Shadowing-Übung: Michael Swan: How to explain grammar (Part 3/6) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C1
Talking about grammar, I find it useful to divide teaching into three parts.
⏸ Pausiert
51 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Talking about grammar, I find it useful to divide teaching into three parts.
2
And for me, there are the three Xs,
3
explanations and examples and exercises.
4
First thing I want to say is that these are by no means equal.
5
Two of those Xs, explanations and examples, are input.
6
One of them, exercises, is output.
7
what the students do.
8
And we all know perfectly well that students learn mostly from what they're doing,
9
much less from what we do.
10
So we need to give them explanations and examples.
11
But for me, the more economical we can make those,
12
the more time and space we can devote to exercises,
13
the third X, the better.
14
All right, first X.
15
What makes a good explanation?
16
As I said, I like it to be economical.
17
short and simple.
18
It's nice if explanations are clear,
19
but actually quite a lot of the terminology that's used in grammar teaching,
20
words like definite, for instance,
21
is much more fuzzy than we realize.
22
We need to be sure that words mean the same inside our heads,
23
students' heads, on the book page, that they're clear.
24
What else is good?
25
Well, we don't want stuff to be grey.
26
Colour and visual support are obvious things we want.
27
So, diagrams.
28
Colour used not just to be pretty,
29
but to highlight a structural contrast is something that I've tried to work with a lot.
30
We all do this from time to time.
31
Instead of teaching the students,
32
telling the students something, we give them some examples and they work out the rule.
33
I think this is useful up to a point.
34
It's hard for the students to do.
35
If you do it too much,
36
then they get tired and it takes a long time.
37
when it's done I think it needs quite careful support like that.
38
If you just give students the examples and no other help 25 students will come up with 25 different rules all wrong.
39
So they do need a certain amount of support
40
but that kind of work as we all know can be motivating and useful.
41
What else?
42
It's almost irrelevant in this particular setting but where possible explanations should be in the students mother tongue.
43
People teaching one lot of monolingual students in the country where their language is spoken
44
often believe that you should avoid the mother tongue at all costs.
45
There's an ancient dogma about this,
46
don't ever use the mother tongue, don't translate.
47
That has no theoretical support whatever, no research support.
48
It's very old and discredited dogma,
49
but lots of teachers still believe that.
50
Don't use the mother tongue.
51
That's my first explanation.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum ist es wichtig, mit diesem Video zu sprechen?

Das Sprechen ist eine der grundlegendsten Fähigkeiten beim Erlernen einer Sprache. In diesem Video erklärt Michael Swan die Struktur von Grammatik und deren Vermittlung. Durch die Interaktion mit diesem Material können Lernende ihre Fähigkeit, Englisch zu sprechen, erheblich verbessern. Indem man die Konzepte versteht und anwendet, wird das stoffliche Wissen in die aktive Sprachpraxis umgesetzt. Die Kombination aus Englisch Shadowing und persönlichem Sprechen fördert das Selbstbewusstsein und hilft, das Gehörte in natürliche Gespräche zu integrieren.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Video hebt Swan die Bedeutung dreier Schlüsselelemente hervor: Erklärungen, Beispiele und Übungen. Hier sind einige zentrale Strukturen, die dabei verwendet werden:

  • Klarheit der Erklärungen: Swan betont, dass Erklärungen kurz und prägnant sein sollten. Beispielsweise könnte man ausdrücken: "Ein definitiver Artikel verweist auf etwas Bestimmtes."
  • Visuelle Unterstützung: Diagramme und farbliche Hervorhebungen werden empfohlen, um komplexe Strukturen viel einfacher darzustellen; dies kann den Lernenden helfen, Sprache visuell und konzeptionell zu erfassen.
  • Unterstützung durch Beispiele: Anstatt direkt eine Regel zu erklären, kann man Beispiele geben, um die Lernenden zur selbständigen Entdeckung zu motivieren, was oft wirkungsvoller ist. Ein Beispiel könnte sein: "Sieh dir diese Sätze an und finde die Regel dazu."

Durch die Beschäftigung mit diesen Strukturen können Lernende die Bedeutung der Grammatik im praktischen Kontext erkennen und effektiv Englisch sprechen üben.

Häufige Aussprachenfallen

Ein weiterer Aspekt, den Schüler beim Shadow Speak beachten sollten, sind die Herausforderungen der Aussprache. Im Video könnten sich folgende Worte als knifflig erweisen:

  • definitiv: Die korrekte Aussprache kann oft missverstanden werden. Es ist wichtig, auf die korrekte Betonung zu achten.
  • Diagramm: Oft wird es versehentlich verkürzt ausgesprochen, was zu Missverständnissen führen kann.

Wenn Sie mit diesen Begriffen üben, vermeiden Sie häufige Fehler und entwickeln ein besseres Gefühl für den Klang der Sprache. Nutzen Sie für Ihr Englisch Shadowing diese Ausdrücke und achten Sie auf die Aussprache, während Sie den Unterricht verfolgen. Dadurch wird Ihre Sprachfähigkeit auf natürliche Weise verstärkt und verbessert.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee