تدريب Shadowing: Linux got wrecked by backdoor attack - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و944 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:32. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 209 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- discover /dɪˈskʌvə/ (فعل) — اِكْتَشَفَ. To find or learn something for the first time.
- attacker /əˈtækɚ/ (اسم) — مُهَاجِم. Someone who attacks.
- server /ˈsɝvɚ/ (اسم) — خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (اسم) — كَارِثَة, مُصِيبَة. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- install /ɪnˈstɔl/ (فعل) — رَكَّبَ. To connect, set up or prepare something for use
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (فعل) — أَعْدَمَ. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (اسم) — بَاحِث, بَاحِثَة. One who researches.
- vast /væst/ (صفة) — شَاسِع, وَاسِع. Very large or wide (literally or figuratively).
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (اسم) — سَحَاب, غَيْم. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (صفة) — نَافِع, مُفِيد. Furnishing help; giving aid; useful.
- wire /ˈwaɪɚ/ (اسم) — سِلْك. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
- whoever /huˈɛvɚ/ — مَنْ. Who ever: an emphatic form of who.
- string /stɹɪŋ/ (اسم) — وَتَر. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (صفة) — ضَيِّق. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you'll, they've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- أصوات “sh” و“zh”: malicious /məˈlɪʃəs/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discover, attacker, server.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was shipped · is unaffected · was discovered |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · has compromised · have also discovered |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | LibLZMA, which is · one who can · friend, which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























