Shadowing Practice: Chapter 2 - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Chapter 2 The Card So next day,
2
at seven o'clock, I came to the shop in a cab.
3
There were not very many people in the road, because it was early in the morning.
4
In November, it is dark at seven o'clock in the morning, and I could not see the shop very well.
5
I waited five minutes.
6
A postman walked past.
7
Then the door of the shop opened, and the creature, Merrick, came out.
8
I could not see his face or his body.
9
He had an enormous black hat on his head, like a big box.
10
A grey cloth came down from the hat in front of his face.
11
There was a hole in the cloth, in front of his eyes.
12
He could see out of the hole, but I could not see in.
13
He wore a long black coat, too.
14
The coat began at his neck and ended at his feet, so I could not see his arms, his body, or his legs.
15
On his feet, he wore big shoes like old bags.
16
He had a stick in his left hand, and he walked very slowly.
17
I opened the door of the cab and got out.
18
Good morning, Mr. Merrick, I said.
19
Can you get in?
20
Help my upper steps, he said.
21
I'm sorry, I said.
22
I don't understand.
23
For a minute, he stood by the door of the cab and said nothing.
24
Then he hit the cab with his stick.
25
Steps, he said loudly.
26
Help me up the steps.' Then I understood.
27
There were three steps up into the cab, and he could not get up them.
28
"'Yes, I see.
29
I'm sorry,' I said.
30
"'Let me help you.' I took his left hand and began to help him.
31
My right hand was behind his back.
32
I felt very strange.
33
His left hand was like a young woman's, but his back under the coat was horrible.
34
I could feel the bags of old skin on his back under the coat.
35
He put one enormous foot on the first step, and then he stopped.
36
After a minute, he moved his second foot slowly.
37
Then he stopped and waited again.
38
"'Hello, sir.
39
Can I help you?' I looked behind me.
40
It was the postman.
41
And behind him, I could see three young boys.
42
One of the boys laughed.
43
The postman smiled.
44
"'Is the gentleman ill?' he asked.
45
I thought quickly.
46
Yes, but this is a lady, not a gentleman.
47
I'm a doctor, and she's ill.
48
Take her hand so I can help her better.
49
The postman took Merrick's left hand, and I helped him with two hands from behind.
50
Slowly, very slowly, Merrick went up the steps and into the cab.
51
One boy was very near the cab.
52
He called to his friends.
53
"'Come and see this, boys.
54
A fat lady in a black coat.
55
And look at that enormous hat!' The boys laughed.
56
They were very near the cab, too, now.
57
I closed the door quickly.
58
"'Thank you,' I said to the postman.
59
"'That's all right, sir,' he said.
60
She's a strange lady, sir, isn't she?
61
She's ill, that's all, I said quickly.
62
We're going to the hospital.
63
Goodbye, and thank you.
64
The cab drove down the road to the hospital.
65
I looked at Merrick.
66
That was difficult, wasn't it?
67
I said.
68
At first he said nothing, but then he spoke.
69
His voice was very strange, but I listened to him carefully, and I could understand him.
70
"'The steps were very difficult,' he said.
71
"'But most things are difficult for me.' "'Yes,' I said.
72
"'Nothing is easy for you, is it?' "'No,' he said.
73
He was very quiet for a minute.
74
Then he said, "'Who are you, sir?' Who am I?
75
Oh, I'm sorry.
76
My name is Dr. Treves.
77
Here, this is my card.
78
I gave him a card with my name on.
79
Then I thought, that was no good.
80
This man can't read.
81
But Merrick took the card and looked at it very carefully.
82
Then he put it in his trousers pocket.
83
I did not talk to him very much at the hospital.
84
I looked at his head and arms and legs and body very carefully.
85
Then I wrote the important things about him in a little book.
86
A nurse helped me.
87
Merrick looked at her sometimes, but she did not smile at him or talk to him.
88
I think she was afraid of him.
89
I think Merrick was afraid too, because he was very quiet.
90
At four o'clock I took him back to the shop in a cab.
91
The next day, I looked in the shop window again, but the picture was not there.
92
Thank you.
93
Thank you.
📺 Mismo canal
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
B11
Chapter 8
High School StudentsUniversity Students
✨ Recomendar Video
B14
31 oraciones
202609262201
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
109 oraciones
Chapter 5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
89 oraciones
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
744 oraciones
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
507 oraciones
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
106 oraciones
revison 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
178 oraciones
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
59 oraciones
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKU](https://img.youtube.com/vi/n8Lez20zg8o/mqdefault.jpg)
B11
725 oraciones
[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKU
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
80 oraciones
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
393 oraciones
EXTRA ENGLISH- EPISODE 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: cab, Merrick, step, looked, postman. Este vídeo tiene 93 frases y 780 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:38. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| coat sustantivo | /ˈkoʊ̯t/ | abrigo, saco |
| carefully adverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, ingente |
| gentleman sustantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | caballero, gentilhombre |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| pocket sustantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolsillo, bolsa |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, horroroso |
| nurse sustantivo | /nɝs/ | enfermera, enfermero |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adiós, hasta luego |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| loudly adverbio | /ˈlaʊdli/ | en voz alta, ruidosamente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| get out verbo | salir | |
| get up verbo | levantarse | |
| go up verbo | subir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can you get in?
- Can I help you?' I looked behind me.
- I'm a doctor, and she's ill.
- She's a strange lady, sir, isn't she?
- She's ill, that's all, I said quickly.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como coat, carefully, enormous.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.