Pratique du Shadowing: Learn to Speak Advanced English with Shadowing Practice | B2 English Workout - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

132 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you feel comfortable with basic English,
2
but you're still struggling to sound natural and confident, especially in deeper conversation?
3
Maybe you can understand English,
4
but you find it difficult to express your feelings and to explain situations or experiences,
5
then this video is for you.
6
So welcome back to English Fluency Teacher.
7
Today, we're going to challenge you at a B2 level.
8
So it's not beginner practice.
9
This is real fluency training.
10
In this session, you will practice perfect tenses,
11
natural connected speech, phrasal verbs,
12
real life B2 conversations, faster speaking rhythm and more advanced training sessions.
13
And more importantly, you will train your mouth, your ears and your brain to speak English naturally together.
14
This video has three rounds of this shadowing system.
15
Firstly, we'll practice slowly.
16
Then, you will move to a natural speed.
17
And finally, you will challenge yourself with fast English.
18
Now, this method helps build real muscle memory.
19
so don't just listen speak with me before we begin take a deep breath inhale
20
and exhale do you feel better relax your mind and focus your attention on really what you're saying
21
how you're going to repeat after me.
22
So let's get ready for our B2 fluency workout.
23
Let's begin.
24
Section 1, B2 warm-up, connected speech.
25
So let's focus on contractions, reductions and this natural rhythm.
26
So first listen, then repeat after me.
27
I've been working on my pronunciation lately.
28
I've been working on my pronunciation lately.
29
she would have helped if she'd known earlier
30
she would have helped if she'd known earlier
31
I should have called you before leaving.
32
I should have called you before leaving.
33
We've been trying to figure it out all week.
34
We've been trying to figure it out all week.
35
I didn't expect the meeting to take that long.
36
I didn't expect the meeting to take that long.
37
He could have explained it more clearly.
38
He could have explained it more clearly.
39
Section 2.
40
Office discussion.
41
B2 level.
42
Let's focus on the professional communication and nuanced opinions.
43
So listen first, then repeat exactly after me.
44
I've already gone through the report twice.
45
I've already gone through the report twice.
46
The project would have been finished earlier if we'd had more support.
47
the project would have been finished earlier if we'd had more support
48
to be honest I think the timeline was unrealistic from the beginning
49
To be honest, I think the timeline was unrealistic from the beginning.
50
We need to come up with a better strategy before next week.
51
We need to come up with a better strategy before next week.
52
I've been dealing with several issues at the
53
same time I've been dealing with several issues at the same time
54
If we had communicated more clearly,
55
this misunderstanding could have been avoided.
56
if we had communicated more clearly this misunderstanding
57
could have been avoided section three expressing your opinion now our focus is on nuanced opinions
58
and natural fluency.
59
So let's listen first and repeat exactly after me.
60
Personally, I think social media has changed the way people communicate.
61
personally I think social media has changed the way people communicate
62
I can see both sides of the argument but I still prefer face-to-face communication
63
I can see both sides of the argument but I still prefer face-to-face communication
64
From my perspective, working remotely can increase productivity.
65
From my perspective, working remotely can increase productivity.
66
I've noticed that people tend to become more confident with practice.
67
I've noticed that people tend to become more confident with practice.
68
In my opinion, learning through real conversation is far more effective.
69
In my opinion, learning through real conversation is far more effective.
70
section four the challenge round so we're going to look at longer b2 sentences
71
so now let's challenge ourselves so listen carefully and repeat with confidence
72
so even if the sentence feels difficult please keep going
73
if I had realized how important communication
74
skills were I would have started practicing English much earlier
75
If I had realized how important communication skills were,
76
I would have started practicing English much earlier.
77
Although the presentation didn't go exactly as planned,
78
we still managed to impress the clients.
79
although the presentation didn't go exactly as planned we still managed to impress the clients
80
I've been trying to improve my fluency by practicing shadowing every single day.
81
I've been trying to improve my fluency by practicing shadowing every single day
82
By the time we arrived at the station, the train had already left.
83
by the time we arrived at the station the train had already left
84
Section 5.
85
Workplace conversation.
86
Have you had a chance to review the proposal yet?
87
Have you had a chance to review the proposal yet?
88
yes I went through it this morning and overall it looks promising Yes,
89
I went through it this morning and overall it looks promising.
90
Do you think we should make any changes before the meeting?
91
Do you think we should make any changes before the meeting?
92
I think we should simplify a few sections to make the presentation clearer.
93
I think we should simplify a few sections to make the presentation clearer. That makes sense.
94
current version feels a bit too detailed. That makes sense.
95
The current version feels a bit too detailed.
96
exactly we don't want to overwhelm the clients with too much information
97
exactly we don't want to overwhelm the clients with too much information
98
Final fast round.
99
Now let's do one final speed challenge.
100
So this time we're going to repeat faster and more naturally.
101
Ready?
102
Let's go.
103
I should have called you before leaving.
104
I should have called you before leaving.
105
We need to come up with a better strategy.
106
We need to come up with a better strategy.
107
I can see both sides of the argument.
108
The train had already left by the time we arrived.
109
The train had already left by the time we arrived.
110
We don't want to overwhelm the clients with too much information.
111
We don't want to overwhelm the clients with too much information.
112
Excellent work.
113
If you completed this session, you practiced real B2 English today.
114
And that's a huge step forward.
115
Now, B2 fluency is not just about knowing difficult words.
116
It's actually the start of your English journey in expressing yourself naturally and clearly.
117
It's not just the simple English of A1 and A2.
118
So this is around the time where English learners are able to confidently have conversations.
119
Now, some sentences might have felt a little bit difficult, but that's normal.
120
So, difficult practice creates this growth.
121
This is how we improve.
122
So, the more you repeat these patterns and understand them,
123
the more automatic your English will become.
124
Now come back tomorrow, practice again and you'll notice your improvement.
125
The phrases will feel more familiar to you.
126
So if you completed this full challenge, including the first one, then please type in the comments,
127
I'm training my fluency.
128
And tell me which section challenged you the most.
129
so if this video helped you please don't forget to like subscribe to english fluency teacher
130
and please share this video with any other learners
131
or any of your friends who feel like this can really help them
132
so keep practicing keep on speaking and keep building your fluency every single day

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 132 phrases et 1220 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:05. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
communicate verbe/kəˈmjuːnɪkeɪt/communiquer
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
proposal nom/pɹəˈpoʊzəl/proposition
skill nom/skɪl/habileté, compétence
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
productivity nom/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/productivité
timeline nom/ˈtaɪmˌlaɪn/frise chronologique, ligne du temps
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
impress verbe/ɪmˈpɹɛs/impressionner
remotely adverbe/ɹɪˈmoʊtli/à distance
unrealistic adjectifirréaliste
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come up with verbeinventer, imaginer
go through verbetraverser
come back verberevenir
warm up verbe/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/se réchauffer, se chauffer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been working · We've been trying · I've been dealing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've already gone · has changed · I've noticed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithave been finished · have been avoided

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I've, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, communicate, naturally.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →