تدريب Shadowing: The difference between Trump and Obama - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
You have a power to stop deportation for all adoptions.
2
Actually, I don't.
3
And that's why we're here.
4
I'm in your home.
5
Okay.
6
Stop deportation!
7
Stop deportation!
8
Stop deportation!
9
Thank you.
10
All right.
11
Stop deportation!
12
What I'd like to do...
13
Stop deportation!
14
No, no, don't worry about it, guys.
15
Stop deportation!
16
Okay, let me finish.
17
Stop deportation!
18
Let me, let me...
19
How about...
20
These guys don't need to go.
21
Let me finish.
22
I respect the passion of these young people because they feel deeply about about the concerns for their families.
23
Now, what you need to know when I'm speaking as President of the United States
24
and I come to this community is that if,
25
in fact, I could solve all these problems without passing laws in Congress, then I would do so.
26
But we're also a nation of laws.
27
That's part of our tradition.
28
And so the easy way out is to try to yell and pretend like I can do something by violating our laws.
29
And what I'm proposing is the harder path, which is to use our democratic processes to achieve the same goal that you want to achieve.
30
But it won't be as easy as just shouting.
31
It requires us lobbying and getting it done.
32
So for those of you who are committed to getting this done, I am going to march with you
33
and fight with you every step of the way to make sure that we are welcoming every striving,
34
hardworking immigrant who sees America the same way we do.
35
As a country where no matter who you are or what you look like or where you come from, you can make it if you try.
36
And if you're serious about making that happen, then I'm ready to work with you.
37
But it is going to require work.
38
It is not simply a matter of us just saying we're going to violate the law.
39
That's not our tradition.
40
But the great thing about this country is we have this wonderful process of democracy
41
and sometimes it is messy and sometimes it is hard
42
but ultimately justice
43
and truth went out that's always been the case in this country that's going to continue to be the case today
✨ فيديو موصى به
B27
136 جمل
Barack Obama: Yes We Can
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
152 جمل
Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
25 جمل
انقذونا الديمقراطيين من هذا القانون في الكونغرس ‼️ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2228
8 جمل
Học tiếng Anh qua bài phát biểu của Ivanka Trump #trump2024 #trump #smartcomenglish #hocielts
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B2145
14 جمل
EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRaven
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
18 جمل
Tom Morello on Donald Trump and American politics
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
88 جمل
Des États américains dénoncent les politiques du président Trump
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
![William H. Taft "Who Are the People?" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/OkqEm85ou-8/mqdefault.jpg)
C13
34 جمل
William H. Taft "Who Are the People?" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
456 جمل
ENGLISH SPEECH | KAMALA HARRIS: Fight For The Dream (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B220
18 جمل
Barack Obama takes on 'woke' call-out culture: 'That's not activism'
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
4 جمل
Listening practice #speakenglish #vocabs #english #listening
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B242
46 جمل
Phần tranh biện tiếng Anh cực "chất" của cựu thí sinh Trường Teen - Hoàng Mai Anh | The Debaters
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 43 جملة و373 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:25. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 155 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| deportation اسم | /diːˌpɔːˈteɪʃən/ | طَرْد |
| violate فعل | /ˈvaɪəˌleɪt/ | اِنْتَهَكَ |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| adoption اسم | /əˈdɑp.ʃən/ | تَبَنٍّ |
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| immigrant اسم | /ˈɪmɪɡɹənt/ | مُهَاجِر, مُهَاجِرَة |
| lobby اسم | /ˈlɑ.bi/ | رَدْهَة |
| propose فعل | /pɹəˈpəʊz/ | اِقْتَرَحَ |
| yell فعل | /jɛl/ | صَاحَ |
| strive فعل | /ˈstɹaɪv/ | كَافَحَ, اِجْتَهَدَ |
| hardworking صفة | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | مُجْتَهِد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: deportation /diːˌpɔːˈteɪʃən/, passion /ˈpæʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shout /ʃaʊt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل deportation, violate, passion.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.