تدريب Shadowing: The Difference Between Weather vs. Climate | CBC Kids - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
(upbeat music) Weather versus climate.
2
(thunder) Have you heard people talking about global warming in the news, and then looked outside and saw a snowstorm?
3
If things are supposed to be warming, why is it so cold?
4
The answer is the difference between weather and climate.
5
So what is weather?
6
Weather is what's happening to the atmosphere over a short period of time.
7
Look outside right now.
8
Is it sunny? Windy?
9
Cloudy? Is it going to rain or snow?
10
These conditions are considered weather, something that is happening minute to minute, day to day, or season to season.
11
Scientists who study weather patterns are called meteorologists.
12
Predicting the weather is an important job because it can help people prepare for destructive weather that's coming, like tornadoes or hurricanes.
13
What is climate?
14
Climate is what is happening to the atmosphere in a specific place for 30 years or more.
15
We know some areas in the world generally get a certain amount of rainfall in the summer.
16
Other places in the world are usually hot or usually cold.
17
When you measure a weather pattern over a long period of time to determine the average, that's climate.
18
Scientists who study climate are called climatologists.
19
Studying climate is an important job because it helps to figure out why weather patterns are changing and how we may be able to stop or slow down activities that are causing global warming.
20
Let's recap.
21
Weather is what you get.
22
Like thunderstorms on a hot day.
23
Climate is what you expect.
24
Like lots of snow in winter.
25
And now we know the difference between weather and climate.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
44 جمل
Climate Change: Crash Course Kids #41.2
KidsDaily Conversation
A2106
18 جمل
UNIT 13: SPOT THE DIFFERENCES (VERSION 1)
KidsDaily Conversation
A22
85 جمل
Weather for Kids | What is weather, and how does it work?
KidsTeensDaily Conversation
B17
28 جمل
SC 4 lesson 37
KidsDaily Conversation
B11
7 جمل
Temperate Climates
KidsDaily Conversation
B19
44 جمل
🌍 THE EQUATOR and the HEMISPHERES | Educational Videos for Children | @HappyLearningENG
KidsDaily Conversation
A21
50 جمل
What happens in different seasons?
KidsDaily Conversation
A21
299 جمل
Let's Go 4 Unit 1 The great outdoors | Student Book
KidsDaily Conversation
A23
11 جمل
One story a day - Book 2 - Story 12: Funny weather
KidsDaily Conversation
B16
15 جمل
Changing States of Matter
KidsDaily Conversation
B11
30 جمل
All About Summer for Kids! | Summer Weather | Changing Seasons | Twinkl USA
KidsDaily Conversation
B13
44 جمل
Climate Change - The environment for Kids (Updated Version)
KidsDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “The Difference Between Weather vs. Climate”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: weather, climate, warming, pattern, happening. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و268 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 8 من أصل 25 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| scientist اسم | /ˈsaɪəntəst/ | عَالِم, عَالِمَة |
| versus | /ˈvɝsəs/ | فِي مُقَابِل, ضِِدَّ |
| thunder اسم | /ˈθʌndɚ/ | رَعْد, رعد |
| hurricane اسم | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | زَوْبَعَة شَدِيدَة, إِعْصَار |
| predict فعل | /pɹɪˈdɪkt/ | تَنَبَّأَ |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| tornado اسم | /tɔɹˈneɪ.doʊ/ | إِعْصَار |
| cloudy صفة | /ˈklaʊ̯diː/ | غائم |
| thunderstorm اسم | /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/ | عَاصِفَة رَعْدِيَّة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are considered · are called |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is happening · are changing |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: climatologist /klaɪməˈtɒlədʒɪst/, meteorologist /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: predict /pɹɪˈdɪkt/, upbeat /ʌpˈbit/, recap /ɹiːˈkæp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: versus /ˈvɝsəs/, destructive /dɪˈstɹʌktɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scientist /ˈsaɪəntəst/, predict /pɹɪˈdɪkt/, destructive /dɪˈstɹʌktɪv/, cloudy /ˈklaʊ̯diː/, climatologist /klaɪməˈtɒlədʒɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, scientist, versus.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.