تدريب Shadowing: My Daily Routine - Intermediate British English Podcast - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “My Daily Routine - Intermediate British English Podcast”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: listen, walk, hour, listening, dog. يحتوي هذا الفيديو على 101 جملة و1225 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:25. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| enjoyable صفة | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | مُمْتِع |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| audiobook اسم | /ˈɔdi.oʊbʊk/ | كِتَاب مَسْمُوع, كِتَاب سَمْعِيّ |
| chore اسم | /t͡ʃoɹ/ | عَمَلٌ رُوتِينِيّ |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| grandma اسم | /ˈɡɹænmɑː/ | جَدَّة, تِيتَة |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| croissant اسم | /kɹəˈsɑnt/ | كْرُوَاسَّان, كْرُوَاسُّون |
| snooze فعل | /snuz/ | غَفَا |
| drawer اسم | /dɹɔɹ/ | جَارُور, دُرْج |
| sofa اسم | /ˈsoʊ̯fə/ | أَرِيكَة, كَنَبَة |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| lively صفة | /ˈlaɪv.li/ | دَجِر |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I don't really like fiction audiobooks, I prefer more...
- That's not really what I want to listen to.
- Remember to subscribe if you're not already.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · have finished · has been |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | breakfast which is · series which is · person who is |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoy listening · loves jogging |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're listening · you're reading · I'm doing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, dish /dɪʃ/, brush /bɹʌʃ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل enjoyable, relax, audiobook.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























