تدريب Shadowing: I'm NOT Testifying Against My Mentor | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
123 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Tell me about your relationship with Cameron Dennis.
أخبرني عن علاقتك بـ كاميرون دينيس.
2
Vague.
غامض.
3
Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together?
هل كنتِ تعملين بشكل وثيق مع المدعي العام كاميرون دينيس؟
4
He was my boss.
لقد كان مديري.
5
He supervised all my cases.
لقد أشرف على جميع قضايائي.
6
And were you personally close?
وهل كنتم مقربين شخصياً؟
7
Subjective.
ذاتي.
8
A judge would allow it.
سيسمح القاضي بذلك.
9
And yet there's not one here.
ومع ذلك لا يوجد واحد هنا.
10
Do you really think by deposing him on the stand, you're going to intimidate him?
هل تعتقد حقًا أنك ستتمكن من ترهيبه من خلال استجوابه أمام المحكمة؟
11
I think deposing him here will let him know what it will be like if this evidence is brought forward at trial.
أعتقد أن إجراء إفادته هنا سيجعله يدرك كيف سيكون الوضع إذا تم تقديم هذه الأدلة أثناء المحاكمة.
12
You're not getting to trial.
لن تصل إلى مرحلة المحاكمة.
13
If your client doesn't perjure himself right now, I won't have to.
إذا لم يقدم موكلك شهادة زور الآن، فلن أضطر أنا إلى ذلك.
14
Were you and Cameron Dennis close?
هل كنت أنت وكاميرون دينيس مقربين؟
15
Personally?
شخصياً؟
16
He was my mentor.
لقد كان مرشدي.
17
It's a hard relationship to define.
إنها علاقة صعبة التحديد.
18
Moving on, counselor.
ننتقل إلى الموضوع التالي، أيها المحامي.
19
All right.
حسنًا.
20
We don't have to talk about Mr. Dennis.
ليس علينا التحدث عن السيد دينيس.
21
Let's talk about you, Mr. Spector.
لنتحدث عنك يا سيد سبكتور.
22
In two years, you handled 18,362 cases.
خلال عامين، قمتَ بمعالجة 18362 حالة.
23
36 cases a day.
36 حالة في اليوم.
24
That's beyond impressive.
هذا يتجاوز مستوى الإبهار.
25
Thank you.
شكرًا لك.
26
You took 147 to trial, winning them all.
لقد قمت بمحاكمة 147 قضية، وربحتها جميعًا.
27
Don't go to trial if you're not gonna win.
لا تذهب إلى المحاكمة إذا لم تكن ستفوز.
28
Why'd you leave?
لماذا غادرت؟
29
An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school, and she felt that I could use trial experience.
محامية اسمها جيسيكا بيرسون ساعدتني في اجتياز كلية الحقوق، وكانت ترى أنني أستطيع الاستفادة من الخبرة في المحاكمات.
30
But I always planned on ending up at her firm and paying her back by earning that firm outrageous settlements.
لكنني كنت دائماً أخطط للانضمام إلى مكتبها القانوني، ورد الجميل لها من خلال تحقيق تسويات مالية ضخمة لهذا المكتب.
31
How am I doing?
كيف حالي؟
32
Could do better.
يمكن أن يكون أفضل.
33
You two think that this is a joke?
هل تعتقدان أن هذا مزحة؟
34
Argumentative.
جدلي.
35
You're damn right it's argumentative.
أنت محق تمامًا في أنه جدلي.
36
Because he knows that laws have been broken, and he has an obligation to report it.
لأنه يعلم أن القوانين قد تم خرقها، وهو ملزم بالإبلاغ عن ذلك.
37
Ms. Leeds...
الآنسة ليدز...
38
But if this is the way you want to play it, the Attorney General has given me a broad mandate to uncover what went on.
ولكن إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريد أن تتعامل بها، فقد منحني النائب العام تفويضاً واسعاً للكشف عما حدث.
39
And it need not be limited to Mr. Dennis.
ولا يلزم أن يقتصر الأمر على السيد دينيس.
40
Were you part of the problem, Mr. Spector?
هل كنت جزءًا من المشكلة يا سيد سبكتور؟
41
Vague.
غامض.
42
I'll rephrase.
سأعيد صياغة الجملة.
43
In your capacity as Assistant District Attorney in the county of New York, did you knowingly suppress evidence in violation of the ABA Rules of Conduct,
بصفتك وكيلاً مساعداً للمدعي العام في مقاطعة نيويورك، هل قمت عمداً بحجب الأدلة بما يخالف قواعد السلوك الخاصة بـ ABA،
44
the NDAA standards, and the New York State Bar Rule 8.4, Section C?
معايير NDAA، وقاعدة نقابة المحامين بولاية نيويورك 8.4، القسم C؟
45
My client would like to exercise his Fifth Amendment rights at this time.
موكلي يود ممارسة حقوقه المنصوص عليها في التعديل الخامس في هذا الوقت.
46
I hear you botched the settlement by negotiating against yourself.
سمعتُ أنك أفسدت التسوية عندما تفاوضت ضد نفسك.
47
I didn't...
لم أفعل...
48
You let Lewis know the one thing that was most important to our client.
أخبرتَ لويس بالشيء الوحيد الذي كان الأهم بالنسبة لعميلنا.
49
Yes, I made a mistake, but Lewis made one too.
نعم، لقد ارتكبت خطأً، لكن لويس ارتكب خطأً أيضاً.
50
Well, he didn't mention that.
حسنًا، لم يذكر ذلك.
51
Yes, he knows what our client wants, but now we know the one thing his client wants.
نعم، هو يعرف ما يريده عميلنا، لكننا الآن نعرف الشيء الوحيد الذي يريده عميله.
52
She doesn't care about winning, Harvey.
إنها لا تهتم بالفوز يا هارفي.
53
She just wants our client to lose.
إنها تريد فقط أن يخسر عميلنا.
54
Okay, well, that's good.
حسنًا، هذا جيد.
55
So what's next?
إذًا، ما هي الخطوة التالية؟
56
We lose.
نخسر.
57
We give her the tabloid.
نعطيها الصحيفة الصفراء.
58
Well, how does that make our client happy?
حسنًا، كيف سيجعل ذلك عميلنا سعيدًا؟
59
We let Madison have the paper, and then we take everyone who works there and we start a new one.
سنسمح لماديسون بالاحتفاظ بالصحيفة، ثم سنأخذ كل من يعمل هناك ونبدأ صحيفة جديدة.
60
They all love Kelsey.
الجميع يحب كيلسي.
61
Nothing but the truth is just a name.
لا شيء سوى الحقيقة هو مجرد اسم.
62
We let Madison have it.
تركنا ماديسون يأخذها.
63
I've taught you a thing or two.
لقد علمتك شيئًا أو اثنين.
64
Well, I see that you're up to speed.
حسنًا، أرى أنك مُطلع على آخر المستجدات.
65
Well, as am I.
66
Um, I noticed there were some employee issues at the tabloid.
لقد لاحظت وجود بعض المشاكل المتعلقة بالموظفين في الصحيفة الصفراء.
67
You know, contracts about to expire.
أنت تعلم، العقد على وشك الانتهاء.
68
So I just want to let you guys know that I, uh, went ahead and locked up all the key employees.
لذا أريد فقط أن أعلمكم يا رفاق أنني، آه، قمتُ بتأمين جميع الموظفين الرئيسيين.
69
Just to protect us.
70
Since we're all.. working on this together.
بما أننا جميعاً.. نعمل على هذا معاً.
71
Right?
72
Mm-hmm.
73
Good.
جيد.
74
He knows.
هو يعلم.
75
He can't.
76
He does.
77
I was careful.
كنت حذراً.
78
I deleted every file from the server.
79
The only time any paper trail left my locked desk is when I faxed it to Kelsey.
الوقت الوحيد الذي تخرج فيه أي أوراق من مكتبي المغلق هو عندما أرسلها بالفاكس إلى كيلسي.
80
You faxed it from the large machine
لقد أرسلتها بالفاكس من الجهاز الكبير.
81
that stores all the information you put in it to be printed back later by anyone who has your code?
تخزن كل المعلومات التي تضعها فيها ليتم طباعتها لاحقاً بواسطة أي شخص يمتلك الرمز الخاص بك؟
82
He can't do that.
لا يستطيع فعل ذلك.
83
We have a Chinese wall thingy.
لدينا شيء يشبه الحاجز الصيني.
84
Oh, God, he's gonna beat us, isn't he?
يا إلهي، سيهزمنا، أليس كذلك؟
85
Look, he knows what we're up to, but he couldn't keep his tactics to himself.
انظر، إنه يعرف ما نحن بصدده، لكنه لم يستطع إبقاء تكتيكاته سراً.
86
So we can use that against him.
لذا يمكننا استخدام ذلك ضده.
87
And that's how we'll crush Lewis.
وهكذا سنهزم لويس.
88
Refresher course, Harvey.
دورة تنشيطية، هارفي.
89
You and Lewis aren't opponents on this one.
أنت ولويس لستما خصمين في هذا الأمر.
90
You're working together.
أنتم تعملون معًا.
91
Like Captain and Tennille?
مثل فرقة Captain and Tennille؟
92
If so, he's Tennille. Who?
إذا كان الأمر كذلك، فهو تينيل. من؟
93
You need to come with me.
يجب أن تأتي معي.
94
What, am I in trouble?
ماذا، هل أنا في مشكلة؟
95
Yeah, Harvey.
نعم، هارفي.
96
You are.
أنت كذلك.
97
You gonna buy me a drink before you screw me?
هل ستشتري لي مشروبًا قبل أن تمارس الجنس معي؟
98
Sit down, Harvey.
اجلس يا هارفي.
99
I just know what she has to say.
أنا فقط أعرف ما ستقوله.
100
You got me trembling in my boots.
لقد جعلتني أرتجف من الخوف.
101
You're a small fish, and you don't even swim in the pond anymore.
أنت سمكة صغيرة، وأنت حتى لا تسبح في البركة بعد الآن.
102
But if I have to eat you alive to get to Cameron Dennis, I will.
ولكن إذا اضطررت لأكلك حيًا لأصل إلى كاميرون دينيس، فسأفعل ذلك.
103
This is my case against him.
هذه هي حجتي ضده.
104
Falsifying DNA tests, coerced confessions, testimony buried.
تزوير اختبارات الحمض النووي، اعترافات منتزعة بالإكراه، شهادات تم إخفاؤها.
105
You have all this, why do you need me? Because this is circumstantial.
106
You have the crimes, but you can't physically tie them to Cameron.
107
He's a dirty public servant, and I think it's why you left.
108
Your record was too good to just walk away.
109
Maybe I got greedy.
110
Harvey.
111
I'm not testifying.
112
You're being stubborn.
113
And this isn't one where you get to make the call.
114
I'm sorry.
115
I've done all I can.
116
It wasn't just his cases he cheated on.
117
Hector Avila, take a look.
118
You think you were really that great?
119
You think your great track record was because of your skill? because of your skill.
120
I got two theories here, Harvey.
121
Either you're wasting your time protecting a man who screwed you from the beginning, or you didn't just know he did this.
122
You participated, in which case I'll have you disbarred.
123
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B230
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
519 جمل
Capitalise on Your Potential and Rise to the Top | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
161 جمل
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
62 جمل
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
122 جمل
Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B13
83 جمل
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
45 جمل
Succession: season 2 episode 09 Kendall Roy testimony
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B21
302 جمل
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
128 جمل
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
58 جمل
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 جمل
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
496 جمل
Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
نبذة عن هذا الدرس
في هذا الدرس، سوف تتعلم كيفية تحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية من خلال ممارسة الحوار الموجود في الفيديو. سنركز على فهم العلاقة بين الشخصيات المختلفة وكيف تعكس تعبيراتهم اللغوية المشاعر والسياقات المختلفة. سوف يساعدك هذا الدرس على تطوير قدرتك على استخدام العبارات المهمة بطريقة طبيعية، مما يساهم في تحسين النطق لديك وثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.
المفردات والعبارات الرئيسية
- supervised - أشرف
- perjure - شهادته المزورة
- intimidate - تخويف
- obligation - التزام
- negotiating - التفاوض
- evidence - دليل
- trial - محاكمة
- mentor - معلم أو مرشد
نصائح للممارسة
لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، يُنصح بممارسة تقنية shadow speak أو shadow speech مع الفيديو. حاول أن تكرر العبارات مباشرة بعد سماعها. لاحظ سرعة الحوار ونبرة الصوت، وركز على كيفية التعبير عن المشاعر المختلفة. تذكر أن تحسين النطق باللغة الإنجليزية يتطلب ممارسة مستمرة، لذا لا تتردد في العودة إلى هذا الفيديو مرارًا وتكرارًا. استخدم مواقع shadowing site لمساعدتك في العثور على محتوى مشابه يناسب مستوى مهاراتك. تذكر، كلما مارست أكثر، كلما حصلت على نتائج أفضل!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been broken · has given · I've taught |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is brought · have been broken · be printed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | everyone who works · anyone who has · man who screwed |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.