Shadowing-Übung: Chapter 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Chapter 2 The Card So next day,
2
at seven o'clock, I came to the shop in a cab.
3
There were not very many people in the road, because it was early in the morning.
4
In November, it is dark at seven o'clock in the morning, and I could not see the shop very well.
5
I waited five minutes.
6
A postman walked past.
7
Then the door of the shop opened, and the creature, Merrick, came out.
8
I could not see his face or his body.
9
He had an enormous black hat on his head, like a big box.
10
A grey cloth came down from the hat in front of his face.
11
There was a hole in the cloth, in front of his eyes.
12
He could see out of the hole, but I could not see in.
13
He wore a long black coat, too.
14
The coat began at his neck and ended at his feet, so I could not see his arms, his body, or his legs.
15
On his feet, he wore big shoes like old bags.
16
He had a stick in his left hand, and he walked very slowly.
17
I opened the door of the cab and got out.
18
Good morning, Mr. Merrick, I said.
19
Can you get in?
20
Help my upper steps, he said.
21
I'm sorry, I said.
22
I don't understand.
23
For a minute, he stood by the door of the cab and said nothing.
24
Then he hit the cab with his stick.
25
Steps, he said loudly.
26
Help me up the steps.' Then I understood.
27
There were three steps up into the cab, and he could not get up them.
28
"'Yes, I see.
29
I'm sorry,' I said.
30
"'Let me help you.' I took his left hand and began to help him.
31
My right hand was behind his back.
32
I felt very strange.
33
His left hand was like a young woman's, but his back under the coat was horrible.
34
I could feel the bags of old skin on his back under the coat.
35
He put one enormous foot on the first step, and then he stopped.
36
After a minute, he moved his second foot slowly.
37
Then he stopped and waited again.
38
"'Hello, sir.
39
Can I help you?' I looked behind me.
40
It was the postman.
41
And behind him, I could see three young boys.
42
One of the boys laughed.
43
The postman smiled.
44
"'Is the gentleman ill?' he asked.
45
I thought quickly.
46
Yes, but this is a lady, not a gentleman.
47
I'm a doctor, and she's ill.
48
Take her hand so I can help her better.
49
The postman took Merrick's left hand, and I helped him with two hands from behind.
50
Slowly, very slowly, Merrick went up the steps and into the cab.
51
One boy was very near the cab.
52
He called to his friends.
53
"'Come and see this, boys.
54
A fat lady in a black coat.
55
And look at that enormous hat!' The boys laughed.
56
They were very near the cab, too, now.
57
I closed the door quickly.
58
"'Thank you,' I said to the postman.
59
"'That's all right, sir,' he said.
60
She's a strange lady, sir, isn't she?
61
She's ill, that's all, I said quickly.
62
We're going to the hospital.
63
Goodbye, and thank you.
64
The cab drove down the road to the hospital.
65
I looked at Merrick.
66
That was difficult, wasn't it?
67
I said.
68
At first he said nothing, but then he spoke.
69
His voice was very strange, but I listened to him carefully, and I could understand him.
70
"'The steps were very difficult,' he said.
71
"'But most things are difficult for me.' "'Yes,' I said.
72
"'Nothing is easy for you, is it?' "'No,' he said.
73
He was very quiet for a minute.
74
Then he said, "'Who are you, sir?' Who am I?
75
Oh, I'm sorry.
76
My name is Dr. Treves.
77
Here, this is my card.
78
I gave him a card with my name on.
79
Then I thought, that was no good.
80
This man can't read.
81
But Merrick took the card and looked at it very carefully.
82
Then he put it in his trousers pocket.
83
I did not talk to him very much at the hospital.
84
I looked at his head and arms and legs and body very carefully.
85
Then I wrote the important things about him in a little book.
86
A nurse helped me.
87
Merrick looked at her sometimes, but she did not smile at him or talk to him.
88
I think she was afraid of him.
89
I think Merrick was afraid too, because he was very quiet.
90
At four o'clock I took him back to the shop in a cab.
91
The next day, I looked in the shop window again, but the picture was not there.
92
Thank you.
93
Thank you.
📺 Gleicher Kanal
The piano man Chapter 6B1
1

The piano man Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 4B1
1

Christmas in Prague Chapter 4

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The piano man Chapter 2B1
1

The piano man Chapter 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 2B1
1

Christmas in Prague Chapter 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Chapter 3B1
1

Chapter 3

High School StudentsUniversity Students
Part 4B1
1

Part 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Chapter 1 1B1
1

Chapter 1 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 6B1
1

Christmas in Prague Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, ScotlandB1
1

03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
07B1
1

07

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Rowena Akinyemi Love or Money 3B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 3

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 3B1
2

Christmas in Prague Chapter 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Part 2A2
2

Part 2

Travel EnglishTeensHigh School Students
Chapter 1B1
1

Chapter 1

TeensHigh School Students
Chapter 2B1
1

Chapter 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
chapter02 cut 181secA2
1

chapter02 cut 181sec

KidsTeensDaily Conversation
10A2
1

10

KidsTeensDaily Conversation
chapter01 cut 99secA2
1

chapter01 cut 99sec

TeensDaily ConversationHigh School Students
Part 1A2
1

Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Chapter 8B1
1

Chapter 8

High School StudentsUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
202609262201B1
4
31 Sätze

202609262201

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Chapter 5B1
1
109 Sätze

Chapter 5

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2B1
2
89 Sätze

Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCHB1
1
744 Sätze

EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HDB1
1
507 Sätze

Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
revison 1B1
1
106 Sätze

revison 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 Sätze

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
September 17, 2026B1
2
59 Sätze

September 17, 2026

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKUB1
1
725 Sätze

[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKU

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
September 20, 2026B1
1
80 Sätze

September 20, 2026

Travel EnglishTeensDaily Conversation
EXTRA ENGLISH- EPISODE 1B1
1
393 Sätze

EXTRA ENGLISH- EPISODE 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Über diese Lektion

In dieser Lektion übst du Englisch sprechen und deine Aussprache verbessern, indem du dich mit einem realistischen Dialog aus der Video-Szene auseinandersetzt. Der Text beschreibt eine Begegnung zwischen zwei Personen und enthält alltägliche Sätze, die du in ähnlichen Situationen verwenden kannst. Du wirst lernen, wie man komplexe Sätze flüssig ausspricht und wie man Emotionen und Situationen durch Tonfall ausdrückt – perfekt fürs Üben von shadow speech.

Wichtige Vokabeln & Sätze

  • cab – ein Taxi (im britischen Englisch)
  • enormous – riesig, ungeheuer
  • to hit – schlagen (hier: mit dem Stock aufs Taxi schlagen)
  • "Help me up the steps" – "Hilf mir die Treppen hochgehen"
  • "I thought quickly" – "Ich dachte schnell"
  • skin – Haut (im Kontext: "bags of old skin" – Falten alter Haut)

Übungstipps für Shadowing

Um Englisch lernen mit YouTube effektiv zu machen, nutze die Methode des shadow speak. Der Dialog in der Video-Szene hat eine langsame, klare Geschwindigkeit – ideal für Anfänger und Fortgeschrittene. Folge diesen Schritten:
1. Höre den Text zuerst einmal komplett an, um die Geschichte zu verstehen. 2. Wiederhole dann jeden Satz direkt nach der Aufnahme, ohne Pause. Achte darauf, die Intonation und den Rhythmus genau zu kopieren – besonders bei Sätzen wie "Help me up the steps", wo der Tonfall die Dringlichkeit widerspiegelt. 3. Konzentriere dich auf schwierige Wörter wie enormous oder creature und übe ihre Aussprache, bis sie flüssig klingen.
Diese Technik hilft dir, deine Aussprache zu verbessern und gleichzeitig die natürliche Sprechweise zu internalisieren. Übe täglich für 10–15 Minuten, und du wirst schnell Fortschritte bemerken!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →