you describe a time when you felt mixed emotions?
80
Maybe you were happy about something, but also nervous or sad at the same time.
81
Try to use at least two of the new words in your answer.
82
Write your sentence in the comments.
83
Thank you for listening to Listen to English Podcast.
84
Don't forget to like, subscribe, and share this podcast with your friends.
85
See you in the next episode.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Emotions and Feelings”. המילים שחוזרות הכי הרבה: felt, feeling, emotions, nervous, example. בסרטון הזה יש 85 משפטים ו-679 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-124 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
grateful שם תואר/ˈɡɹeɪtf(ə)l/אסיר תודה
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
happiness שם עצם/ˈhæpinɪs/אושר \ אֹשֶׁר
afterwards תואר הפועל/ˈæf.tɚ.wɚdz/אחר־כך
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
examination שם עצם/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/מִבְחָן
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
anxious שם תואר/ˈæŋkʃəs/חָרֵד
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
thankful שם תואר/ˈθæŋkfəl/אסיר תודה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • After that, we'll learn some useful vocabulary and expressions.
  • Honestly, I've been feeling a mix of emotions.
  • Let's review some useful vocabulary from this conversation.
  • Example, I was grateful for my friend's support.
  • Can you describe a time when you felt mixed emotions?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוIt's been · we've known
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהshe's moving · is missing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll listen · we'll learn

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'll, couldn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, happiness /ˈhæpinɪs/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emotion, grateful, podcast.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →