Prática de Shadowing: The Difference Between Weather vs. Climate | CBC Kids - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B1Climate Change: Crash Course Kids #41.2
A2UNIT 13: SPOT THE DIFFERENCES (VERSION 1)
A2Weather for Kids | What is weather, and how does it work?
B1SC 4 lesson 37
B1Temperate Climates
B1🌍 THE EQUATOR and the HEMISPHERES | Educational Videos for Children | @HappyLearningENG
A2What happens in different seasons?
A2Let's Go 4 Unit 1 The great outdoors | Student Book
A2One story a day - Book 2 - Story 12: Funny weather
B1Changing States of Matter
B1All About Summer for Kids! | Summer Weather | Changing Seasons | Twinkl USA
B1Climate Change - The environment for Kids (Updated Version)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “The Difference Between Weather vs. Climate”. As palavras que mais se repetem: weather, climate, warming, pattern, happening. Este vídeo tem 25 frases e 268 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 8 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| thunder substantivo | /ˈθʌndɚ/ | trovão |
| hurricane substantivo | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | furacão |
| predict verbo | /pɹɪˈdɪkt/ | prever |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
| destructive adjetivo | /dɪˈstɹʌktɪv/ | destrutivo |
| rainfall substantivo | precipitação | |
| tornado substantivo | /tɔɹˈneɪ.doʊ/ | ciclone, tornado |
| cloudy adjetivo | /ˈklaʊ̯diː/ | nublado |
| climatologist substantivo | /klaɪməˈtɒlədʒɪst/ | climatologista, climatólogo |
| meteorologist substantivo | /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/ | meteorologista |
| snowstorm substantivo | /ˈsnəʊstɔːm/ | nevasca, nevão |
| thunderstorm substantivo | /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/ | trovoada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| slow down verbo | desacelerar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are considered · are called |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is happening · are changing |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: climatologist /klaɪməˈtɒlədʒɪst/, meteorologist /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, predict /pɹɪˈdɪkt/, upbeat /ʌpˈbit/, climatologist /klaɪməˈtɒlədʒɪst/, meteorologist /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como atmosphere, scientist, versus.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.