Shadowing Practice: Make or Do? The One Question That Decides - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

17 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Your friend bakes you a beautiful birthday cake!
¡Tu amiga te hornea un precioso pastel de cumpleaños!
2
You want to thank her, so you say, thanks for doing this cake.
Quieres darle las gracias, así que dices: "thanks for doing this cake".
3
She smiles... but it sounds a little strange.
Ella sonríe... pero suena un poco raro.
4
Here's the reason.
Aquí está la razón.
5
Make is for creating something new.
"Make" es para crear algo nuevo.
6
Do is for tasks, jobs and activities.
"Do" es para tareas, trabajos y actividades.
7
Before the cake, there was no cake. So you make it!
Antes no había ningún pastel. ¡Por eso se dice "make"!
8
Now, what about your homework?
Y ahora, ¿qué pasa con tus deberes?
9
Nothing new appears. It's just a job on your list.
No aparece nada nuevo. Es solo una tarea de tu lista.
10
So you do your homework, and you do the dishes.
Así que dices "do your homework" y "do the dishes".
11
Wait... make a mistake? Really?
Espera... ¿"make a mistake"? ¿En serio?
12
Yes! A mistake is something new that you create.
¡Sí! Un error es algo nuevo que tú creas.
13
Oops! Now there's a mistake that wasn't there before.
¡Uy! Ahora hay un error que antes no estaba.
14
So next time, ask one quick question.
Así que la próxima vez, hazte una pregunta rápida.
15
At the end, is there something new?
Al final, ¿hay algo nuevo?
16
If yes, make. If no, do.
Si la respuesta es sí, "make". Si es no, "do".
17
Now make a sentence, and do it out loud!
¡Ahora inventa una frase y dila en voz alta!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mismo canal
What's in Your School Bag?A2
230

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
179

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
503

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,294

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,171

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
136

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
200

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
181

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
610

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
215

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
239

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
119

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
409

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
47

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
73

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
38

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
123

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
33

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
300

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
117

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Recomendar Video
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
27
27 oraciones

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-MeB1
8
82 oraciones

Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
When to use 'do' and 'make' | The Coffee Break English Show 1.01B1
145 oraciones

When to use 'do' and 'make' | The Coffee Break English Show 1.01

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can vs Can’t: American English Pronunciation Trick You Need to Know | Shadowing PracticeB1
8
176 oraciones

Can vs Can’t: American English Pronunciation Trick You Need to Know | Shadowing Practice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: Make WavesB1
1
16 oraciones

English in a Minute: Make Waves

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Make Up Your MindA2
2
13 oraciones

Make Up Your Mind

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
STOP Making These CRINGE English MistakesB1
2
258 oraciones

STOP Making These CRINGE English Mistakes

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-MeB1
1
157 oraciones

Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-Me

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Making Things Again | practice English with SpotlightB1
8
104 oraciones

Making Things Again | practice English with Spotlight

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking PracticeB1
5
336 oraciones

I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 LevelB1
2
226 oraciones

Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Make or Do? The One Question That Decides”. Este vídeo tiene 17 frases y 133 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 4 de sus 17 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
bake verbo/beɪk/hornear, enhornar
oops/ups/uy, vaya
cake sustantivo/keɪk/bizcocho, cake
mistake sustantivo/mɪˈsteɪk/error, equivocación
task sustantivo/tæsk/tarea, faena
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/ruidoso, estrepitoso
quick adjetivo/kwɪk/rápido, célere
activity sustantivo/ækˈtɪv.ɪ.ti/actividad
appear verbo/əˈpɪɹ/aparecer, figurar
birthday sustantivo/ˈbɜːθ.deɪ/cumpleaños, natalicio

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smile /ˈsmaɪl/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como homework, dish, bake.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →