Prática de Shadowing: Linux got wrecked by backdoor attack - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 51 frases e 944 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:32. O falante fala rápido, cerca de 209 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descobrir. To find or learn something for the first time.
- malicious /məˈlɪʃəs/ (adjetivo) — malicioso, maldoso. Intending to do harm; characterized by spite and malice.
- attacker /əˈtækɚ/ (substantivo) — agressor, atacador. Someone who attacks.
- server /ˈsɝvɚ/ (substantivo) — servidor, server. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (substantivo) — desastre. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbo) — melhorar. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — depender. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- install /ɪnˈstɔl/ (verbo) — instalar. To connect, set up or prepare something for use
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbo) — executar. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (advérbio) — felizmente, por sorte. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (substantivo) — pesquisador, pesquisadora. One who researches.
- unstable /ʌnˈsteɪ.bəl/ (adjetivo) — instável. Not stable.
- compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/ (substantivo) — compressão, compactação. An increase in density; the act of compressing, or the state of being compressed; compaction.
- modify /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ (verbo) — modificar. To change part of.
- contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/ (substantivo) — benemérito. A benefactor; someone who donates to charity or some cause.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get away with (verbo) — passar batido. To get away, or escape, taking (something) with one.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, you'll, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: malicious /məˈlɪʃəs/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discover, malicious, attacker.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was shipped · is unaffected · was discovered |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · has compromised · have also discovered |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | LibLZMA, which is · one who can · friend, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























