Shadowing-Übung: Opening a Bank Account: What Documents Do I Need? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

25 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good morning! How can I help you today?
Guten Morgen! Wie kann ich Ihnen heute helfen?
2
Hi! I'd like to open a bank account, please.
Hallo! Ich möchte bitte ein Konto eröffnen.
3
I start a new job next week,
Ich fange nächste Woche einen neuen Job an,
4
and they need my account details for my salary!
und die brauchen meine Kontodaten für mein Gehalt!
5
Congratulations! Let's get you set up.
Glückwunsch! Dann richten wir das mal ein.
6
I'll need two things. First, some photo ID,
Ich brauche zwei Dinge. Erstens einen Lichtbildausweis,
7
like a passport or a driver's license.
zum Beispiel Reisepass oder Führerschein.
8
Sure, here's my passport.
Klar, hier ist mein Reisepass.
9
Great. And second, proof of address.
Super. Und zweitens einen Adressnachweis.
10
Proof of address? Oh... I didn't know that.
Adressnachweis? Oh... das wusste ich nicht.
11
I just moved into a new apartment.
Ich bin gerade in eine neue Wohnung gezogen.
12
I don't have any bills there yet.
Ich habe dort noch keine Rechnungen.
13
Does that mean I can't open an account?
Heißt das, ich kann kein Konto eröffnen?
14
Don't worry, there are other options.
Keine Sorge, es gibt andere Möglichkeiten.
15
Do you have a lease, or a letter from your new job?
Haben Sie einen Mietvertrag oder ein Schreiben von Ihrem neuen Arbeitgeber?
16
Wait! My job offer was sent to my new address.
Moment! Mein Jobangebot wurde an meine neue Adresse geschickt.
17
I've got a copy right here on my phone.
Ich hab eine Kopie hier auf dem Handy.
18
Perfect, that works! I'll just print it.
Perfekt, das geht! Ich drucke es kurz aus.
19
Now, do you want a debit card with the account?
Möchten Sie zum Konto auch eine Debitkarte?
20
Yes, please. Is there a monthly fee?
Ja, bitte. Gibt es eine monatliche Gebühr?
21
Not with your salary paid in. It's free.
Nicht, wenn Ihr Gehalt hier eingeht. Dann ist es kostenlos.
22
Your card will arrive by post in five days.
Ihre Karte kommt in fünf Tagen mit der Post.
23
Five days? That's before my first day at work!
Fünf Tage? Das ist ja vor meinem ersten Arbeitstag!
24
Thanks so much. You made this really easy.
Vielen Dank. Sie haben es mir echt leicht gemacht.
25
My pleasure. Good luck with the new job!
Gern geschehen. Viel Glück im neuen Job!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

What's in Your School Bag?A2
296

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
226

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,318

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
525

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
177

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,197

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
212

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
208

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
647

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
230

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
67

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
50

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
131

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
78

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
241

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
417

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
129

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
38

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
310

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in My Lunchbox?A1
46

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

Empfohlenes Video

Getting a Library Card: Address and PostcodeA2
12
34 Sätze

Getting a Library Card: Address and Postcode

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shortsA2
10
23 Sätze

I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking PracticeB1
3
484 Sätze

Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking Practice

American AccentDaily ConversationWorking Adults
🏋️ Signing Up at an American Gym | Slow and Easy English Story for BeginnersA2
423 Sätze

🏋️ Signing Up at an American Gym | Slow and Easy English Story for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)A2
22
35 Sätze

Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)

Daily ConversationWorking Adults
Meeting New People 🙍🏻‍♀️ | English ConversationA2
4
95 Sätze

Meeting New People 🙍🏻‍♀️ | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)A2
9
329 Sätze

Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29A2
1
90 Sätze

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)A2
1
162 Sätze

English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)

Daily ConversationWorking Adults
LISTENING PRACTICE #1: "GOING TO ATM" ENGLISH CONVERSATIONA2
2
6 Sätze

LISTENING PRACTICE #1: "GOING TO ATM" ENGLISH CONVERSATION

Daily ConversationWorking Adults
What Should You Say at the Bank? Open an Account in English | English Conversation PodcastB1
2
151 Sätze

What Should You Say at the Bank? Open an Account in English | English Conversation Podcast

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Opening a Bank Account: What Documents Do I Need?“. Dieses Video enthält 25 Sätze und 197 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:15. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 159 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 7 der 25 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
salary Substantiv/ˈsæləɹi/Gehalt, Lohn
passport Substantiv/ˈpæspɔɹt/Reisepass, Pass
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
lease Substantiv/liːs/Pacht
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
debit Substantiv/ˈdɛb.ɪt/Soll
apartment Substantiv/əˈpɑɹt.mənt/Wohnung, Appartement
detail Substantiv/ˈdi.teɪl/Detail, Einzelheit
pleasure Substantiv/ˈplɛʒɚ/Vergnügen, Genuss
print Verb/pɹɪnt/drucken
license Substantiv/ˈlaɪ.səns/Lizenz, Erlaubnis
monthly Adjektiv/ˈmʌnθli/monatlich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
set up Verb/ˌsɛt ˈʌp/aufbauen, für den Einsatz vorbereiten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How can I help you today?
  • I'd like to open a bank account, please.
  • Let's get you set up.
  • I don't have any bills there yet.
  • Does that mean I can't open an account?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, arrive /əˈɹaɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: salary /ˈsæləɹi/, passport /ˈpæspɔɹt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie salary, passport, congratulations.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →