الدرس 91 · المرحلة 8: الصفات والظروف وحروف الجر
الصفات والظروف
مبتدئAdjectives and adverbs
الصيغة والاستخدام
quick vs quickly, good vs well, hard vs hardly — وصف الشيء مقابل وصف طريقة الفعل
1.صفة أم ظرف؟
الصفة (quick, careful, clear) تصف شخصًا أو شيئًا — وتأتي قبل الاسم أو بعد be / look / feel… أما الظرف (quickly, carefully, clearly) فيصف كيف يُنجَز الفعل — ويأتي عادةً بعد الفعل، أو بعد المفعول به إن وُجد.
| الصفة — تصف الاسم | الظرف — يصف الفعل | |
|---|---|---|
| التركيب | صفة + اسم / be + صفة | فعل (+ مفعول به) + ظرف |
| مثال | Linh is a careful driver. | Linh drives carefully. |
| مثال | Tuan's pronunciation is clear. | Tuan speaks clearly. |
| مثال | This is an easy exercise. | I did the exercise easily. |
The library is always very quiet.
المكتبة هادئة جدًا دائمًا. (be + صفة)
She closed the door quietly.
أغلقت الباب بهدوء. (closed + ظرف)
Nam is a slow eater. He eats very slowly.
نام بطيء في الأكل. إنه يأكل ببطء شديد.
في لغات كثيرة تؤدي الكلمة نفسها الدورين. أما في الإنجليزية فعليك أن تختار: لوصف شخص أو شيء → slow؛ ولوصف طريقة القيام بالفعل → slowly. اسأل نفسك: هل تخبرنا هذه الكلمة عن اسم أم عن فعل؟
2.كيف تضيف -ly
| الصفة التي تنتهي بـ | القاعدة | أمثلة |
|---|---|---|
| معظم الصفات | + ly | quick → quickly, bad → badly, careful → carefully, nice → nicely |
| حرف ساكن + y | y → ily | easy → easily, happy → happily, heavy → heavily |
| حرف ساكن + le | le → ly | terrible → terribly, gentle → gently, simple → simply |
| -ic | + ally | basic → basically، dramatic → dramatically (استثناء: public → publicly) |
| -ue, -ll | احذف e / أضف y | true → truly, full → fully |
بعض الكلمات المنتهية بـ -ly هي في الحقيقة صفات: friendly, lovely, lonely, lively, elderly, silly, ugly. ليس لها صيغة ظرف، فلوصف طريقة القيام بالفعل استخدم in a … way.
It was a lovely evening.
كانت أمسية رائعة. (lovely صفة)
He explained the rules in a friendly way.
شرح القواعد بطريقة ودّية.
3.الظروف قبل الصفات والظروف الأخرى
تأتي الظروف أيضًا قبل الصفات وقبل ظروف أخرى وقبل التصريف الثالث (past participle) لتبيّن الدرجة أو الطريقة: really cosy، amazingly fast، beautifully organised. وعن “fairly”، انظر درس “Quite / pretty / rather / fairly”.
The homework was surprisingly short today.
كان الواجب قصيرًا بشكل مفاجئ اليوم. (ظرف + صفة)
My little brother types amazingly fast.
أخي الصغير يكتب على لوحة المفاتيح بسرعة مذهلة. (ظرف + ظرف)
The wedding was beautifully organised.
كان حفل الزفاف منظّمًا بشكل جميل. (ظرف + التصريف الثالث)
My grandmother was seriously ill last winter.
كانت جدتي مريضة جدًا في الشتاء الماضي.
4.Good / well, fast, hard, late
بعض الكلمات الخاصة التي يجب تعلّمها على حدة:
| الصفة | الظرف | ملاحظة |
|---|---|---|
| good | well | well صفة أيضًا بمعنى “بصحة جيدة”: I'm not well today. و well + التصريف الثالث: well-known، well-paid |
| fast | fast | لا توجد كلمة “fastly” |
| hard | hard | hardly = بالكاد (معنى مختلف) |
| late | late | lately = مؤخرًا |
| early | early | لا توجد كلمة “earlily” |
Thu is a good cook. She cooks really well.
ثو طبّاخة ماهرة. إنها تطبخ جيدًا حقًا.
Hoa can't come today. She isn't well.
لا تستطيع هوا المجيء اليوم. إنها ليست بخير. (well = بصحة جيدة، صفة)
My brother runs very fast.
أخي يركض بسرعة كبيرة.
I've worked hard all week.
عملت بجدّ طوال الأسبوع.
The bus was late, so I got to work late.
تأخرت الحافلة، فوصلت إلى العمل متأخرًا.
Have you talked to Linh lately?
هل تحدثت مع لينه مؤخرًا؟
Hardly = بالكاد. يأتي قبل الفعل الرئيسي (بعد can / could أو الفعل المساعد)، ويأتي غالبًا مع any, anyone, anything, ever: hardly any (لا شيء تقريبًا)، hardly ever (لا … تقريبًا أبدًا).
It was so noisy that I could hardly hear the teacher.
كانت الضوضاء شديدة لدرجة أنني بالكاد سمعت المعلم.
I hardly know my neighbours.
أنا بالكاد أعرف جيراني.
There's hardly any milk left.
لم يبقَ من الحليب شيء تقريبًا.
Nam works hard, but his brother hardly works.
نام يعمل بجدّ، لكن أخاه بالكاد يعمل.
في الكلام غير الرسمي، وخاصة في الإنجليزية الأمريكية، ستسمع “I'm doing good” و“Drive safe” و“Come here quick!”. هذه شائعة جدًا في المحادثة، لكن في الكتابة والامتحانات استخدم الصيغ القياسية: doing well، drive safely، come quickly.
5.أخطاء شائعة
Lan answered the questions very quick.Lan answered the questions very quickly.
يصف كيف أجابت → ظرف.
Nam speaks English very good.Nam speaks English very well.
ظرف good هو well.
He works very hardly.He works very hard.
hard صفة وظرف معًا؛ أما hardly فتعني “بالكاد”.
Have you been to the cinema late?Have you been to the cinema lately?
بمعنى “مؤخرًا” → lately.
The hotel was unusual quiet.The hotel was unusually quiet.
يصف صفة → ظرف.
She smiled at me friendly.She smiled at me in a friendly way.
friendly صفة ليس لها صيغة ظرف.
أمثلة
- Please drive carefully. The road is wet.
- Nam speaks English very well.
- The children played happily in the garden.
- I'm so tired. I've worked hard all week.
