跟读练习: Opening a Bank Account: What Documents Do I Need? - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

25 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Good morning! How can I help you today?
早上好！今天有什么可以帮您？
2
Hi! I'd like to open a bank account, please.
你好！我想开一个银行账户。
3
I start a new job next week,
我下周开始新工作，
4
and they need my account details for my salary!
他们要我的账户信息来发工资！
5
Congratulations! Let's get you set up.
恭喜！我们来帮您办好。
6
I'll need two things. First, some photo ID,
我需要两样东西。第一，带照片的身份证件，
7
like a passport or a driver's license.
比如护照或驾照。
8
Sure, here's my passport.
好的，这是我的护照。
9
Great. And second, proof of address.
很好。第二，地址证明。
10
Proof of address? Oh... I didn't know that.
地址证明？哦……我不知道要这个。
11
I just moved into a new apartment.
我刚搬进新公寓。
12
I don't have any bills there yet.
那边还没有任何账单。
13
Does that mean I can't open an account?
那是不是说我开不了户？
14
Don't worry, there are other options.
别担心，还有别的办法。
15
Do you have a lease, or a letter from your new job?
您有租房合同，或者新公司的信吗？
16
Wait! My job offer was sent to my new address.
等等！我的录用信就是寄到新地址的。
17
I've got a copy right here on my phone.
我手机里就有一份。
18
Perfect, that works! I'll just print it.
太好了，这个可以！我打印一下。
19
Now, do you want a debit card with the account?
那么，您要不要一起办张借记卡？
20
Yes, please. Is there a monthly fee?
要，谢谢。有月费吗？
21
Not with your salary paid in. It's free.
只要工资打到这个账户，就免费。
22
Your card will arrive by post in five days.
您的卡五天内会邮寄到。
23
Five days? That's before my first day at work!
五天？那正好在我上班第一天之前！
24
Thanks so much. You made this really easy.
太谢谢了。你让这一切变得很简单。
25
My pleasure. Good luck with the new job!
不客气。祝您新工作顺利！

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
扫码
扫码
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同频道

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,536

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
759

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
811

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,257

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
271

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
261

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
201

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
363

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
115

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
185

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
484

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
562

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
112

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Under the WeatherB1
44

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
221

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
169

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,504

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
126

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
845

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
72

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

推荐视频

Getting a Library Card: Address and PostcodeA2
13
34 句

Getting a Library Card: Address and Postcode

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shortsA2
10
23 句

I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shorts

Daily ConversationWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
33
25 句

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦A2
1
134 句

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦

Daily ConversationWorking Adults
10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)A2
1
708 句

10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)

Daily ConversationWorking Adults
Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)A2
22
35 句

Opening a Bank Account - EL Civics Roleplay (COAAP 1)

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29A2
1
90 句

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)A2
1
162 句

English Conversation: How to Receive a Delivery at Home (Beginner Friendly)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English: Learn English: At the Bank — Everyday Banking in English | B1 Listening PracticeB1
65 句

Learn English: Learn English: At the Bank — Everyday Banking in English | B1 Listening Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What Should You Say at the Bank? Open an Account in English | English Conversation PodcastB1
2
151 句

What Should You Say at the Bank? Open an Account in English | English Conversation Podcast

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2A2
3
125 句

What do you do? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 2

Daily ConversationWorking Adults
Start Learning English with Simple Real-Life Dialogues (A1–A2) | English for BeginnersA2
5
457 句

Start Learning English with Simple Real-Life Dialogues (A1–A2) | English for Beginners

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Opening a Bank Account: What Documents Do I Need?”为素材。 这段视频共有 25 个句子、197 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:15。 说话人语速自然，每分钟约 159 个词，接近日常对话。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 25 个句子中有 7 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 13 个单词，附发音和释义：

单词发音释义
salary 名词/ˈsæləɹi/薪金, 薪水
passport 名词/ˈpæspɔɹt/護照 /护照
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/恭喜, 恭喜恭喜
arrive 动词/əˈɹaɪv/到達 /到达, 到
lease 名词/liːs/租約 /租约
litter 名词/ˈlɪt.ɚ/垫料
debit 名词/ˈdɛb.ɪt/借記 /借记
apartment 名词/əˈpɑɹt.mənt/公寓, 套間 /套间
detail 名词/ˈdi.teɪl/細節 /细节
pleasure 名词/ˈplɛʒɚ/歡樂 /欢乐, 樂趣 /乐趣
print 动词/pɹɪnt/印刷, 印
license 名词/ˈlaɪ.səns/許可證 /许可证, 執照 /执照
monthly 形容词/ˈmʌnθli/每月的

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：

  • How can I help you today?
  • I'd like to open a bank account, please.
  • Let's get you set up.
  • I don't have any bills there yet.
  • Does that mean I can't open an account?

需要注意的发音

说话人用了 8 次缩略和弱读形式，例如 don't, I'll, can't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

中文母语者容易读错的音：

  • 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: passport /ˈpæspɔɹt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, arrive /əˈɹaɪv/, lease /liːs/, debit /ˈdɛb.ɪt/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: salary /ˈsæləɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: salary /ˈsæləɹi/, passport /ˈpæspɔɹt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 salary, passport, congratulations 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →