Shadowing Practice: The difference between Trump and Obama - Learn English Speaking with Video
B2Barack Obama's Victory Speech
B2Des États américains dénoncent les politiques du président Trump
B2"Authoritarianism isn’t just policies, it’s an aesthetic.” Jon Stewart on Trump’s despotic decor
B2انقذونا الديمقراطيين من هذا القانون في الكونغرس ‼️ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي
B2Phần tranh biện tiếng Anh cực "chất" của cựu thí sinh Trường Teen - Hoàng Mai Anh | The Debaters
B2What was immigration like before ICE?
B2Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Ivanka Trump #trump2024 #trump #smartcomenglish #hocielts
B2President Obama: FULL INTERVIEW | Real Time with Bill Maher (HBO)
C1Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj
B2Matthew McConaughey - Howdy America 250
B2EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRaven
B2ENGLISH SPEECH | KAMALA HARRIS: Fight For The Dream (English Subtitles)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 43 cümle ve 373 kelime var. Konuşma bölümü 2:25 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 155 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| deportation isim | /diːˌpɔːˈteɪʃən/ | sınırdışı, sınır dışı etme |
| passion isim | /ˈpæʃən/ | tutku, ihtiras |
| solve fiil | /sɒlv/ | çözmek, halletmek |
| pretend fiil | /pɹəˈtɛnd/ | numara yapmak, rol yapmak |
| adoption isim | /əˈdɑp.ʃən/ | evlat edinme |
| shout fiil | /ʃaʊt/ | bağırmak, haykırmak |
| immigrant isim | /ˈɪmɪɡɹənt/ | göçmen, muhacir |
| lobby isim | /ˈlɑ.bi/ | lobi, dalan |
| propose fiil | /pɹəˈpəʊz/ | teklif etmek |
| messy sıfat | /ˈmɛsi/ | darmadağınık, karmakarışık |
| yell fiil | /jɛl/ | bağırmak |
| hardworking sıfat | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | çalışkan |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| go out fiil | çıkmak |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: deportation /diːˌpɔːˈteɪʃən/, passion /ˈpæʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shout /ʃaʊt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; deportation, passion, solve gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.