Shadowing-Übung: Make or Do? The One Question That Decides - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

17 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Your friend bakes you a beautiful birthday cake!
Deine Freundin backt dir einen wunderschönen Geburtstagskuchen!
2
You want to thank her, so you say, thanks for doing this cake.
Du willst dich bedanken und sagst: „thanks for doing this cake“.
3
She smiles... but it sounds a little strange.
Sie lächelt... aber es klingt ein bisschen seltsam.
4
Here's the reason.
Das ist der Grund.
5
Make is for creating something new.
„Make“ benutzt man, wenn etwas Neues entsteht.
6
Do is for tasks, jobs and activities.
„Do“ benutzt man für Aufgaben, Arbeiten und Aktivitäten.
7
Before the cake, there was no cake. So you make it!
Vorher gab es keinen Kuchen. Also heißt es „make“!
8
Now, what about your homework?
Und was ist mit deinen Hausaufgaben?
9
Nothing new appears. It's just a job on your list.
Nichts Neues entsteht. Es ist nur eine Aufgabe auf deiner Liste.
10
So you do your homework, and you do the dishes.
Also sagst du „do your homework“ und „do the dishes“.
11
Wait... make a mistake? Really?
Moment... „make a mistake“? Wirklich?
12
Yes! A mistake is something new that you create.
Ja! Ein Fehler ist etwas Neues, das du erschaffst.
13
Oops! Now there's a mistake that wasn't there before.
Hoppla! Jetzt gibt es einen Fehler, der vorher nicht da war.
14
So next time, ask one quick question.
Also stell dir nächstes Mal eine kurze Frage.
15
At the end, is there something new?
Gibt es am Ende etwas Neues?
16
If yes, make. If no, do.
Wenn ja: „make“. Wenn nein: „do“.
17
Now make a sentence, and do it out loud!
Jetzt bilde einen Satz und sag ihn laut!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

What's in Your School Bag?A2
325

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
255

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
191

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,328

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
535

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,207

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
221

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
221

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
672

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
233

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
55

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
78

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
141

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
83

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
241

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
134

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
43

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
421

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
What's in My Lunchbox?A1
53

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
316

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
33
27 Sätze

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-MeB1
9
82 Sätze

Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
When to use 'do' and 'make' | The Coffee Break English Show 1.01B1
145 Sätze

When to use 'do' and 'make' | The Coffee Break English Show 1.01

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can vs Can’t: American English Pronunciation Trick You Need to Know | Shadowing PracticeB1
8
176 Sätze

Can vs Can’t: American English Pronunciation Trick You Need to Know | Shadowing Practice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: Make WavesB1
1
16 Sätze

English in a Minute: Make Waves

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Make Up Your MindA2
2
13 Sätze

Make Up Your Mind

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
STOP Making These CRINGE English MistakesB1
2
258 Sätze

STOP Making These CRINGE English Mistakes

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-MeB1
1
157 Sätze

Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-Me

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Making Things Again | practice English with SpotlightB1
8
104 Sätze

Making Things Again | practice English with Spotlight

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking PracticeB1
5
336 Sätze

I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 LevelB1
2
226 Sätze

Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level

TeensDaily ConversationHigh School Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Make or Do? The One Question That Decides“. Dieses Video enthält 17 Sätze und 133 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:58. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 137 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 4 der 17 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
homework Substantiv/ˈhoʊmˌwɝk/Hausaufgabe, Hausaufgaben
dish Substantiv/dɪʃ/Teller, Schüssel
bake Verb/beɪk/backen
oops/ups/ups, huch
cake Substantiv/keɪk/Kuchen, Torte
mistake Substantiv/mɪˈsteɪk/Fehler
task Substantiv/tæsk/Aufgabe, Pflicht
smile Verb/ˈsmaɪl/lächeln
strange Adjektiv/stɹeɪnd͡ʒ/seltsam, sonderbar
sentence Substantiv/ˈsɛn.təns/Verurteilung, Schuldspruch
loud Adjektiv/ˈlaʊ̯d/laut
quick Adjektiv/kwɪk/schnell, geschwind
activity Substantiv/ækˈtɪv.ɪ.ti/Aktivität
appear Verb/əˈpɪɹ/erscheinen, auftauchen
birthday Substantiv/ˈbɜːθ.deɪ/Geburtstag

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): homework /ˈhoʊmˌwɝk/, quick /kwɪk/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, loud /ˈlaʊ̯d/
  • /æ/ — offener als „ä“: task /tæsk/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie homework, dish, bake.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →