Shadowing-Übung: PASSIVE VOICE - English Grammar step-by-step - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 127 Sätze und 1053 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:28. Der Sprecher spricht langsam, etwa 84 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- passive /ˈpæs.ɪv/ (Adjektiv) — passiv. Being subjected to an action without producing a reaction.
- verb /vɝb/ (Substantiv) — Verb, Verbum. A word that indicates an action, event, or state of being.
- tense /tɛns/ (Substantiv) — Zeit, Tempus. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
- donate /ˈdoʊˌneɪt/ (Verb) — spenden, stiften. To make a donation; to give away something of value to support or contribute towards a cause or for the benefit of another.
- optional /ˈɑp.ʃə.nəl/ (Adjektiv) — freiwillig, optional. Not compulsory; left to personal choice; elective.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (Substantiv) — Lehrstunde, Stunde. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- arrive /əˈɹaɪv/ (Verb) — ankommen, einlangen. To reach; to get to a certain place.
- continuous /kənˈtɪn.juː.əs/ (Adjektiv) — kontinuierlich, stetig. Without stopping; without a break, cessation, or interruption.
- transform /tɹænsˈfɔɹm/ (Verb) — verwandeln, transformieren. To change greatly the appearance or form of.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (Verb) — vergleichen, komparieren. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (Verb) — hervorheben, beleuchten. To make prominent; emphasize.
- emphasis /ˈɛmfəsɪs/ (Substantiv) — Nachdruck, Eindringlichkeit. Special weight or forcefulness given to something considered important.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (Substantiv) — Grammatik, Grammatiktheorie. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (Substantiv) — Architekt, Architektin. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (Verb) — abonnieren. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/, intransitive /ɪnˈtɹænsətɪv/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie passive, verb, tense.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | cannot be transformed · is loved · was saved |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has already been opened · have been tired |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | person who does |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are painting · is being · you're watching |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.
















