تدريب Shadowing: HỌC FCE 1 TEST 1 PART 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Now turn to part two.
2
You'll hear an interview with Elizabeth Holmes about her experience working in Africa.
3
For questions 9 to 18, complete the sentences.
4
You now have 45 seconds in which to look at part two.
5
Thank you.
6
The visitors to the small Devon village of Wimple might be
7
forgiven for looking twice as they passed the garden of Elizabeth Holmes.
8
In the middle of the garden, there stands a traditional African hut, a reminder of the two years Elizabeth spent in Africa as a volunteer.
9
Elizabeth, what persuaded you to leave your secure job in a travel agency and go to Africa?
10
Well, I'd been feeling restless for ages.
11
I wanted to see the real world, not just tourist places.
12
Then I was at the dentist one day, waiting to go in, and I'd read all the magazines in the waiting room, so I started looking at a poster.
13
It was all about volunteers working in And it interested you?
14
Yes.
15
I took down the name and address and applied.
16
I had an interview locally and did some aptitude tests.
17
Then just before I left for Africa, there was a training weekend in London which they call Changes, and which gives you some idea of what you're letting yourself in for.
18
What particular skills could you offer?
19
I had a degree in economics, and I'd done some teaching at one time.
20
What they wanted to send me to Africa to do was to train local farmers in the marketing of their produce.
21
I flew out with 15 other volunteers, all going to do different things, like nursing, teaching and so on.
22
When we got there, we were supposed to have a four-week course at a training centre, learning something about the local culture and the basics of the language, you know, greetings and things like that.
23
Anyway, there was a problem and it only lasted three weeks in the end.
24
Not enough, really.
25
Did it take a long time to get used to your new lifestyle?
26
I found it quite difficult for the first few weeks.
27
But after that, I settled in very well.
28
My area covered 1,200 square kilometres, and I had a truck for long-distance travel, but for more local trips, I rode a motorbike.
29
How did you get on with the local people?
30
Very well.
31
The men were very polite, but they tended to keep their distance, unlike the women who were always inviting me to meals.
32
They showed me how they wove and dyed material to make clothes for themselves and their children.
33
I used to get magazines sent from England, and we'd spend ages looking at them.
34
I expect you found it very different when you returned to England.
35
Yes, I certainly did.
36
After two years of living very simply, I found the supermarkets especially overwhelming.
37
Just the enormous choice of food.
38
Also the traffic disturbed me.
39
I had to move from my flat in the city to a small cottage in the country, just to get some of the peace and quiet I'd become accustomed to in Africa.
40
And what are you working on at the moment?
41
Well, I didn't want to just go back to working in someone else's office, so I set up my own in business which I run from home.
42
I deal in African furniture.
43
I bought some small pieces back with me as souvenirs and everyone loved them in Britain.
44
However, I'm still in touch with the organisation that sent me to Africa as a volunteer.
45
I organise events to raise funds and give talks about my experience to encourage other people to go.
46
Has the experience in Africa changed you at all?
47
Oh yes, in many ways.
48
I used to spend all my time working, but now I make sure I have more time for gardening, my favourite hobby.
49
Well, I'd like to thank Elizabeth for coming into the studio today.
50
Now you'll hear part two again.
51
Visitors to the small Devon village of Wimple might be forgiven for looking twice as they pass the garden of Elizabeth Holmes.
52
In the middle of the garden, there stands a traditional African hut, a reminder of the two years Elizabeth spent in Africa as a volunteer.
53
Elizabeth, what persuaded you to leave your secure job in a travel agent's and go to Africa?
54
Well, I'd been feeling restless for ages.
55
I wanted to see the real world, not just tourist places.
56
Then I was at the dentist one day, waiting to go in, and I'd read all the magazines in the waiting room, so I started looking at a poster.
57
It was all about volunteers working in Africa.
58
And it interested you?
59
Yes.
60
I took down the name and address and applied.
61
I had an interview locally and did some aptitude tests.
62
Then just before I left for Africa, there was a training weekend in London which they call Changes, and which gives you some idea of what you're letting yourself in for.
63
What particular skills could you offer?
64
I had a degree in economics, and I'd done some teaching at one time.
65
home.
66
What they wanted to send me to Africa to do was to train local farmers in the marketing of their produce.
67
I flew out with fifteen other volunteers, all going to do different things like nursing, teaching and so on.
68
When we got there, we were supposed to have a four-week course at a training centre learning something about the local culture
69
and the basics of the language, you know, greetings and things like that.
70
Anyway, there was a problem and it only lasted three weeks in the end.
71
Not enough, really.
72
Did it take a long time to get used to your new lifestyle?
73
I found it quite difficult for the first few weeks, but after that I settled in very well.
74
My area covered 1,200 square kilometres, and I had a truck for long-distance travel, but for more local trips I rode a motorbike.
75
How did you get on with the local people?
76
Very well.
77
The men were very polite, but they tended to keep their distance, unlike the women who were always inviting me to meals.
78
They showed me how they wove and dyed material to make clothes for themselves and their children.
79
I used to get magazines sent from England, and we'd spend ages looking at them.
80
I expect you found it very different when you returned to England.
81
Yes, I certainly did.
82
After two years of living very simply, I found the supermarkets especially overwhelming.
83
Just the enormous choice of food.
84
Also, the traffic disturbed me.
85
I had to move from my flat in the city to a small cottage in the country
86
just to get some of the peace and quiet I'd become accustomed to in Africa.
87
And what are you working on at the moment?
88
Well, I didn't want to just go back to working in someone else's office, so I set up my own business, which I run from home.
89
I deal in African furniture.
90
I bought some small pieces back with me as souvenirs, and everyone loved them in Britain.
91
However, I'm still in touch with the organisation that sent me to Africa as a volunteer.
92
I organise events to raise funds and give talks about my experience to encourage other people to go.
93
Has the experience in Africa changed you at all?
94
Oh, yes, in many ways.
95
I used to spend all my time working, but now I make sure I have more time for gardening my favourite hobby.
96
Well, I'd like to thank Elizabeth for coming into the studio today.
97
If you're interested in having your own...
📺 نفس القناة
DICTATION2 UNIT13A2
248

DICTATION2 UNIT13

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT15A2
83

DICTATION2 UNIT15

DICTATION2 UNIT14A2
213

DICTATION2 UNIT14

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION1 UNIT9A2
31

DICTATION1 UNIT9

DICTATION1 UNIT8A2
96

DICTATION1 UNIT8

KidsTeensHigh School Students
DICTATION1 UNIT7A2
84

DICTATION1 UNIT7

TeensDaily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT12A2
273

DICTATION2 UNIT12

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT11B1
276

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAE TEST6 PART1C1
9

CAE TEST6 PART1

DICTATION1 UNIT6A2
104

DICTATION1 UNIT6

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DICTAYON2 UNIT9B1
193

DICTAYON2 UNIT9

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION2 UNIT8B1
122

DICTATION2 UNIT8

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAE TEST6 PART4C1
1

CAE TEST6 PART4

CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

CAE TEST6 PART2C1
1

CAE TEST6 PART2

CAE9 O TEST1 PART2B2
1

CAE9 O TEST1 PART2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3A2
571

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

TeensHigh School Students
✨ فيديو موصى به
CAE TEST1 PART1C1
8
128 جمل

CAE TEST1 PART1

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
CAMBRIDGE 13 TEST 2 SECTION 2 LISTENINGB2
8
54 جمل

CAMBRIDGE 13 TEST 2 SECTION 2 LISTENING

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B2
2
74 جمل

Notes on New Jobs: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13B1
2
76 جمل

PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1
90 جمل

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
cam 16 test 3 part 2C1
2
32 جمل

cam 16 test 3 part 2

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 15 listening test -1( part -1)B1
6
84 جمل

Cambridge 15 listening test -1( part -1)

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interviewB1
1
55 جمل

PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
FCE1 TEST3 PART3B2
1
71 جمل

FCE1 TEST3 PART3

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge 20 listening test 02|Full clear audio with answer key|Comment your score...🌸B2
1
279 جمل

Cambridge 20 listening test 02|Full clear audio with answer key|Comment your score...🌸

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6aB2
125
15 جمل

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Cambridge 10 test 3 section 2B2
2
64 جمل

IELTS Cambridge 10 test 3 section 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students

لماذا يجب عليك ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعتبر المحادثات التي يتم تناولها في هذا الفيديو فرصة رائعة لتعزيز مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال استماعك لمقابلة إليزابيث هولمز، ستكتشف كيف يمكن لتجارب الحياة الواقعية أن تعزز المفردات والتعابير الخاصة بك. تساهم هذه المحادثة في تطوير قدرتك على التواصل بشكل فعال، حيث يمكنك التعلم من كيفية التعبير عن الأفكار والمشاعر حول مواضيع مختلفة مثل العمل التطوعي والثقافة. كما أن انغماسك في الحديث سيمكنك من تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة.

القواعد والتعابير في السياق

في الفيديو، تم استخدام العديد من الهياكل اللغوية المفيدة التي تستحق التحليل:

  • لقد كنت أشعر بالقلق لفترة طويلة - تعبير عن الشعور المستمر الذي يمكن أن يعبر عنه المتحدث.
  • تدربت على تسويق المنتجات - استخدام زمن الماضي التام للتعبير عن تجربة سابقة.
  • كان لدي شاحنة للسفر لمسافات طويلة - جملة تصف وسيلة النقل وتبرز أهمية التخطيط.
  • أحببت قضاء المزيد من الوقت في الحدائق - تعبير عن التغير في الاهتمامات بعد تجربة جديدة.

باستخدام هذه التعبيرات، يمكنك تحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية والتعبير عن نفسك بوضوح.

فخاخ النطق الشائعة

يتضمن الفيديو بعض الكلمات والتعابير التي قد تكون صعبة النطق. إليك بعض منها:

  • واجبات - تأكد من نطق الحرف g بشكل صحيح.
  • فترة التدريب - انتبه لتفاصيل الحركات الصوتية.
  • تجربة - تأكد من إظهار التأكيد على المقاطع الصحيحة.

من خلال الانتباه إلى هذه الفخاخ، يمكنك تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة دقتك في الحديث. جرب طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنك تقليد النطق والإيقاع لتحسين مهاراتك. لا تتردد في ممارسة هذه المحادثات، فكل خطوة تقربك من إتقان اللغة! استمتع بالتعلم وابقَ متحمسًا!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to get · used to spend
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءwomen who were

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →