シャドーイング練習: The difference between Trump and Obama - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
You have a power to stop deportation for all adoptions.
2
Actually, I don't.
3
And that's why we're here.
4
I'm in your home.
5
Okay.
6
Stop deportation!
7
Stop deportation!
8
Stop deportation!
9
Thank you.
10
All right.
11
Stop deportation!
12
What I'd like to do...
13
Stop deportation!
14
No, no, don't worry about it, guys.
15
Stop deportation!
16
Okay, let me finish.
17
Stop deportation!
18
Let me, let me...
19
How about...
20
These guys don't need to go.
21
Let me finish.
22
I respect the passion of these young people because they feel deeply about about the concerns for their families.
23
Now, what you need to know when I'm speaking as President of the United States
24
and I come to this community is that if,
25
in fact, I could solve all these problems without passing laws in Congress, then I would do so.
26
But we're also a nation of laws.
27
That's part of our tradition.
28
And so the easy way out is to try to yell and pretend like I can do something by violating our laws.
29
And what I'm proposing is the harder path, which is to use our democratic processes to achieve the same goal that you want to achieve.
30
But it won't be as easy as just shouting.
31
It requires us lobbying and getting it done.
32
So for those of you who are committed to getting this done, I am going to march with you
33
and fight with you every step of the way to make sure that we are welcoming every striving,
34
hardworking immigrant who sees America the same way we do.
35
As a country where no matter who you are or what you look like or where you come from, you can make it if you try.
36
And if you're serious about making that happen, then I'm ready to work with you.
37
But it is going to require work.
38
It is not simply a matter of us just saying we're going to violate the law.
39
That's not our tradition.
40
But the great thing about this country is we have this wonderful process of democracy
41
and sometimes it is messy and sometimes it is hard
42
but ultimately justice
43
and truth went out that's always been the case in this country that's going to continue to be the case today
✨ おすすめ動画
Barack Obama's Victory SpeechB2
2,681
5 文

Barack Obama's Victory Speech

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Des États américains dénoncent les politiques du président TrumpB2
2
88 文

Des États américains dénoncent les politiques du président Trump

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
"Authoritarianism isn’t just policies, it’s an aesthetic.” Jon Stewart on Trump’s despotic decorB2
1
29 文

"Authoritarianism isn’t just policies, it’s an aesthetic.” Jon Stewart on Trump’s despotic decor

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
انقذونا الديمقراطيين من هذا القانون في الكونغرس ‼️ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربيB2
2
25 文

انقذونا الديمقراطيين من هذا القانون في الكونغرس ‼️ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phần tranh biện tiếng Anh cực "chất" của cựu thí sinh Trường Teen - Hoàng Mai Anh | The DebatersB2
39
46 文

Phần tranh biện tiếng Anh cực "chất" của cựu thí sinh Trường Teen - Hoàng Mai Anh | The Debaters

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
What was immigration like before ICE?B2
2
182 文

What was immigration like before ICE?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Ivanka Trump #trump2024 #trump #smartcomenglish #hocieltsB2
227
8 文

Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Ivanka Trump #trump2024 #trump #smartcomenglish #hocielts

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
President Obama: FULL INTERVIEW | Real Time with Bill Maher (HBO)B2
2
422 文

President Obama: FULL INTERVIEW | Real Time with Bill Maher (HBO)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)B2
1
48 文

Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa HarajC1
2
152 文

Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Matthew McConaughey - Howdy America 250B2
6
37 文

Matthew McConaughey - Howdy America 250

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRavenB2
144
14 文

EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRaven

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が43文、単語が373語あります。 音声の長さは2:25です。 話す速さは1分あたり約155語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の89%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
deportation 名詞/diːˌpɔːˈteɪʃən/追放
violate 動詞/ˈvaɪəˌleɪt/破る, 違う
deeply 副詞/ˈdi(ː)pli/深く
passion 名詞/ˈpæʃən/激情
solve 動詞/sɒlv/解決する
commit 動詞/kəˈmɪt/預ける, 任せる
adoption 名詞/əˈdɑp.ʃən/養子縁組
shout 動詞/ʃaʊt/叫ぶ
immigrant 名詞/ˈɪmɪɡɹənt/移民, 移住者
lobby 名詞/ˈlɑ.bi/ロビー, 休息所
propose 動詞/pɹəˈpəʊz/申し込む
messy 形容詞/ˈmɛsi/乱雑な, きたない
yell 動詞/jɛl/叫ぶ
strive 動詞/ˈstɹaɪv/努力する, 闘う
hardworking 形容詞/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/勤勉

動画に出てくる句動詞

単語意味
go out 動詞出る

注意したい発音

話し手はI'm, don't, we'reなど、短縮形や弱形を13回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: deportation /diːˌpɔːˈteɪʃən/, passion /ˈpæʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shout /ʃaʊt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。deportation, violate, deeplyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →