Shadowing-Übung: Strategy Meeting: Should We Expand into Germany? - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Okay, I'll cut to the chase — Germany is ready for us!
Okay, ich komme gleich zur Sache: Deutschland ist bereit für uns!
2
That's a bold claim. What's behind it?
Das ist eine kühne Behauptung. Worauf stützt du dich?
3
Our market research came back last week, and it's striking.
Die Marktforschung kam letzte Woche zurück, und sie ist beeindruckend.
4
Demand for our software there has doubled in two years!
Die Nachfrage nach unserer Software hat sich dort in 2 Jahren verdoppelt!
5
Hmm, impressive. But demand isn't the same as market share.
Hm, beeindruckend. Aber Nachfrage ist nicht dasselbe wie Marktanteil.
6
Let's be honest about the competitive landscape.
Seien wir ehrlich, was die Wettbewerbslandschaft angeht.
7
Two local players already dominate the mid-market.
Zwei lokale Anbieter dominieren schon den Mittelstandsmarkt.
8
True, but neither of them has a mobile product.
Stimmt, aber keiner von beiden hat ein mobiles Produkt.
9
If we move now, we'd have first-mover advantage!
Wenn wir jetzt handeln, hätten wir den First-Mover-Vorteil!
10
Or we'd burn cash educating the market for them!
Oder wir verbrennen Geld, um den Markt für die anderen aufzubereiten!
11
Our burn rate is already higher than I'd like.
Unsere Burn-Rate ist jetzt schon höher, als mir lieb ist.
12
I hear you. That's exactly why I've modeled the costs.
Verstehe ich. Genau deshalb habe ich die Kosten durchgerechnet.
13
Localization is the biggest item, not the hiring.
Der größte Posten ist die Lokalisierung, nicht die Einstellungen.
14
Localization meaning just translating the interface?
Lokalisierung heißt, nur die Oberfläche zu übersetzen?
15
Well... it's more than that, to be fair.
Na ja... ehrlich gesagt ist es mehr als das.
16
Invoicing, data storage, regulatory compliance — it all changes.
Rechnungsstellung, Datenspeicherung, regulatorische Compliance – alles ändert sich.
17
Right, GDPR alone could eat up a whole quarter.
Stimmt, allein die DSGVO könnte ein ganzes Quartal kosten.
18
Actually, our legal team thinks it's closer to six weeks.
Eigentlich schätzt unsere Rechtsabteilung eher 6 Wochen.
19
Well... here's what really worries me, though.
Na ja... aber das hier macht mir wirklich Sorgen.
20
Could a German launch cannibalize our Austrian resellers?
Könnte ein Start in Deutschland unsere österreichischen Reseller kannibalisieren?
21
Oh! That's a fair point. I hadn't framed it that way.
Oh! Guter Punkt. So hatte ich das noch nicht betrachtet.
22
Admittedly, though, they only bring in four percent of revenue.
Allerdings bringen sie zugegebenermaßen nur 4 % des Umsatzes.
23
Really? Only four percent? I'd have guessed much more.
Wirklich? Nur 4 %? Ich hätte viel mehr geschätzt.
24
So what's your go-to-market strategy, in a nutshell?
Also, kurz gesagt: Wie sieht deine Go-to-Market-Strategie aus?
25
A phased rollout. Berlin and Munich first, with a small team.
Ein schrittweiser Rollout. Zuerst Berlin und München, mit einem kleinen Team.
26
If we hit our targets, we scale up from there.
Wenn wir unsere Ziele erreichen, skalieren wir von da aus.
27
And if we don't, we pull out without too much damage?
Und wenn nicht, ziehen wir uns ohne großen Schaden zurück?
28
Exactly. Limited downside, and plenty of room to learn.
Genau. Begrenztes Risiko und viel Raum zum Lernen.
29
Alright, I'm cautiously on board. Start the due diligence.
Na gut, ich bin vorsichtig dabei. Fang mit der Due Diligence an.
30
Yes! Thank you. I'll have a plan ready by Friday.
Ja! Danke. Bis Freitag habe ich einen Plan fertig.
31
Ha, don't celebrate yet. The board still has to agree.
Ha, feier noch nicht. Das Board muss noch zustimmen.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,498
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1742
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1801
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,244
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1264
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2256
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1356
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2191
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2113
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1480
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1180
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1558
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2104
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2218
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B141
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1167
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,499
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2126
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2842
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B268
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
C14
44 Sätze
TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Trade Fair Agenda and a Product Launch Plan
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B261
29 Sätze
Negotiating a Job Offer: Salary and Flexibility
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
C15
45 Sätze
The plan to break apart Google... RIP Chrome
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C19
39 Sätze
"I Just Wanna Make Money"
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
52 Sätze
MiniMax 2026 06 09 06 47 09 Captivating Female
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
1008 Sätze
Business Meeting Dialogues in English — Listening Practice (B2 – C1)
Business EnglishWorking Adults
C11
599 Sätze
Why Most Go-To-Market Motions Collapse at Scale, with Jeanne DeWitt Grosser, COO at Vercel
Business EnglishWorking Adults
C12
151 Sätze
Will European Equities Outperform the S&P?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
207 Sätze
MAY SALE 60-70% Off American Accent Training Courses
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
C14
90 Sätze
A Plan Is Not a Strategy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
363 Sätze
I Go To The Cloud.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C164
226 Sätze
Practice Shadowing a Business Presentation in English
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „Strategy Meeting: Should We Expand into Germany?“. Dieses Video enthält 31 Sätze und 283 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:07. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 7 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| localization Substantiv | /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/ | Ermitteln des Ortes, Ortsermittlung |
| cannibalise Verb | /ˈkænɪbəlaɪz/ | kannibalisieren |
| cautiously Adverb | /ˈkɔːʃəsli/ | vorsichtig |
| invoice Substantiv | /ˈɪnˌvɔɪs/ | Rechnung, Faktura |
| nutshell Substantiv | /ˈnʌt.ʃɛl/ | Nussschale |
| reseller Substantiv | Wiederverkäufer, Weiterverkäufer | |
| diligence Substantiv | /ˈdɪlɪd͡ʒəns/ | Fleiß, Eifer |
| downside Substantiv | /ˈdaʊnˌsaɪd/ | Kehrseite, Nachteil |
| admittedly Adverb | zugegebenermaßen | |
| dominate Verb | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | dominieren, herrschen |
| educate Verb | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | ausbilden, erziehen |
| translate Verb | /tɹænzˈleɪt/ | übersetzen, übertragen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come back Verb | zurückkommen, zurückkehren |
| eat up Verb | aufessen, zusammenessen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Let's be honest about the competitive landscape.
- If we move now, we'd have first-mover advantage!
- Our burn rate is already higher than I'd like.
- That's exactly why I've modeled the costs.
- I hadn't framed it that way.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'd, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/, cautiously /ˈkɔːʃəsli/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/, cannibalise /ˈkænɪbəlaɪz/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: cannibalise /ˈkænɪbəlaɪz/, downside /ˈdaʊnˌsaɪd/
- /æ/ — offener als „ä“: cannibalise /ˈkænɪbəlaɪz/, translate /tɹænzˈleɪt/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: diligence /ˈdɪlɪd͡ʒəns/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie localization, cannibalise, cautiously.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.