Lição 91 · Etapa 8: Adjetivos, advérbios e preposições
Adjetivos e advérbios
InicianteAdjectives and adverbs
Forma e uso
quick vs quickly, good vs well, hard vs hardly — descrever uma coisa vs descrever como algo é feito
1.Adjetivo ou advérbio?
Um adjetivo (quick, careful, clear) descreve uma pessoa ou uma coisa — vem antes de um substantivo ou depois de be / look / feel… Um advérbio (quickly, carefully, clearly) descreve como algo é feito — normalmente vem depois do verbo, ou depois do objeto, se houver um.
| Adjetivo — descreve um substantivo | Advérbio — descreve um verbo | |
|---|---|---|
| Estrutura | adjetivo + substantivo / be + adjetivo | verbo (+ objeto) + advérbio |
| Exemplo | Linh is a careful driver. | Linh drives carefully. |
| Exemplo | Tuan's pronunciation is clear. | Tuan speaks clearly. |
| Exemplo | This is an easy exercise. | I did the exercise easily. |
The library is always very quiet.
A biblioteca está sempre muito silenciosa. (be + adjetivo)
She closed the door quietly.
Ela fechou a porta sem fazer barulho. (closed + advérbio)
Nam is a slow eater. He eats very slowly.
O Nam come devagar. Ele come muito devagar.
No português do dia a dia é comum usar o adjetivo como advérbio (“ele dirige rápido”, “fala claro”). Em inglês você precisa escolher: para descrever uma pessoa ou coisa → slow; para descrever como algo é feito → slowly. O -ly corresponde ao nosso -mente. Pergunte-se: essa palavra fala de um substantivo ou de um verbo?
2.Como acrescentar -ly
| O adjetivo termina em | Regra | Exemplos |
|---|---|---|
| a maioria dos adjetivos | + ly | quick → quickly, bad → badly, careful → carefully, nice → nicely |
| consoante + y | y → ily | easy → easily, happy → happily, heavy → heavily |
| consoante + le | le → ly | terrible → terribly, gentle → gently, simple → simply |
| -ic | + ally | basic → basically, dramatic → dramatically (exceção: public → publicly) |
| -ue, -ll | tira o e / acrescenta y | true → truly, full → fully |
Algumas palavras terminadas em -ly são na verdade adjetivos: friendly, lovely, lonely, lively, elderly, silly, ugly. Elas não têm forma de advérbio; para descrever como algo é feito, use in a … way.
It was a lovely evening.
Foi uma noite muito agradável. (lovely é um adjetivo)
He explained the rules in a friendly way.
Ele explicou as regras de um jeito simpático.
3.Advérbios antes de adjetivos e de outros advérbios
Os advérbios também vêm antes de adjetivos, antes de outros advérbios e antes de particípios passados para dizer quanto ou de que maneira: really cosy, amazingly fast, beautifully organised. Sobre “fairly”, veja a lição “Quite / pretty / rather / fairly”.
The homework was surprisingly short today.
A lição de casa hoje foi surpreendentemente curta. (advérbio + adjetivo)
My little brother types amazingly fast.
Meu irmãozinho digita incrivelmente rápido. (advérbio + advérbio)
The wedding was beautifully organised.
O casamento foi muito bem organizado. (advérbio + particípio passado)
My grandmother was seriously ill last winter.
Minha avó ficou gravemente doente no inverno passado.
4.Good / well, fast, hard, late
Algumas palavras especiais que você precisa aprender separadamente:
| Adjetivo | Advérbio | Observação |
|---|---|---|
| good | well | well também é adjetivo = com saúde: I'm not well today. Well + particípio passado: well-known, well-paid |
| fast | fast | não existe “fastly” |
| hard | hard | hardly = quase não (outro sentido) |
| late | late | lately = recentemente |
| early | early | não existe “earlily” |
Thu is a good cook. She cooks really well.
A Thu cozinha bem. Ela cozinha muito bem.
Hoa can't come today. She isn't well.
A Hoa não pode vir hoje. Ela não está bem. (well = com saúde, um adjetivo)
My brother runs very fast.
Meu irmão corre muito rápido.
I've worked hard all week.
Trabalhei muito a semana toda.
The bus was late, so I got to work late.
O ônibus atrasou, então cheguei atrasado no trabalho.
Have you talked to Linh lately?
Você tem falado com a Linh ultimamente?
Hardly = quase não. Vem antes do verbo principal (depois de can / could ou de um auxiliar) e muitas vezes aparece com any, anyone, anything, ever: hardly any (quase nenhum), hardly ever (quase nunca).
It was so noisy that I could hardly hear the teacher.
Estava tão barulhento que eu mal conseguia ouvir o professor.
I hardly know my neighbours.
Eu mal conheço os meus vizinhos.
There's hardly any milk left.
Quase não sobrou leite.
Nam works hard, but his brother hardly works.
O Nam trabalha muito, mas o irmão dele quase não trabalha.
Na fala informal, principalmente no inglês americano, você vai ouvir “I'm doing good”, “Drive safe”, “Come here quick!”. Isso é muito comum na conversa, mas na escrita e nas provas use as formas padrão: doing well, drive safely, come quickly.
5.Erros comuns
Lan answered the questions very quick.Lan answered the questions very quickly.
Descreve como ela respondeu → advérbio.
Nam speaks English very good.Nam speaks English very well.
O advérbio de good é well.
He works very hardly.He works very hard.
hard é adjetivo e advérbio ao mesmo tempo; hardly = quase não.
Have you been to the cinema late?Have you been to the cinema lately?
“Recentemente” → lately.
The hotel was unusual quiet.The hotel was unusually quiet.
Descreve um adjetivo → advérbio.
She smiled at me friendly.She smiled at me in a friendly way.
friendly é um adjetivo e não tem forma de advérbio.
Exemplos
- Please drive carefully. The road is wet.
- Nam speaks English very well.
- The children played happily in the garden.
- I'm so tired. I've worked hard all week.
