Shadowing-Übung: The difference between Trump and Obama - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B2Barack Obama's Victory Speech
B2Des États américains dénoncent les politiques du président Trump
B2"Authoritarianism isn’t just policies, it’s an aesthetic.” Jon Stewart on Trump’s despotic decor
B2انقذونا الديمقراطيين من هذا القانون في الكونغرس ‼️ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي
B2Phần tranh biện tiếng Anh cực "chất" của cựu thí sinh Trường Teen - Hoàng Mai Anh | The Debaters
B2What was immigration like before ICE?
B2Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Ivanka Trump #trump2024 #trump #smartcomenglish #hocielts
B2President Obama: FULL INTERVIEW | Real Time with Bill Maher (HBO)
C1Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj
B2Matthew McConaughey - Howdy America 250
B2EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRaven
B2ENGLISH SPEECH | KAMALA HARRIS: Fight For The Dream (English Subtitles)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 43 Sätze und 373 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:25. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 155 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| deportation Substantiv | /diːˌpɔːˈteɪʃən/ | Abschiebung, Ausweisung |
| violate Verb | /ˈvaɪəˌleɪt/ | verletzen, brechen |
| deeply Adverb | /ˈdi(ː)pli/ | tief |
| passion Substantiv | /ˈpæʃən/ | Leidenschaft, Passion |
| solve Verb | /sɒlv/ | lösen |
| commit Verb | /kəˈmɪt/ | anvertrauen, (vertrauensvoll) übergeben |
| pretend Verb | /pɹəˈtɛnd/ | vortäuschen |
| adoption Substantiv | /əˈdɑp.ʃən/ | Adoption |
| shout Verb | /ʃaʊt/ | rufen, schreien |
| immigrant Substantiv | /ˈɪmɪɡɹənt/ | Einwanderer, Einwanderin |
| lobby Substantiv | /ˈlɑ.bi/ | Lobby, Foyer |
| propose Verb | /pɹəˈpəʊz/ | vorschlagen |
| messy Adjektiv | /ˈmɛsi/ | chaotisch, unordentlich |
| yell Verb | /jɛl/ | schreien |
| strive Verb | /ˈstɹaɪv/ | streben, sich bemühen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| go out Verb | hinausgehen, herausgehen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: deportation /diːˌpɔːˈteɪʃən/, passion /ˈpæʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shout /ʃaʊt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie deportation, violate, deeply.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.