تدريب Shadowing: Harry Watches Snape's Memories | Deathly Hallows - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

102 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm sorry.
2
Freak!
3
Come here!
4
I'm Natal Mummy.
5
You're a freak!
6
You're a freak, Lily!
7
Come here!
8
She's jealous.
9
She's ordinary and you're special.
10
That's mean, Serious.
11
I'm
12
going to
13
be just like your friend.
14
Don't say a word against my phone.
15
The dead monster shall be reunited once more.
16
Severus.
17
Don't kill me.
18
The prophecy did not refer to a woman.
19
It spoke of a boy born at the end of July.
20
Yes, but he thinks it's her son.
21
He intends to hunt them down her, to kill them.
22
Hide her.
23
Hide them all.
24
I beg you.
25
What will you give me in exchange, Severus?
26
Anything.
27
Hurry.
28
Hurry, you are so loved. So loved.
29
Hurry, Mama loves you.
30
Dad loves you.
31
Hurry, be safe.
32
He's strong.
33
The Lord of Godava!
34
You said you wouldn't keep her safe.
35
Did he and James put their faith in the wrong person, Severus?
36
Rather like you.
37
The boy survives.
38
This doesn't need protection.
39
The Dark Lord is gone.
40
The Dark Lord will return.
41
And when he does, the boy will be in terrible danger.
42
He has her eyes.
43
If you truly loved her...
44
No one...
45
...can know.
46
I should never reveal the best of yourselves.
47
Your word.
48
When you risk your life every day to protect the boy...
49
He possesses no measurable talent.
50
His arrogance rivals even that of his father and he seems to relish his fate.
51
I'm not saying a word against my father.
52
James Potter?
53
Lazy, arrogant.
54
My father was a great man.
55
Your father was a swine.
56
Drink the rest.
57
It will contain the curse to your hand from the time being.
58
It will spread, Albus.
59
How long?
60
Maybe a year.
61
Don't ignore me, Severus.
62
We both know Lord Voldemort has ordered the Malfoy boy to murder me. But should he fail?
63
One should presume the Dark Lord will turn to you.
64
You must be the one to kill me, Silvers.
65
It is the only way.
66
Only then will the Dark Lord trust you completely.
67
There will come a time when Harry Potter must be told something.
68
But you must wait until Voldemort is at his most vulnerable.
69
Must be told what?
70
On the night, Lord Voldemort went to Godric's Hollow to kill Harry.
71
And Lily Potter cast herself between them.
72
The curse we bounded.
73
When that happened, a part of Voldemort's soul laxed itself under the only living thing it could find.
74
Harry himself.
75
There's a reason Harry can speak with snakes.
76
There's a reason he can look into Lord Voldemort's mind.
77
A part of Voldemort lives inside him.
78
So when the time comes, the boy must die?
79
Yes.
80
Yes.
81
He must die.
82
You've kept him alive so that he can die at the proper moment.
83
You've been raising him like a pig for slaughter.
84
Don't tell me now that you've grown to care for the boy.
85
Except for the child.
86
Except for the child.
87
Lady, after all this time,
88
always,
89
So when the time comes, the boy must die?
90
Yes, he must die.
91
Voldemort himself must do it. That is essential.
92
I'm sorry. Where have you been?
93
We thought you went to the forest.
94
I'm going there now.
95
Are you mad?
96
No. You can't give yourself up to him.
97
What is it, Harry?
98
What does it you know?
99
There's a reason I can hear them.
100
The Horcruxes.
101
I think I've known for a while.
102
Well, I think you have too.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
146

The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
8

Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone

Daily ConversationWorking Adults
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's StoneB2
32

Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone

Daily ConversationWorking Adults
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's StoneA2
105

"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's StoneA2
1,295

Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2B2
32

Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official TrailerB1
257

Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer

British AccentTeensHigh School Students
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of AzkabanB2
3,035

Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

British AccentDaily ConversationWorking Adults
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s StoneB1
696

It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of AzkabanA2
1,268

The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

British AccentKidsTeens
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
1,227

Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 MinutesB2
11

The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes

Daily ConversationWorking Adults
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlackB1
21

Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack

British AccentHigh School StudentsUniversity Students
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
1,699

Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
442

The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentTeensDaily Conversation
Every Quidditch Match In Harry PotterB1
41

Every Quidditch Match In Harry Potter

British AccentTeensHigh School Students
The Most Powerful Spells in Harry PotterB1
17

The Most Powerful Spells in Harry Potter

British AccentTeensHigh School Students
Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of SecretsA2
141

Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of FireB1
75

Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
8

Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Every Deathly Hallows Reference | Compilation | Harry PotterB2
6
230 جمل

Every Deathly Hallows Reference | Compilation | Harry Potter

British AccentHigh School StudentsUniversity Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯B1
11
433 جمل

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2B1
44
73 جمل

[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Harry Potter Is Dead - Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2B1
2
57 جمل

Harry Potter Is Dead - Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2

High School StudentsUniversity Students
The Passive Voice in Harry Potter filmsB1
3
11 جمل

The Passive Voice in Harry Potter films

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Harry Potter and the Half-Blood Prince (5/5) Movie CLIP - I'm the Half-Blood Prince (2009) HDB1
16
4 جمل

Harry Potter and the Half-Blood Prince (5/5) Movie CLIP - I'm the Half-Blood Prince (2009) HD

High School StudentsUniversity Students
Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides - Waterfall SceneB1
4
65 جمل

Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides - Waterfall Scene

High School StudentsUniversity Students
snape hating students for 3 minutes straightB2
3
36 جمل

snape hating students for 3 minutes straight

High School StudentsUniversity Students
"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypottereditB1
13
6 جمل

"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypotteredit

High School StudentsUniversity Students
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Finding Peter Pettigrew | ClipZone: Heroes & VillainsB1
2
187 جمل

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Finding Peter Pettigrew | ClipZone: Heroes & Villains

High School StudentsUniversity Students
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
6
49 جمل

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Harry Watches Snape's Memories”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Lord, boy, Voldemort, Harry, die. يحتوي هذا الفيديو على 102 جملة و573 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 62 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
curse اسم/kɝs/لَعْنَة
arrogance اسم/ˈæɹ.ə.ɡəns/تَكَبُّر, غُرُور
prophecy اسم/ˈpɹɑfɪsi/نُبُوءَة, تَنَبُّؤ
arrogant صفة/ˈæɹəɡənt/مُتَكَبِّر, مَغْرُور
slaughter اسم/ˈslɔːtə/ذَبْح
yourselves/jəˈsɛlvz/أَنْفُسُكُم
possess فعل/pəˈzɛs/مَلَكَ, اِمْتَلَكَ
intend فعل/ɪnˈtɛnd/تَعَمَّدَ, نَوَى
rival اسم/ˈɹaɪvəl/مُنَافِس
vulnerable صفة/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/عرضة, عُرْضَة لِلْجَرْح
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
lazy صفة/ˈleɪ̯zi(ː)/كَسْلَان
jealous صفة/ˈd͡ʒɛl.əs/غَيُور

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • She's ordinary and you're special.
  • Don't say a word against my phone.
  • You said you wouldn't keep her safe.
  • I'm not saying a word against my father.
  • What does it you know?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas ordered · You've kept · you've grown
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe reunited · must be told
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould never reveal · should he fail · should presume
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · his most vulnerable

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, relish /ˈɹɛlɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presume /pɹɪˈz(j)um/, prophecy /ˈpɹɑfɪsi/, possess /pəˈzɛs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: yourselves /jəˈsɛlvz/, rival /ˈɹaɪvəl/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, presume /pɹɪˈz(j)um/, prophecy /ˈpɹɑfɪsi/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, slaughter /ˈslɔːtə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hurry, curse, arrogance.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →