تدريب Shadowing: Sink or Float? Benny's Big Splash - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, Pippa! Hello, Benny!
2
Hello, Professor Hoot!
3
Let's play a game. Sink or float?
4
Sink or float? What's that?
5
Look. This is a leaf.
6
Does it sink or float?
7
It floats!
8
Yes! The leaf floats.
9
Now this stone. Here it goes!
10
Plop! It sinks!
11
Yes. The stone sinks.
12
Now, what about this apple?
13
Apples are heavy. It sinks!
14
Look, Benny! It floats!
15
Wow! The apple floats too!
16
And me? Do I sink or float?
17
I float! I can swim!
18
Penguins swim very well!
19
My turn! One, two, three!
20
Oh! I'm all wet!
21
Oops! Sorry, Professor Hoot!
22
Big bear, big splash!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
درس

Maple Wood

الحلقة 14 من 15

عرض كل الحلقات →
Hot and Cold: Pippa's Ice CreamA1
77
17 جمل
الحلقة 1

Hot and Cold: Pippa's Ice Cream

American AccentKidsDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,124
20 جمل
الحلقة 2

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Hide and Seek in Maple WoodA1
222
16 جمل
الحلقة 3

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
133
18 جمل
الحلقة 4

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?A1
15
20 جمل
الحلقة 5

Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?

American AccentKidsDaily Conversation
Five Candles: Happy Birthday, Benny!A1
21
17 جمل
الحلقة 6

Five Candles: Happy Birthday, Benny!

American AccentKidsDaily Conversation
Up High, Down Low: The Apple TreeA1
16
17 جمل
الحلقة 7

Up High, Down Low: The Apple Tree

American AccentKidsDaily Conversation
Pull, Pull, Pull! The Giant CarrotA1
25
18 جمل
الحلقة 8

Pull, Pull, Pull! The Giant Carrot

American AccentKidsDaily Conversation
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
75
18 جمل
الحلقة 9

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
Heavy and Light: Ellie's BoxesA1
14
18 جمل
الحلقة 10

Heavy and Light: Ellie's Boxes

American AccentKidsDaily Conversation
Wet and Dry: Under Ellie's EarsA1
23 جمل
الحلقة 11

Wet and Dry: Under Ellie's Ears

American AccentKidsDaily Conversation
Circle, Square, Triangle: Is That a Cookie?A1
1
21 جمل
الحلقة 12

Circle, Square, Triangle: Is That a Cookie?

American AccentKidsDaily Conversation
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
4
22 جمل
الحلقة 13

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
Sink or Float? Benny's Big SplashA1
22 جمل
قيد التشغيل

Sink or Float? Benny's Big Splash

American AccentKidsDaily Conversation
Loud and Quiet: The Maple Wood BandA1
23 جمل
الحلقة 15

Loud and Quiet: The Maple Wood Band

American AccentKidsDaily Conversation

نفس القناة

A Day in My Life 24: Watching TVA1
884

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,523

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
95

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,140

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,124

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,006

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
285

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
205

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
741

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
37

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,216

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
595

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
389

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,723

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
297

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
169

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
112

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
537

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
79

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
265

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Hot and Cold: Pippa's Ice CreamA1
77
17 جمل

Hot and Cold: Pippa's Ice Cream

American AccentKidsDaily Conversation
Little Fox - Level 1 - 30. Float or Sink? - Single storiesA1
329
14 جمل

Little Fox - Level 1 - 30. Float or Sink? - Single stories

KidsTeensDaily Conversation
Curious George 🐵 Bath Time! 🐵 20 Minute Show 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for KidsA1
4
218 جمل

Curious George 🐵 Bath Time! 🐵 20 Minute Show 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids

American AccentKidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
63
19 جمل

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing EnglishA1
1
746 جمل

Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English

KidsDaily Conversation
Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?A1
1,793
12 جمل

Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?

KidsDaily Conversation
Heinemann Grade K - 58 BirdsA1
2
58 جمل

Heinemann Grade K - 58 Birds

KidsDaily Conversation
I Have A Friend | Kids Song | Finny The SharkA1
2
17 جمل

I Have A Friend | Kids Song | Finny The Shark

KidsDaily Conversation
Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little FoxA1
13
22 جمل

Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little Fox

KidsDaily Conversation
Unit 2: What's This?A1
22
17 جمل

Unit 2: What's This?

KidsDaily Conversation
A Boxfish in a Rush | Jolly Phonics orange levelA1
48
27 جمل

A Boxfish in a Rush | Jolly Phonics orange level

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Sink or Float? Benny's Big Splash”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: float, sink, apple. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و100 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 89 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 7 من أصل 22 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
float فعل/fləʊt/طَفَا, عَامَ
sink فعل/ˈsɪŋk/غَطَسَ
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
penguin اسم/ˈpɛŋ.ɡwɪn/بِطْرِيق
oops/ups/آهٍ
apple اسم/ˈæpəl/تُفَّاحَة, تُفَّاح
stone اسم/stoʊ̯n/حَجَر, حجر
heavy صفة/ˈhɛv.i/ثَقِيل
bear فعل/bɪɚ/حَمَلَ, شال

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: splash /splæʃ/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, oops /ups/, plop /plɑp/, apple /ˈæpəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: float /fləʊt/, sink /ˈsɪŋk/, swim /swɪm/, splash /splæʃ/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل float, sink, leaf.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →