تدريب Shadowing: Mike Gets Rehired at the Firm | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

309 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Jonathan, what are you doing here?
جوناثان، ماذا تفعل هنا؟
2
Forceman bought the Wexler shares.
اشترى فورسمان أسهم شركة Wexler.
3
What?
ماذا؟
4
They went back in the market and he snatched them right up.
عادوا إلى السوق وانتزعها منه فوراً.
5
Holy shit.
يا إلهي.
6
We win.
نحن نفوز.
7
We do?
نحن نفعل؟
8
Mm-hmm.
9
You do.
أنت تفعل.
10
It's not over yet.
لم ينتهِ الأمر بعد.
11
I want you to drop a tender offer right away.
أريد منك تقديم عرض عطاء فوراً.
12
Jonathan.
جوناثان.
13
What?
14
I've been thinking about Forsman. And?
لقد كنت أفكر في فورسمان. وماذا بعد؟
15
You know we wouldn't have been able to do this without him, right?
أنت تعلم أننا لم نكن لنتمكن من فعل هذا بدونه، أليس كذلك؟
16
No shit.
هذا مستحيل!
17
So think about what else we could do with him.
لذا فكّر في ما يمكننا فعله معه أيضاً.
18
You want to team up with him?
هل تريد التعاون معه؟
19
Well, you don't need to convince me, but how the hell are you going to convince him?
حسنًا، لست بحاجة إلى إقناعي، لكن كيف بحق الجحيم ستقوم بإقناعه؟
20
By giving him a discount on this deal.
عن طريق منحه خصمًا على هذه الصفقة.
21
How much of a discount?
كم ستكون نسبة الخصم؟
22
Thinking somewhere in the neighborhood of...
أفكر في شيء يقارب...
23
100%.
100%.
24
What was so important you couldn't tell me over the phone?
ما هو الشيء المهم لدرجة أنك لم تستطع إخباري عبر الهاتف؟
25
I want to offer you something.
أريد أن أعرض عليك شيئًا.
26
It's my lucky day.
إنه يوم حظي.
27
Everyone's bearing gifts.
الجميع يحمل الهدايا.
28
You want me to buy controlling interest in the Sidwell Investment Group?
تريد مني أن أشتري الحصة المسيطرة في مجموعة Sidwell Investment Group؟
29
I want you to buy it at an 80 million dollar discount.
أريد منك أن تشتريه بخصم قدره 80 مليون دولار.
30
The exact amount I was going to cut him out of. Was?
المبلغ الدقيق الذي كنت سأستبعده منه. كان؟
31
Did you change your mind?
هل غيرت رأيك؟
32
You're not going to cut him out of Gillis?
ألن تستبعده من جيلس؟
33
Guess you haven't heard.
أظن أنك لم تسمع بعد.
34
I'm done with Gillis.
لقد انتهيت من جيليس.
35
I sold my interest to Logan Sanders.
لقد بعت حصتي إلى لوغان ساندرز.
36
What the hell are you talking about?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
37
That wasn't our deal.
هذا لم يكن اتفاقنا.
38
What can I tell you?
39
When you're the biggest bully in the yard, people give you their lunch money without you even asking for it.
عندما تكون أكبر متنمر في الفناء، يعطيك الناس نقود غدائهم دون أن تطلبها حتى.
40
Oh my God, you son of a bitch.
يا إلهي، يا ابن العاهرة.
41
You promised me that I would control what happened to that company.
لقد وعدتني بأنني سأكون من يتحكم في ما سيحدث لتلك الشركة.
42
I promised you if we won.
لقد وعدتك إذا فزنا.
43
We didn't.
44
You did.
لقد فعلت ذلك.
45
Yes, I did.
46
Then our other deal is off the table.
إذًا صفقتنا الأخرى لم تعد مطروحة على الطاولة.
47
You're gonna give Jonathan Sidwell his goddamn cut.
ستعطي جوناثان سيدويل حصته اللعينة.
48
How about I give you something even better?
ماذا لو أعطيتك شيئًا أفضل حتى؟
49
What the hell is this?
ما هذا بحق الجحيم؟
50
A job offer.
51
You gotta be kidding me.
لا يمكن أن تكون جادًا معي.
52
What, you think I was gonna hang you out to dry?
ماذا، تظن أنني كنت سأتركك في ورطة؟
53
I could use a smart son of a bitch like you're working for me.
يمكنني الاستفادة من شخص ذكي مثلك يعمل لدي.
54
You're the last person in the world I'd want to work for.
أنت آخر شخص في العالم أود أن أعمل لديه.
55
I'm the only person in the world you want to work for.
أنا الشخص الوحيد في العالم الذي تريد العمل لديه.
56
Why is that?
57
Because you're a nobody.
لأنك لست أحداً.
58
You're a former lawyer who's been an investment banker all of ten minutes
أنت محامٍ سابق أصبح مصرفياً استثمارياً منذ عشر دقائق فقط.
59
and is about to blow the biggest deal that ever came his way unless you come over to me.
وهو على وشك إفساد أكبر صفقة حصلت له على الإطلاق إلا إذا انضممت إليّ.
60
Go to hell.
اذهب إلى الجحيم.
61
Mike, Mike, Sidwell wants to see you.
مايك، مايك، سيدويل يريد رؤيتك.
62
Don't tell me he...
لا تقل لي أنه...
63
He knows.
64
Shit.
اللعنة.
65
You little piece of shit.
يا قطعة القذارة الصغيرة.
66
Jonathan, let me explain.
جوناثان، دعني أشرح لك.
67
There's nothing to explain.
لا يوجد شيء ليتم شرحه.
68
You sold me out the second you connected with Forstman.
لقد خنتني في اللحظة التي تواصلت فيها مع فورستمان.
69
No, I...
لا، أنا...
70
I thought I could get out of it, all right?
كنت أظن أنني سأتمكن من الخروج من هذا، حسناً؟
71
But then you took Forstman's money and I...
لكن بعد ذلك أخذت أموال فورستمان وأنا...
72
You're gonna put that on me?
ستضع ذلك علي؟
73
I took his money because I thought we were partners.
لقد أخذت أمواله لأنني كنت أعتقد أننا شركاء.
74
I didn't know you were gonna stab me in the goddamn back.
لم أكن أعلم أنك ستطعنني في ظني اللعين.
75
Stab you in the back?
تطعنك في ظهرك؟
76
If I didn't make this deal happen, you said you were gonna fire me.
إذا لم أتمم هذه الصفقة، كنت قلت أنك ستطردني.
77
I don't give a shit what I said.
لا أهتم أبداً بما قلته.
78
I took a chance on you.
لقد خاطرت من أجلك.
79
You spat in my face.
لقد بصقت في وجهي.
80
Jonathan, I...
جوناثان، أنا...
81
You stood right there, selling me on forcement to stop me from finding out you betrayed me.
لقد وقفت هناك تماماً، تحاول إقناعي بـ "forcement" لمنعني من اكتشاف أنك خنتني.
82
No, I did that to stop me from having to betray you.
لا، لقد فعلت ذلك لأمنع نفسي من الاضطرار إلى خيانتك.
83
Jonathan, he still owes us money, all right?
جوناثان، ما زال يدين لنا بالمال، حسناً؟
84
We can still go after...
لا يزال بإمكاننا الذهاب بعد...
85
There isn't enough money in the world for me to ever trust you again.
لا يوجد ما يكفي من المال في العالم لأثق بك مرة أخرى أبداً.
86
Listen to me.
استمع إلي.
87
No, you listen to me!
لا، استمع إليّ أنت!
88
There is no goddamn we.
لا يوجد "نحن" اللعين.
89
You're fired.
أنت مطرود.
90
Jonathan, we can still talk to forcemen, all right?
جوناثان، لا يزال بإمكاننا التحدث مع رؤساء العمال، حسناً؟
91
You think I didn't try that?
تظن أنني لم أجرب ذلك؟
92
Who the hell do you think told me that you sold me out in the first place?
من بحق الجحيم تظن أنه أخبرني أنك خنتني في المقام الأول؟
93
Here.
هنا.
94
Put this on your mantle.
ضع هذا على رف المدفأة الخاص بك.
95
Remember me every time you goddamn look at it.
تذكرني في كل مرة تنظر إليها اللعينة.
96
Rachel or Donna?
راشيل أم دونا؟
97
Who told you to check up on me?
من أخبرك أن تتحقق من أمري؟
98
You don't think I'd do that on my own?
ألا تظن أنني سأفعل ذلك بمفردي؟
99
No, I don't.
لا، أنا لا أفعل.
100
Well, I wouldn't have, because I didn't think you'd need it.
حسنًا، لم أكن لأفعل ذلك، لأنني لم أظن أنك ستحتاجه.
101
Then I found out you got fired. So what?
ثم اكتشفت أنك طُردت. فماذا إذن؟
102
People lose their jobs every single day.
يفقد الناس وظائفهم كل يوم.
103
Yeah, not people like you.
نعم، ليس أشخاصًا مثلك.
104
Something's going on.
هناك شيء ما يحدث.
105
Why'd you get fired?
لماذا تم فصلك من العمل؟
106
You mean other than the fact that I picked a fight, I couldn't win?
تقصد غير حقيقة أنني بدأت شجاراً لم أكن قادراً على الفوز فيه؟
107
I don't care how it turned out.
لا يهمني كيف انتهى الأمر.
108
You went 15 rounds on your first shot.
لقد أتممت 15 جولة في محاولتك الأولى.
109
No way Jonathan Sidwell lets you go after that.
مستحيل أن يتركك جوناثان سيدويل تذهب بعد ذلك.
110
It was Forsman, wasn't it?
لقد كان فورسمان، أليس كذلك؟
111
I only got his money if I agreed to cut Sidwell out of the deal. And Sidwell found out?
لم أحصل على أمواله إلا إذا وافقت على استبعاد سيدويل من الصفقة. وهل اكتشف سيدويل الأمر؟
112
He didn't just find out.
لم يكتشف الأمر فحسب.
113
Forsman told him.
أخبره فورسمان.
114
Son of a bitch.
ابن العاهرة.
115
Yeah, there's more.
نعم، هناك المزيد.
116
That son of a bitch has offered me a job.
هذا الوغد عرض علي وظيفة.
117
Mike, you can't do it, and you know it.
مايك، لا تستطيع فعل ذلك، وأنت تعرف ذلك.
118
What choice do I have?
ما الخيار الذي لدي؟
119
I was an investment banker for ten minutes, and I blew the only deal I'm ever gonna get near.
كنت مصرفياً استثمارياً لمدة عشر دقائق، وأفسدت الصفقة الوحيدة التي سأقترب منها على الإطلاق.
120
Well, that sounds exactly like the kind of bullshit Forsman tells people to wrap them around his finger.
حسنًا، هذا يبدو تمامًا مثل نوع الهراء الذي يقوله فورسمان للناس ليجعلهم يخضعون له تمامًا.
121
Doesn't mean it's not true.
هذا لا يعني أنها ليست حقيقية.
122
Yes, it does.
نعم، هذا صحيح.
123
I could get you five interviews before tomorrow.
يمكنني تأمين خمسة مقابلات لك قبل غدٍ.
124
But how are you gonna do that?
لكن كيف ستفعل ذلك؟
125
By making five goddamn phone calls.
بإجراء خمسة مكالمات هاتفية لعينة.
126
And what are you gonna say when they answer?
وماذا ستقول عندما يردون؟
127
You're gonna tell them I was a Harvard-educated lawyer working for you?
ستخبرهم أنني كنت محامياً خريج جامعة هارفارد وأعمل لديك؟
128
Because you do that, I might as well go back to being a fraud.
بسبب فعلتك هذا، قد يكون من الأفضل أن أعود لأكون محتالاً.
129
What if I can get Jessica to take you back?
ماذا لو تمكنت من إقناع جيسيكا بأن تعيدك؟
130
What if you could bring my parents back to life?
ماذا لو كان بإمكانك إعادة والديّ إلى الحياة؟
131
Because both those things have about the same chance of happening.
لأن كلا الأمرين لديهما نفس الفرصة تقريبًا لحدوثهما.
132
Mike, I'm trying to help you.
مايك، أنا أحاول مساعدتك.
133
And I appreciate that, but I only have two references, Harvey who has to lie for me
وأنا أقدر ذلك، لكن لدي مرجعين فقط، هارفي الذي يجب أن يكذب من أجلي
134
and Jonathan who wants to kill me.
وجوناثان الذي يريد قتلي.
135
Mike.
مايك.
136
Arvie, it's enough.
كفى يا أرفي.
137
As much as you want to help me, you have no idea what it is to have been a fraud and have to start all over.
بقدر ما تريد مساعدتي، أنت لا تملك أدنى فكرة عما يعنيه أن تكون محتالاً وتضطر إلى البدء من جديد تماماً.
138
You want to see me?
أتريد رؤيتي؟
139
You don't seem in a good mood.
يبدو أنك لست في مزاج جيد.
140
I'm not.
أنا لست كذلك.
141
We can talk about it later.
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقًا.
142
I walked all the way down here.
لقد مشيت كل الطريق إلى هنا.
143
We can talk about it now.
يمكننا التحدث عن ذلك الآن.
144
I was just gonna ask how Lewis' talk went.
كنتُ على وشك أن أسأل كيف سارت محاضرة لويس.
145
Bullshit.
هراء.
146
That is not an I have to come talk to you conversation.
هذه ليست محادثة من النوع الذي يجبرني على المجيء للتحدث معك.
147
I want to bring Mike back.
أريد إعادة مايك.
148
That is not a conversation I ever want to have.
هذه ليست محادثة أريد أبداً إجراؤها.
149
Jessica.
جيسيكا.
150
Harvey, I haven't slept better since his last night, except for every night since.
هارفي، لم أنم بشكل أفضل منذ ليلته الماضية، باستثناء كل ليلة مرت منذ ذلك الحين.
151
And I'm not going back.
وأنا لن أعود.
152
In case you really were wondering, Lewis took his thank you like a dick.
في حال كنت تتساءل حقًا، لويز استقبل كلمة الشكر الخاصة به بطريقة وقحة للغاية.
153
And if that's all, I'm going home.
وإذا كان هذا كل شيء، فسأعود إلى المنزل.
154
Mike, what are you doing here?
مايك، ماذا تفعل هنا؟
155
What are you doing here?
156
You know what?
أتعلم شيئاً؟
157
It doesn't matter.
لا يهم.
158
I'm here to take a job.
أنا هنا لأتقدم لوظيفة.
159
Wait, what?
انتظر، ماذا؟
160
No, you can't do that.
لا، لا يمكنك فعل ذلك.
161
What do you care?
وما الذي يهمك؟
162
Mike, listen to me.
مايك، استمع إليّ.
163
I know I'm mad at you about Sheila, but I don't care about that right now.
أعلم أنني غاضب منك بشأن شيلا، لكنني لا أهتم بذلك الآن.
164
You cannot take a job with that man.
لا يمكنك قبول وظيفة عند ذلك الرجل.
165
I don't have any other options, Lewis.
ليس لدي أي خيارات أخرى، لويس.
166
And I'm in this position because you paid that man Greenmail
وأنا في هذا الموقف لأنك دفعت لذلك الرجل مبلغ الابتزاز المالي Greenmail
167
because you paid that man Greenmail to walk away from my deal in the first place.
لأنك دفعت لذلك الرجل أموال الابتزاز المالي لينسحب من صفقتي في المقام الأول.
168
Believe me, I wish I hadn't.
صدقني، أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك.
169
What the hell is that supposed to mean?
ماذا بحق الجحيم يفترض أن يعني هذا؟
170
Mike.
171
You know what?
172
It doesn't matter.
173
None of it matters.
174
This is about Rachel, isn't it?
هذا يتعلق براشيل، أليس كذلك؟
175
She told me she hurt you.
قالت لي إنها آذتك.
176
Believe me, I understand.
صدقني، أنا أفهم.
177
But you cannot do this because of that.
لكن لا يمكنك فعل هذا بسبب ذلك.
178
This is a job, Louis, all right?
هذه وظيفة يا لويس، حسناً؟
179
I'm not robbing a bank.
أنا لست سارقاً لبنك.
180
It's not a job.
إنها ليست وظيفة.
181
It's a decision.
إنه قرار.
182
And I'm not going to let you make it.
ولن أسمح لك أن تنجح في ذلك.
183
Yeah?
184
What are you going to do about it?
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
185
Anything I have to.
186
You wanted to see me?
أردت رؤيتي؟
187
I thought you wanted to see me.
كنت أظن أنك تريد رؤيتي.
188
I wanted to see you both.
189
Lewis, is this about implementing your request with Sheila?
لويس، هل هذا يتعلق بتنفيذ طلبك مع شيلا؟
190
It's about retracting my request with Sheila.
الأمر يتعلق بسحب طلبي مع شيلا.
191
What happened?
ماذا حدث؟
192
I thought...
193
Nothing happened.
لم يحدث شيء.
194
I hired Mike Ross back at the firm.
لقد قمت بتعيين مايك روس في المكتب مرة أخرى.
195
What?
196
If Sheila and I are meant to be, we'll make that work.
إذا كنت أنا وشيلا مُقدَّر لنا أن نكون معاً، فسنجعل ذلك ينجح.
197
But Mike was going to do something that I could not let him do.
لكن مايك كان على وشك فعل شيء لم أستطع السماح له بفعله.
198
So I'm using my reward on him.
لذا أنا أستخدم مكافأتي عليه.
199
Okay, Louis, I...
200
It's a great choice.
إنه خيار رائع.
201
I'm proud of you.
202
Why don't you give me a minute with Jessica and see if we can't get him in office?
لماذا لا تعطيني دقيقة مع جيسيكا ونرى ما إذا كان يمكننا إدخاله إلى المكتب؟
203
Thank you, Harvey.
شكراً لك، هارفي.
204
Thank you both. Is that it?
205
I'd still like to be able to take Rosh Hashanah off, if that's okay.
ما زلت أود أن أتمكن من أخذ إجازة في روش هاشناه، إذا كان ذلك مقبولاً.
206
I think we can work something out.
أعتقد أننا يمكننا التوصل إلى حل ما.
207
No way.
مستحيل.
208
Jessica.
209
Mike Ross is not coming back to this firm.
مايك روس لن يعود إلى هذه الشركة.
210
You heard Louis.
لقد سمعت لويس.
211
He already gave him the job.
لقد أعطاه الوظيفة بالفعل.
212
He can ungive him the job.
يمكنه أن يسحب منه الوظيفة.
213
It's too late for that, and you know it.
لقد فات الأوان على ذلك، وأنت تعرف ذلك جيداً.
214
Well, it damn sure didn't help when you jumped on in there and told him it was a great choice.
حسناً، لم يكن من المفيد أبداً عندما تدخلت هناك وقلت له أن هذا خيار رائع.
215
It was a great choice, and if I hadn't jumped in and let you speak your mind, you know what he would have heard?
لقد كان خيارًا رائعًا، ولو لم أتدخل وأدعك تعبر عن رأيك، أتعرف ماذا كان سيستمع إليه؟
216
Something's wrong with Mike Ross.
هناك خطأ ما في مايك روس.
217
You don't know that.
218
Yes, I do, and so do you.
نعم، أنا أفعل ذلك، وأنت كذلك.
219
This is Louis we're talking about.
هذا لويس الذي نتحدث عنه.
220
And you rejected his first request.
وقد رفضت طلبه الأول.
221
Because it was unreasonable.
222
And the only way you're gonna convince him that this is unreasonable is to tell him why.
والطريقة الوحيدة التي ستقنعه بها أن هذا غير معقول هي أن تخبره بالسبب.
223
Harvey?
224
Jessica, the only way to make him take that offer back is to force him to do it, because he's gonna ask you why again, again and again and no matter what you say he's gonna know you're foolish.
جيسيكا، الطريقة الوحيدة لجعله يسحب هذا العرض هي إجباره على ذلك، لأنه سيسألك عن السبب مراراً وتكراراً، ومهما قلت سيعرف أنك تتصرفين بغباء.
225
And then how long do you think it's gonna take him to remember
وكم من الوقت تعتقد أنه سيستغرقه لكي يتذكر؟
226
that last year he wondered if Mike even went to Harvard?
أنه في العام الماضي تساءل عما إذا كان مايك قد ذهب إلى جامعة هارفارد حتى؟
227
You could at least pretend to hide how happy you are.
كان يمكنك على الأقل التظاهر بإخفاء مدى سعادتك.
228
I may be happy about it but you know I'm right
قد أكون سعيدًا بذلك لكنك تعلم أنني على حق
229
and the truth is I never should have let him go in the first place.
والحقيقة هي أنني لم يكن يجب أبداً أن أسمح له بالرحيل منذ البداية.
230
Welcome home, sailor.
أهلاً بك في بيتك، أيها البحار.
231
You were out to sea a long time.
كنت في البحر لفترة طويلة.
232
I was, but now I'm back.
كنت كذلك، لكنني عدت الآن.
233
This place hasn't changed a bit.
هذا المكان لم يتغير على الإطلاق.
234
Maybe it has.
ربما حدث ذلك.
235
Is this a new Spinners album?
هل هذا ألبوم جديد لـ Spinners؟
236
No. And you know it's not new.
لا. وأنت تعلم أن هذا ليس جديداً.
237
You and Harvey joked about it.
لقد مزحتَ أنت وهارفي بشأن ذلك.
238
I could have sworn that was a different one.
كنت أقسم أن ذلك كان شيئًا مختلفًا.
239
Said the man with the photographic memory.
قال الرجل ذو الذاكرة الفوتوغرافية.
240
Okay, that doesn't mean I've seen every album.
حسنًا، هذا لا يعني أنني رأيت كل ألبوم.
241
You have no idea where to go, do you?
أنت لا تعرف إلى أين تذهب، أليس كذلك؟
242
Not a clue.
لا أملك أدنى فكرة.
243
Come with me.
تعال معي.
244
Donna, I went to the bullpen and some guy with a soul patch was sitting at my desk.
دونا، لقد ذهبت إلى منطقة العمل وكان هناك رجل ذو لحية صغيرة تحت الشفة يجلس على مكتبي.
245
That's because it's not your desk anymore, and you're not cool enough to pull off a soul patch.
هذا لأن هذا المكتب لم يعد مكتبك، وأنت لست رائعاً بما يكفي لتناسب لحية الشفة السفلية.
246
I dispute that.
أنا أختلف مع ذلك.
247
Are you even capable of growing a soul patch?
هل أنت حتى قادر على إطلاق لحية الشفة السفلية الصغيرة تلك؟
248
I had a goatee my sophomore year of never.
كانت لدي لحية ذقن في سنة ثانيتي من اللاوجود.
249
Look, it's not your desk anymore because you're on the other side of the bullpen now.
انظر، لم يعد هذا مكتبك بعد الآن لأنك أصبحت في الجانب الآخر من غرفة العمل المفتوحة الآن.
250
Which other side?
أي جانب آخر؟
251
The other side.
252
Like, not the side that you were on.
مثل، ليس الجانب الذي كنت عليه.
253
Towards the door or away from the door?
نحو الباب أم بعيداً عن الباب؟
254
Which door are you talking about?
أي باب تتحدث عنه؟
255
Which door are you talking about?
256
You know what?
257
Just shut up and keep walking.
فقط أغلق فمك واستمر في المشي.
258
You're not here five minutes, and you're already a pain in my ass.
لم تمكث هنا خمس دقائق، وأنت بالفعل مصدر إزعاج كبير لي.
259
This is the other side of the bullpen. Are you serious?
هذا هو الجانب الآخر من منطقة الرماة. هل أنت جاد؟
260
I know.
أنا أعلم.
261
I fought a tooth and nail.
لقد خضت المعركة بكل ما أملك.
262
I mean, if it were up to me, you'd be setting up shop in the file room.
أعني، لو كان الأمر متروكًا لي، كنت ستفتح متجرك في غرفة الملفات.
263
You did this, didn't you?
أنت من فعل هذا، أليس كذلك؟
264
Well, I did not do it.
حسنًا، أنا لم أفعل ذلك.
265
Thanks, Tom.
266
It's good to have you back, Mike.
من الجيد أنك عدت يا مايك.
267
Well, some of us have work to do.
حسنًا، البعض منا لديه عمل يقوم به.
268
And of course, by some of us, I mean you.
وبالطبع، عندما أقول البعض منا، فأنا أقصدك أنت.
269
As soon as word got out that you were coming back, the partners started taking numbers to give the boy wonder their work.
بمجرد انتشار الخبر بأنك ستعود، بدأ الشركاء يصطفون بالدور ليعطوا العبقري الصغير أعمالهم.
270
Thanks, Donna.
شكراً، دونا.
271
You already thanked me.
272
Not for that. For not mentioning Rachel.
ليس من أجل ذلك. بل من أجل عدم ذكر راشيل.
273
Mike.
274
Come on, you expect me to believe you don't know what's going on.
هيا، تتوقع مني أن أصدق أنك لا تعرف ما الذي يحدث.
275
I know enough to know that it's between you and her.
أنا أعرف ما يكفي لأدرك أن الأمر بينك وبينها.
276
So you got yourself an office.
إذن لقد حصلت على مكتب خاص بك.
277
That's not as nice as the one I had, but...
هذا ليس جميلاً مثل الذي كان لدي، لكن...
278
It's still a step up.
لا يزال يمثل تحسناً ملحوظاً.
279
You mean because it's smaller or because the view is worse?
تقصد لأنها أصغر أم لأن المنظر أسوأ؟
280
I mean because it's my old office.
أنا أقصد لأنها مكتبي القديم.
281
You're shitting me.
أنت تمزح معي حقاً.
282
Look in the top left drawer.
283
You're serious?
هل أنت جاد؟
284
I am.
285
Donna said she did this.
قالت دونا إنها فعلت هذا.
286
She had the idea to give you an office.
لقد فكرت في منحك مكتباً.
287
It was my idea to give you this office.
كانت فكرتي أن أعطيك هذا المكتب.
288
And it just happened to be empty?
وحدثت الصدفة أنها كانت فارغة؟
289
Something like that.
شيء من هذا القبيل.
290
Right.
291
It's good to have you back where you belong.
من الجميل أنك عدت إلى المكان الذي تنتمي إليه.
292
Okay, enough fun.
293
Sean Cahill's trying to go through every file we have on the takeover.
يحاول شون كاهيل المرور عبر كل ملف لدينا بخصوص عملية الاستيلاء.
294
You in?
295
Sure as hell don't want to do an amicus brief for Paul Porter.
296
Good.
297
Then figure out a way to keep Cahill from getting his hands on our documents.
298
And do it fast because we don't have much time.
299
Harvey, have you considered the fact that he's been going after us for collusion and we didn't collude?
300
What are you getting at?
301
Why don't we just give him all the files?
302
We have nothing to hide and fighting him makes it look like we do.
303
That's what I said to Jessica.
304
You know what she said to me?
305
A cop follows a car long enough, he's gonna find a busted tail light.
306
And even if he doesn't, he's gonna bust it himself.
307
Speaking of Jessica, you never told me how she felt about me coming back.
308
Find a way to beat Cahill, and then ask me that again.
309
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | SuitsB2
39

The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Mike is gone, Harvey | SuitsB2
10

Mike is gone, Harvey | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ted does not hold back with the tough loveC1
8

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | SuitsC1
3

Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Harvey Saves Trevor's Neck | SuitsB2
4

Harvey Saves Trevor's Neck | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey and Louis at Therapy | SuitsC1
4

Harvey and Louis at Therapy | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | SuitsB2
1

Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | SuitsB2

Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
2 Girls for 1 Mike Ross | SuitsB2
2

2 Girls for 1 Mike Ross | Suits

Daily ConversationWorking Adults
The Entire Firm Walks Out | SuitsB2
1

The Entire Firm Walks Out | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | SuitsB2
32

Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Season 3 Cold Opens That Meant Business | SuitsB2
1

Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits

Daily ConversationWorking Adults
Rachel Zane's First Scene in SuitsB1
1

Rachel Zane's First Scene in Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Clips to Watch On Your Way to WorkB2
1

Suits Clips to Watch On Your Way to Work

Daily ConversationWorking Adults
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits MasterclassB2
1

Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mike Tries To Hide His High From The Boss | SuitsB2
1

Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits

Daily ConversationWorking Adults
The Redemption Arc of David Fox | SuitsB2
2

The Redemption Arc of David Fox | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rick is giving Enrico Colantoni all the feelsB2
1

Rick is giving Enrico Colantoni all the feels

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | SuitsB2
11

Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

It's Mike Ross' First Day Back | SuitsB2
4
64 جمل

It's Mike Ross' First Day Back | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking BadC1
22
95 جمل

Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call SaulB2
2
123 جمل

"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office USB2
4
470 جمل

Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Suits Harvey and Mike best scenesB2
1
403 جمل

Suits Harvey and Mike best scenes

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
I'm Coming Back For Everything | The Social NetworkB2
4
66 جمل

I'm Coming Back For Everything | The Social Network

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TVB2
2
58 جمل

Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshowB1
18 جمل

Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TVB2
1
561 جمل

Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Super Hans is Mark’s New Boss | Peep ShowB2
1
89 جمل

Super Hans is Mark’s New Boss | Peep Show

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16B2
2
43 جمل

Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Mike Gets Rehired at the Firm”. يحتوي هذا الفيديو على 308 جملة و2287 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:46. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 80 من أصل 308 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
patch اسم/pæt͡ʃ/رُقْعَة
betray فعل/bɪˈtɹeɪ/خانَ
banker اسم/ˈbæŋkəː/مَصْرَفِيّ, بَنْكِيّ
collusion اسم/kəˈluːʒən/تَوَاطُؤ
goatee اسم/ˌɡoʊˈtiː/عُثْنُون
sailor اسم/ˈseɪ.lɚ/بَحَّار, بَحْرِيّ
drawer اسم/dɹɔɹ/جَارُور, دُرْج
spit فعل/spɪt/بَصَقَ, بَزَقَ
bully اسم/ˈbʊli/مُسْتَأْسِد, مُتَنَمِّر
foolish صفة/ˈfuː.lɪʃ/أَحْمَق, غَبِيّ
educate فعل/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/يُعَلم, درّب
wrap فعل/ɹæp/لَفَّ, غَلَّفَ
implement فعل/ˈɪmpləmənt/نَفَّذَ, نَجَزَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You're gonna put that on me?
  • You think I didn't try that?
  • You don't think I'd do that on my own?
  • You did this, didn't you?
  • Why don't we just give him all the files?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been thinking · he's been going
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif it were up to me, you'd be
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't heard · who's been · has offered

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 106 من الصيغ المختصرة، مثل you're, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: collusion /kəˈluːʒən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, photographic /ˌfəʊtəˈɡɹæfɪk/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: patch /pæt͡ʃ/, spit /spɪt/, wrap /ɹæp/, implement /ˈɪmpləmənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bust /bʌst/, retract /ɹɪˈtɹækt/, snatch /snæt͡ʃ/, drawer /dɹɔɹ/, spit /spɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل patch, betray, banker.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →