تدريب Shadowing: Loud and Quiet: The Maple Wood Band - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's make a band!
هيا بنا نُشكل فرقة موسيقية!
2
Yes! I have a big drum.
نعم! لدي طبل كبير.
3
I have shakers. Shake, shake!
لدي خشخيشات. هزّ، هزّ!
4
And I have a little bell.
ولدي جرس صغير.
5
Listen! Boom, boom, boom!
استمع! بوم، بوم، بوم!
6
Oh no! Too loud, Benny!
أوه لا! صوتك عالٍ جداً يا بيني!
7
Shh! Professor Hoot is sleeping.
هسّ! الأستاذ هوت نائم.
8
Oh, sorry!
أوه، آسف!
9
Now listen to my bell. Ding, ding.
الآن استمع إلى جرسى. دينغ، دينغ.
10
What? I can't hear it.
ماذا؟ لا أستطيع سماعه.
11
Too quiet, Rosie!
هادئة جداً يا روزي!
12
Now my shakers. Shake, shake, shake!
الآن هزّازاتي. هزّ، هزّ، هزّ!
13
I like it!
يعجبني!
14
Hello! Can I play too?
مرحباً! هل يمكنني اللعب أيضاً؟
15
Yes! What do you play, Ellie?
نعم! بماذا تلعبين يا إيلي؟
16
My trunk! Listen!
يا صندوق سيارتي! استمع!
17
Oh! My feathers!
أوه! ريشي!
18
Wow! Too loud, Ellie!
واو! صوتك عالٍ جداً يا إيلي!
19
Play together, my friends.
لنلعب معاً يا أصدقائي.
20
Not too loud, not too quiet.
لا صاخب جداً، ولا هادئ جداً.
21
One, two, three!
واحد، اثنان، ثلاثة!
22
Yes! Just right!
نعم! تماماً هكذا!
23
We're the Maple Wood band!
نحن فرقة مابل وود!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

Maple Wood

الحلقة 15 من 15

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Loud and Quiet: The Maple Wood Band”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shake, boom, loud, listen. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و103 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:08. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 92 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
drum اسم/ˈdɹʌm/طَبْل
trunk اسم/tɹʌŋk/جِذْع
feather اسم/ˈfɛðə/رِيش, رِيشَة
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
bell اسم/bɛl/جَرَس, جرس
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, shaker /ˈʃeɪkɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bind /ˈbaɪ̯nd/, drum /ˈdɹʌm/, trunk /tɹʌŋk/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, drum, trunk.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →