تدريب Shadowing: English Collocations: Character and Behavior - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Lesson 4.
2
Character and Behavior When I was a teenager, I was painfully shy, extremely shy.
3
I loved reading books, and I had a vivid imagination.
4
I had a creative and colorful imagination.
5
My best friend had a more outgoing personality.
6
She liked to be friendly and sociable, and a good sense of humor, ability to make other people laugh.
7
Unfortunately, she was also brutally honest, and sometimes her comments hurt my feelings, made me sad, upset, or angry.
8
Although I was fiercely loyal to her, she showed her true colors, revealed her true personality, when she played a prank,
9
did a trick, that humiliated me in front of the class.
10
I bore a grudge, continued feeling angry against her for years afterwards.
11
Now that I look back on it, I can see that she had low self -esteem, she considered herself inferior, and a bit of a mean streak.
12
A streak is a tiny bit of someone's personality.
13
I've come out of my shell, become less shy, since those days.
14
I have a thicker skin.
15
I'm less sensitive to criticism, and it doesn't bother me when people speak their minds, say exactly what they think,
16
without considering the effects of the words on others.
17
My biggest flaw is that I have a tendency to be arrogant.
18
Some say I have a superiority complex, consider myself superior to others.
19
I'll admit that it is hard for me to swallow my pride, stop being arrogant, and recognize when I've been mistaken about something.
20
My resolution for the new year is to make a more concerted effort to put others first, consider the needs of other people more important than my own.
21
Listen to and repeat the collocations about character and behavior.
22
Painfully shy. Had a vivid imagination.
23
Outgoing personality Sense of humor Brutally honest
24
Hurt my feelings Fiercely loyal Showed her true colors
25
Played a prank Bore a grudge Low self -esteem A mean streak
26
Come out of my shell Have a thicker skin Speak their minds
27
Now take the quiz to practice the collocations from this lesson.
📺 نفس القناة
English Collocations: FamilyB1

English Collocations: Family

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Collocations: RelationshipsB1
2

English Collocations: Relationships

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Collocations - AppearanceB1
1

English Collocations - Appearance

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯B1
2,652
11 جمل

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, VocabB2
184 جمل

English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, Vocab

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
12 Vocabulary Words to Talk about People's CharacterB2
2
208 جمل

12 Vocabulary Words to Talk about People's Character

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Do Compliments Feel Uncomfortable Sometimes? | B2 English ShadowingB2
2
203 جمل

Why Do Compliments Feel Uncomfortable Sometimes? | B2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Collocations in english | The Real Secret to English FluencyB1
1
43 جمل

Collocations in english | The Real Secret to English Fluency

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
2
38 جمل

Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
mastering self concept: you don't get what you want. you get who you are.B2
339 جمل

mastering self concept: you don't get what you want. you get who you are.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with Podcast: Easy Listening Practice | A2 & B1 Shadowing and Speaking PracticeB1
1
293 جمل

Learn English with Podcast: Easy Listening Practice | A2 & B1 Shadowing and Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
我一直以為同事討厭我，直到她離職那天告訴我真相｜Learn English Through StoryB2
1
313 جمل

我一直以為同事討厭我，直到她離職那天告訴我真相｜Learn English Through Story

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English shadowing | Relationships and Communication | Level B2 | How to improve EnglishB2
43
35 جمل

English shadowing | Relationships and Communication | Level B2 | How to improve English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Podcast For Learning English | Real English Conversation Practice |The Power of Not ReactingB2
2
484 جمل

English Podcast For Learning English | Real English Conversation Practice |The Power of Not Reacting

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Collocations: Character and Behavior”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shy, personality, streak, imagination, feeling. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و346 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:42. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 93 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 71% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
imagination اسم/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/خَيَّال, تَخَيُّل
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
thick صفة/θɪk/سَمِيك, غَلِيظ
shell اسم/ʃɛl/صَدَفَة
loyal صفة/ˈlɔɪəl/وَفِيّ, مُخْلِص
humour اسم/ˈhjuːmɚ/فُكَاهَة, دُعَابَة
arrogant صفة/ˈæɹəɡənt/مُتَكَبِّر, مَغْرُور
prank اسم/pɹæŋk/مَقْلَب
outgoing صفة/aʊtˈɡəʊɪŋ/صَادِر, خَارِج
trick اسم/ˈtɹɪk/حِيلَة
sensitive صفة/ˈsɛn.sɪt.ɪv/ذُو إِحْسَاس
superior صفة/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/أَجْدَر, مُتَفَوِّق
reveal فعل/ɹɪˈviːl/كَشَفَ
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I've, doesn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/
  • أصوات “sh” و“zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shell /ʃɛl/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, superiority /sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prank /pɹæŋk/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, superiority /sʊˌpɪə(ɹ).iˈɒ.ɹɪ.ti/, painfully /ˈpeɪnfəli/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vivid /ˈvɪvɪd/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, reveal /ɹɪˈviːl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: streak /stɹiːk/, humour /ˈhjuːmɚ/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, prank /pɹæŋk/, trick /ˈtɹɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل imagination, lesson, thick.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →