تدريب Shadowing: Learn to Speak Advanced English with Shadowing Practice | B2 English Workout - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
132 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do you feel comfortable with basic English,
2
but you're still struggling to sound natural and confident, especially in deeper conversation?
3
Maybe you can understand English,
4
but you find it difficult to express your feelings and to explain situations or experiences,
5
then this video is for you.
6
So welcome back to English Fluency Teacher.
7
Today, we're going to challenge you at a B2 level.
8
So it's not beginner practice.
9
This is real fluency training.
10
In this session, you will practice perfect tenses,
11
natural connected speech, phrasal verbs,
12
real life B2 conversations, faster speaking rhythm and more advanced training sessions.
13
And more importantly, you will train your mouth, your ears and your brain to speak English naturally together.
14
This video has three rounds of this shadowing system.
15
Firstly, we'll practice slowly.
16
Then, you will move to a natural speed.
17
And finally, you will challenge yourself with fast English.
18
Now, this method helps build real muscle memory.
19
so don't just listen speak with me before we begin take a deep breath inhale
20
and exhale do you feel better relax your mind and focus your attention on really what you're saying
21
how you're going to repeat after me.
22
So let's get ready for our B2 fluency workout.
23
Let's begin.
24
Section 1, B2 warm-up, connected speech.
25
So let's focus on contractions, reductions and this natural rhythm.
26
So first listen, then repeat after me.
27
I've been working on my pronunciation lately.
28
I've been working on my pronunciation lately.
29
she would have helped if she'd known earlier
30
she would have helped if she'd known earlier
31
I should have called you before leaving.
32
I should have called you before leaving.
33
We've been trying to figure it out all week.
34
We've been trying to figure it out all week.
35
I didn't expect the meeting to take that long.
36
I didn't expect the meeting to take that long.
37
He could have explained it more clearly.
38
He could have explained it more clearly.
39
Section 2.
40
Office discussion.
41
B2 level.
42
Let's focus on the professional communication and nuanced opinions.
43
So listen first, then repeat exactly after me.
44
I've already gone through the report twice.
45
I've already gone through the report twice.
46
The project would have been finished earlier if we'd had more support.
47
the project would have been finished earlier if we'd had more support
48
to be honest I think the timeline was unrealistic from the beginning
49
To be honest, I think the timeline was unrealistic from the beginning.
50
We need to come up with a better strategy before next week.
51
We need to come up with a better strategy before next week.
52
I've been dealing with several issues at the
53
same time I've been dealing with several issues at the same time
54
If we had communicated more clearly,
55
this misunderstanding could have been avoided.
56
if we had communicated more clearly this misunderstanding
57
could have been avoided section three expressing your opinion now our focus is on nuanced opinions
58
and natural fluency.
59
So let's listen first and repeat exactly after me.
60
Personally, I think social media has changed the way people communicate.
61
personally I think social media has changed the way people communicate
62
I can see both sides of the argument but I still prefer face-to-face communication
63
I can see both sides of the argument but I still prefer face-to-face communication
64
From my perspective, working remotely can increase productivity.
65
From my perspective, working remotely can increase productivity.
66
I've noticed that people tend to become more confident with practice.
67
I've noticed that people tend to become more confident with practice.
68
In my opinion, learning through real conversation is far more effective.
69
In my opinion, learning through real conversation is far more effective.
70
section four the challenge round so we're going to look at longer b2 sentences
71
so now let's challenge ourselves so listen carefully and repeat with confidence
72
so even if the sentence feels difficult please keep going
73
if I had realized how important communication
74
skills were I would have started practicing English much earlier
75
If I had realized how important communication skills were,
76
I would have started practicing English much earlier.
77
Although the presentation didn't go exactly as planned,
78
we still managed to impress the clients.
79
although the presentation didn't go exactly as planned we still managed to impress the clients
80
I've been trying to improve my fluency by practicing shadowing every single day.
81
I've been trying to improve my fluency by practicing shadowing every single day
82
By the time we arrived at the station, the train had already left.
83
by the time we arrived at the station the train had already left
84
Section 5.
85
Workplace conversation.
86
Have you had a chance to review the proposal yet?
87
Have you had a chance to review the proposal yet?
88
yes I went through it this morning and overall it looks promising Yes,
89
I went through it this morning and overall it looks promising.
90
Do you think we should make any changes before the meeting?
91
Do you think we should make any changes before the meeting?
92
I think we should simplify a few sections to make the presentation clearer.
93
I think we should simplify a few sections to make the presentation clearer. That makes sense.
94
current version feels a bit too detailed. That makes sense.
95
The current version feels a bit too detailed.
96
exactly we don't want to overwhelm the clients with too much information
97
exactly we don't want to overwhelm the clients with too much information
98
Final fast round.
99
Now let's do one final speed challenge.
100
So this time we're going to repeat faster and more naturally.
101
Ready?
102
Let's go.
103
I should have called you before leaving.
104
I should have called you before leaving.
105
We need to come up with a better strategy.
106
We need to come up with a better strategy.
107
I can see both sides of the argument.
108
The train had already left by the time we arrived.
109
The train had already left by the time we arrived.
110
We don't want to overwhelm the clients with too much information.
111
We don't want to overwhelm the clients with too much information.
112
Excellent work.
113
If you completed this session, you practiced real B2 English today.
114
And that's a huge step forward.
115
Now, B2 fluency is not just about knowing difficult words.
116
It's actually the start of your English journey in expressing yourself naturally and clearly.
117
It's not just the simple English of A1 and A2.
118
So this is around the time where English learners are able to confidently have conversations.
119
Now, some sentences might have felt a little bit difficult, but that's normal.
120
So, difficult practice creates this growth.
121
This is how we improve.
122
So, the more you repeat these patterns and understand them,
123
the more automatic your English will become.
124
Now come back tomorrow, practice again and you'll notice your improvement.
125
The phrases will feel more familiar to you.
126
So if you completed this full challenge, including the first one, then please type in the comments,
127
I'm training my fluency.
128
And tell me which section challenged you the most.
129
so if this video helped you please don't forget to like subscribe to english fluency teacher
130
and please share this video with any other learners
131
or any of your friends who feel like this can really help them
132
so keep practicing keep on speaking and keep building your fluency every single day
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A26,003
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11,785
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,026
Improve Your English Speaking - English Shadowing Practice For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A2370
English Conversation Practice about travel experiences in English!
Travel EnglishWorking Adults
A2641
What is your hometown like? Learn English Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A243
Improve Your English Listening and Speaking Skills - Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
B1100
Improve Your English with Shadowing English Speaking Practice
Travel EnglishDaily Conversation
A226
Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat
KidsTeensDaily Conversation
B12
Improve English by Shadowing Practice for Daily English Conversations | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
A111
English Conversation Practice - English Speaking and Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Improve Your English Listening Skills by Shadowing Conversation | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
A2107
Improve Your English Listening and Speaking with Daily Life Routine
Daily ConversationWorking Adults
A215
English Listening and Speaking Practice with Shadowing Technique
Daily ConversationWorking Adults
A131
Improve Your English Speaking with Shadowing Practice!
KidsTeensDaily Conversation
B24
Improve Your English Speaking with B2 English Shadowing | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Talk About Your Life in English (Past, Present, Future) | Slow English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B112
Improve English Speaking English by Shadowing Polite Questions & Answers in English
Daily ConversationWorking Adults
A2294
Improve English Skills by Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B121
Daily Routine English Shadowing Practice | Speak English Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B2107
127 جمل
Let's Practice English Speaking With Shadowing! (B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
731 جمل
Sound More American FAST: Master Connected Speech in 45 Minutes!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
143 جمل
Advanced English Speaking - 3 Things Native Speakers Do (That You Weren't Taught in School)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
327 جمل
Practice with The Devil Wears Prada 2 | Listening & shadowing FAST ENGLISH
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
271 جمل
Learn English with Shadowing: Small Talk with Strangers!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B218
107 جمل
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
198 جمل
Advanced SHADOWING English Speaking Practice & Vocabulary Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
73 جمل
Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B29
461 جمل
Improve Your English Fluency with 3 Real life English Conversations Shadowing | Repeat After Me
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B23
563 جمل
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
216 جمل
Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
236 جمل
Improve English Listening with B2 English Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 132 جملة و1220 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:05. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| proposal اسم | /pɹəˈpoʊzəl/ | مُقْتَرَح, اِقْتِرَاح |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| productivity اسم | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | إنْتَاجِيَّة |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| ear اسم | /ˈɪə̯/ | أُذُن, أُذْن |
| reduction اسم | /ɹɪˈdʌk.ʃən/ | نَقْص |
| automatic صفة | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | تِلْقَائِيّ, أُوتُوماتِيكِيّ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been working · We've been trying · I've been dealing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've already gone · has changed · I've noticed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been finished · have been avoided |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 35 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
- أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrive, presentation, shadow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.