Shadowing Practice: Linux got wrecked by backdoor attack - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 51 frases y 944 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:32. El hablante habla rápido, unas 209 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descubrir. To find or learn something for the first time.
- malicious /məˈlɪʃəs/ (adjetivo) — maligno. Intending to do harm; characterized by spite and malice.
- attacker /əˈtækɚ/ (sustantivo) — atacante, asaltante. Someone who attacks.
- server /ˈsɝvɚ/ (sustantivo) — servidor. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (sustantivo) — desastre. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbo) — embonar, mejorar. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — depender/pender (de), ser dependiente (de). To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- install /ɪnˈstɔl/ (verbo) — instalar. To connect, set up or prepare something for use
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbo) — ejecutar, ajusticiar. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (adverbio) — afortunadamente, por suerte. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — investigador, investigadora. One who researches.
- unstable /ʌnˈsteɪ.bəl/ (adjetivo) — inestable. Not stable.
- modify /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ (verbo) — modificar. To change part of.
- contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/ (sustantivo) — donante, contribuidor. A benefactor; someone who donates to charity or some cause.
- vast /væst/ (adjetivo) — vasto, enorme. Very large or wide (literally or figuratively).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get away with (verbo) — irse de rositas, salir impune / inulto (de). To get away, or escape, taking (something) with one.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, you'll, they've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: malicious /məˈlɪʃəs/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discover, malicious, attacker.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was shipped · is unaffected · was discovered |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has been · has compromised · have also discovered |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | LibLZMA, which is · one who can · friend, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























