Pratica di Shadowing: Emotions and Feelings (B1) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, everyone, and welcome back to Listen to English podcast.
2
This podcast is for B1 learners.
3
Today's topic is something we all experience every single day, emotions and feelings.
4
Sometimes we feel happy, sometimes sad, sometimes worried, and sometimes we feel many emotions at the same time.
5
In this episode, we'll listen to a conversation between two friends who talk about their feelings in different situations.
6
After that, we'll learn some useful vocabulary and expressions.
7
Let's get started.
8
Hey, Tom.
9
You look a bit serious today.
10
Are you okay?
11
Hmm.
12
Yes and no. It's been a strange week.
13
Honestly, I've been feeling a mix of emotions.
14
A mix of emotions?
15
Tell me more.
16
Well, on Monday, I had a job interview.
17
At first, I was really nervous.
18
My hands were shaking, and I couldn't stop thinking about what the interviewer might ask.
19
But once the interview started, I began to feel more confident.
20
Actually, I think it went really well, so I felt hopeful afterwards.
21
That's great.
22
Feeling nervous before an interview is totally normal.
23
Yeah, I know.
24
But then on Tuesday, something different happened.
25
One of my best friends told me she's moving to another city.
26
I felt sad and a little bit empty because we've known each other for years.
27
At the same time, I also felt proud of her because she got an amazing new job.
28
So it was happiness for her, but sadness for me.
29
Wow, that really is mixed emotions.
30
Exactly.
31
And then yesterday, I went to the gym, and after the workout, I felt so energetic and cheerful.
32
It was like my body was tired, but my mind felt really positive.
33
That's interesting.
34
You had three completely different feelings in just a few days.
35
Nervous, sad, and cheerful.
36
Right.
37
And the thing is, emotions can change so fast.
38
Sometimes in the same day, I feel anxious in the morning, but calm and relaxed in the evening.
39
I understand.
40
For me, last week was stressful.
41
At work, my manager gave me a lot of new tasks, and I felt overwhelmed.
42
I tried to stay focused, but sometimes I just wanted to close my laptop and forget about everything.
43
Oh, yes.
44
I know that feeling.
45
But you know what helped?
46
On Friday, my colleague surprised me with a small birthday party.
47
I didn't expect it, and I suddenly felt so grateful and happy.
48
It changed my whole day.
49
That's wonderful.
50
Gratitude is such a powerful feeling.
51
When you realize how much people care about you, everything feels lighter.
52
Yes, exactly.
53
Did you notice how
54
Tom and Lisa described different emotions?
55
Nervous, hopeful, sad, proud, cheerful, overwhelmed, grateful.
56
This is how we can make conversations richer when we talk about our feelings.
57
Let's review some useful vocabulary from this conversation.
58
nervous worried or afraid about something example i was nervous before my job interview
59
hopeful feeling positive about the future example she felt hopeful after finishing the exam
60
empty a sad feeling like something is missing example
61
when my friend moved away I felt empty inside proud happy
62
because of someone's success example I was proud of my brother when he won the surprise.
63
Cheerful.
64
Happy and full of energy.
65
Example.
66
After exercising, I felt cheerful.
67
Overwhelmed.
68
Stressed because there is too much to do or feel.
69
Example.
70
I felt overwhelmed with work last week.
71
Grateful.
72
Thankful for someone or something.
73
Example, I was grateful for my friend's support.
74
Great job today!
75
We listened to a conversation where
76
Tom and Lisa described their emotions during the week.
77
We also learned useful words like nervous, hopeful, empty, proud, cheerful, overwhelmed, and grateful.
78
Now it's your turn.
79
Can you describe a time when you felt mixed emotions?
80
Maybe you were happy about something, but also nervous or sad at the same time.
81
Try to use at least two of the new words in your answer.
82
Write your sentence in the comments.
83
Thank you for listening to Listen to English Podcast.
84
Don't forget to like, subscribe, and share this podcast with your friends.
85
See you in the next episode.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B15
288 frasi
How to Talk About Your Feelings in English 💬❤️ | English Learning Podcast | English Listening
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B123
79 frasi
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B13
417 frasi
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - KẸT XE - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B130
467 frasi
Episode 1: Learn Real English Speaking! Phrases & Situations for Intermediate Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
14 frasi
English in a Minute: Mixed Feelings
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iFS87_kXiXQ/mqdefault.jpg)
B1332
48 frasi
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
31 frasi
Build a Strong Mindset #everydayenglish #positivethinking #englishpodcast #learnenglish #english
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1123
8 frasi
Emotions ❤️😊😢 | Simple English Topic #learnenglish #englishpractice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
485 frasi
How to describe Emotions and Feelings in English | English Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1048 frasi
English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
281 frasi
I’m Not Fine… Let’s Talk About Feelings in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2193
68 frasi
A2 English Listening Practice - Happiness
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Emotions and Feelings”. Le parole che ritornano più spesso: felt, feeling, emotions, nervous, example. Questo video contiene 85 frasi e 679 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:29. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| cheerful aggettivo | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | allegro, felice |
| grateful aggettivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | grato |
| hopeful aggettivo | /ˈhoʊpfl̩/ | speranzoso |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| vocabulary sostantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabolario |
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| happiness sostantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicità, gioia |
| afterwards avverbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | dopo, poi |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | scuotere, agitare |
| examination sostantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | esame, visita |
| laptop sostantivo | /ˈlæp.tɑp/ | notebook, laptop |
| anxious aggettivo | /ˈæŋkʃəs/ | inquieto |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | abbonarsi |
| workout sostantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | allenamento |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- After that, we'll learn some useful vocabulary and expressions.
- Honestly, I've been feeling a mix of emotions.
- Let's review some useful vocabulary from this conversation.
- Example, I was grateful for my friend's support.
- Can you describe a time when you felt mixed emotions?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | It's been · we've known |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | she's moving · is missing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | we'll listen · we'll learn |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come we'll, couldn't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hopeful /ˈhoʊpfl̩/, happiness /ˈhæpinɪs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: podcast /ˈpɑdˌkæst/, topic /ˈtɑpɪk/, happiness /ˈhæpinɪs/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, shake /ˈʃeɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, happiness /ˈhæpinɪs/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, cheerful, grateful.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.