Prática de Shadowing: Sink or Float? Benny's Big Splash - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, Pippa! Hello, Benny!
Oi, Pippa! Oi, Benny!
2
Hello, Professor Hoot!
Oi, professor Hoot!
3
Let's play a game. Sink or float?
Vamos brincar de um jogo. Afunda ou flutua?
4
Sink or float? What's that?
Afunda ou flutua? O que é isso?
5
Look. This is a leaf.
Olhem. Isto é uma folha.
6
Does it sink or float?
Ela afunda ou flutua?
7
It floats!
Flutua!
8
Yes! The leaf floats.
Isso! A folha flutua.
9
Now this stone. Here it goes!
Agora esta pedra. Lá vai!
10
Plop! It sinks!
Ploft! Afunda!
11
Yes. The stone sinks.
Isso. A pedra afunda.
12
Now, what about this apple?
E agora, e esta maçã?
13
Apples are heavy. It sinks!
Maçãs são pesadas. Afunda!
14
Look, Benny! It floats!
Olha, Benny! Flutua!
15
Wow! The apple floats too!
Uau! A maçã também flutua!
16
And me? Do I sink or float?
E eu? Eu afundo ou flutuo?
17
I float! I can swim!
Eu flutuo! Eu sei nadar!
18
Penguins swim very well!
Pinguins nadam muito bem!
19
My turn! One, two, three!
Minha vez! Um, dois, três!
20
Oh! I'm all wet!
Ai! Estou todo molhado!
21
Oops! Sorry, Professor Hoot!
Opa! Desculpa, professor Hoot!
22
Big bear, big splash!
Urso grande, splash grande!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Aula

Maple Wood

Episódio 14 de 15

Ver todos os episódios →
Hot and Cold: Pippa's Ice CreamA1
77
17 frases
Episódio 1

Hot and Cold: Pippa's Ice Cream

American AccentKidsDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,126
20 frases
Episódio 2

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Hide and Seek in Maple WoodA1
222
16 frases
Episódio 3

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
133
18 frases
Episódio 4

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?A1
15
20 frases
Episódio 5

Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?

American AccentKidsDaily Conversation
Five Candles: Happy Birthday, Benny!A1
21
17 frases
Episódio 6

Five Candles: Happy Birthday, Benny!

American AccentKidsDaily Conversation
Up High, Down Low: The Apple TreeA1
16
17 frases
Episódio 7

Up High, Down Low: The Apple Tree

American AccentKidsDaily Conversation
Pull, Pull, Pull! The Giant CarrotA1
25
18 frases
Episódio 8

Pull, Pull, Pull! The Giant Carrot

American AccentKidsDaily Conversation
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
76
18 frases
Episódio 9

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
Heavy and Light: Ellie's BoxesA1
14
18 frases
Episódio 10

Heavy and Light: Ellie's Boxes

American AccentKidsDaily Conversation
Wet and Dry: Under Ellie's EarsA1
23 frases
Episódio 11

Wet and Dry: Under Ellie's Ears

American AccentKidsDaily Conversation
Circle, Square, Triangle: Is That a Cookie?A1
1
21 frases
Episódio 12

Circle, Square, Triangle: Is That a Cookie?

American AccentKidsDaily Conversation
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
7
22 frases
Episódio 13

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
Sink or Float? Benny's Big SplashA1
22 frases
Assistindo agora

Sink or Float? Benny's Big Splash

American AccentKidsDaily Conversation
Loud and Quiet: The Maple Wood BandA1
23 frases
Episódio 15

Loud and Quiet: The Maple Wood Band

American AccentKidsDaily Conversation

Mesmo canal

A Day in My Life 24: Watching TVA1
923

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,545

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
108

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,157

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,027

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
286

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,126

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
217

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
756

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
43

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,219

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
394

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
595

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,726

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
307

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
118

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
174

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
539

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
83

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
270

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

Hot and Cold: Pippa's Ice CreamA1
77
17 frases

Hot and Cold: Pippa's Ice Cream

American AccentKidsDaily Conversation
Little Fox - Level 1 - 30. Float or Sink? - Single storiesA1
329
14 frases

Little Fox - Level 1 - 30. Float or Sink? - Single stories

KidsTeensDaily Conversation
Curious George 🐵 Bath Time! 🐵 20 Minute Show 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for KidsA1
4
218 frases

Curious George 🐵 Bath Time! 🐵 20 Minute Show 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies 🐵 Videos for Kids

American AccentKidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
63
19 frases

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing EnglishA1
1
746 frases

Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English

KidsDaily Conversation
Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?A1
1,793
12 frases

Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?

KidsDaily Conversation
Heinemann Grade K - 58 BirdsA1
2
58 frases

Heinemann Grade K - 58 Birds

KidsDaily Conversation
I Have A Friend | Kids Song | Finny The SharkA1
2
17 frases

I Have A Friend | Kids Song | Finny The Shark

KidsDaily Conversation
Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little FoxA1
13
22 frases

Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little Fox

KidsDaily Conversation
Unit 2: What's This?A1
22
17 frases

Unit 2: What's This?

KidsDaily Conversation
A Boxfish in a Rush | Jolly Phonics orange levelA1
48
27 frases

A Boxfish in a Rush | Jolly Phonics orange level

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Sink or Float? Benny's Big Splash”. As palavras que mais se repetem: float, sink, apple. Este vídeo tem 22 frases e 100 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:07. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 7 das 22 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
float verbo/fləʊt/boiar, flutuar
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
leaf substantivo/lif/folha
swim verbo/swɪm/nadar
splash verbo/splæʃ/chapinhar
penguin substantivo/ˈpɛŋ.ɡwɪn/pinguim
oops/ups/opa, ops
apple substantivo/ˈæpəl/maçã
stone substantivo/stoʊ̯n/pedra, rocha
heavy adjetivo/ˈhɛv.i/pesado
bear verbo/bɪɚ/portar, levar

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: float /fləʊt/, sink /ˈsɪŋk/, plop /plɑp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, splash /splæʃ/, stone /stoʊ̯n/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como float, sink, leaf.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →