تدريب Shadowing: English in a Minute: Dropping Like Flies - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Flies can be a bother, but they die fairly easily.
3
Let's hear how the idiom dropping like flies is used.
4
The final round of the office spelling bee is tomorrow.
5
Can you help me practice?
6
Sure.
7
I haven't been in a spelling bee since grade school.
8
Have the words been difficult?
9
Yes, in yesterday's round, people were dropping like flies.
10
Then let's practice.
11
Spell deoxyribonucleic acid.
12
D...
13
N...A?
14
To drop like flies means to collapse, die, or drop out in large numbers in a short period of time.
15
If you've ever seen a lot of dead flies on a porch or floor, you know where this idiom comes from.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English in a Minute: Dropping Like Flies”. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و116 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 3 من أصل 15 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
spelling اسم/ˈspɛl.ɪŋ/عِلْم اَلْإِمْلَاء, هِجَاء
acid اسم/ˈæsɪd/حَامِض, حَمْض
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
collapse فعل/kəˈlæps/اِنْهَار
porch اسم/pɔɹt͡ʃ/رِوَاق, رُوَاق
idiom اسم/ˈɪdiəm/اِصْطِلَاح, مُصْطَلَح
fairly ظرف/ˈfeɹ.li/مِن اَلْعَدْل, بِالْعَدْل
fly اسم/ˈflaɪ̯/ذُبَابَة, دبان
drop اسم/dɹɑp/قَطْرَة, نُقْطَة
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
floor اسم/flɔː/أَرْضِيَّة, أَرْض
easily ظرف/ˈi.zɪ.li/بِسُهُولَة
grade اسم/ɡɹeɪd/دَرَجَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't been · you've ever seen
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere dropping

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, spell /spɛl/, collapse /kəˈlæps/, porch /pɔɹt͡ʃ/, drop /dɹɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, spell /spɛl/, collapse /kəˈlæps/, porch /pɔɹt͡ʃ/, fly /ˈflaɪ̯/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spelling, acid, bother.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →