تدريب Shadowing: Grade 9- Unit 3- Skills 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
When I was at school, I had to learn how to have a well-balanced life in order to reduce stress and anxiety.
عندما كنت في المدرسة، كان عليّ أن أتعلم كيف أعيش حياة متوازنة جيدًا من أجل تقليل التوتر والقلق.
2
Below are some of the typical things I did.
فيما يلي بعض الأشياء المعتادة التي قمت بها.
3
I managed my topperly.
لقد أدارت أموري بشكل ممتاز.
4
I started to plan my schedule, made a weekly work list, and gave priority to some of my work.
بدأت في تخطيط جدولي الزمني، وصنعت قائمة عمل أسبوعية، وأعطيت الأولوية لبعض أعمالي.
5
This helped me concentrate my efforts on my most important tasks.
ساعدني هذا في تركيز جهودي على مهامي الأكثر أهمية.
6
In addition, I communicated with my family, friends, and teachers about my busy schedule and problems,
بالإضافة إلى ذلك، تواصلت مع عائلتي وأصدقائي ومعلمي بشأن جدولي المزدحم ومشاكلي،
7
so they would offer me additional support.
لذا كانوا سيقدمون لي دعمًا إضافيًا.
8
I also took breaks appropriately because they helped me keep away from stress and anxiety, and gave my brain a rest and improved my mood.
كما أخذت فترات راحة بشكل مناسب لأنها ساعدتني على الابتعاد عن التوتر والقلق، ومنحت عقلي فرصة للراحة وحسنت من حالتي المزاجية.
9
Finally, I looked after my physical health.
أخيرًا، اعتنيت بصحتي الجسدية.
10
I got at least eight hours of sleep a day, I played football with my classmates twice a week, and went for a walk with my grandparents early every morning.
كنت أحصل على ثماني ساعات نوم على الأقل يومياً، وألعب كرة القدم مع زملائي في الفصل مرتين في الأسبوع، وأذهب للمشي مع أجدادي في الصباح الباكر كل يوم.
11
Besides, I also tried to follow a healthy diet.
بالإضافة إلى ذلك، حاولت أيضًا اتباع نظام غذائي صحي.
12
I ate a lot of fruit and vegetables, I ate little fattening foods, and avoided junk foods like chips, cookies, pizza, etc.
أكلت الكثير من الفاكهة والخضروات، وتناولت القليل من الأطعمة المسببة للسمنة، وتجنبت الأطعمة غير الصحية مثل الشيبس والبسكويت والبيتزا وغيرها.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Grade 9- Unit 3- Skills 1”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و182 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
anxiety اسم/æŋˈzaɪ.əti/قَلَق
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
mood اسم/muːd/مَزَاج
pizza اسم/ˈpi.tsə/بِيتْزَا, بيتزا
priority اسم/pɹaɪˈɒɹɪti/أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة
concentrate فعل/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/رَكَّزَ
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
classmate اسم/ˈklæs.meɪt/زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ
fatten فعل/ˈfætən/سَمَّنَ, أَسْمَنَ
grandparent اسم/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/جَدّ, جَدَّة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةmy most important
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhad to learn

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, chip /t͡ʃɪp/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: distress /dɪˈstɹɛs/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, junk /d͡ʒʌŋk/, classmate /ˈklæs.meɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anxiety, distress, mood.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →