शैडोइंग अभ्यास: The difference between Trump and Obama - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
You have a power to stop deportation for all adoptions.
2
Actually, I don't.
3
And that's why we're here.
4
I'm in your home.
5
Okay.
6
Stop deportation!
7
Stop deportation!
8
Stop deportation!
9
Thank you.
10
All right.
11
Stop deportation!
12
What I'd like to do...
13
Stop deportation!
14
No, no, don't worry about it, guys.
15
Stop deportation!
16
Okay, let me finish.
17
Stop deportation!
18
Let me, let me...
19
How about...
20
These guys don't need to go.
21
Let me finish.
22
I respect the passion of these young people because they feel deeply about about the concerns for their families.
23
Now, what you need to know when I'm speaking as President of the United States
24
and I come to this community is that if,
25
in fact, I could solve all these problems without passing laws in Congress, then I would do so.
26
But we're also a nation of laws.
27
That's part of our tradition.
28
And so the easy way out is to try to yell and pretend like I can do something by violating our laws.
29
And what I'm proposing is the harder path, which is to use our democratic processes to achieve the same goal that you want to achieve.
30
But it won't be as easy as just shouting.
31
It requires us lobbying and getting it done.
32
So for those of you who are committed to getting this done, I am going to march with you
33
and fight with you every step of the way to make sure that we are welcoming every striving,
34
hardworking immigrant who sees America the same way we do.
35
As a country where no matter who you are or what you look like or where you come from, you can make it if you try.
36
And if you're serious about making that happen, then I'm ready to work with you.
37
But it is going to require work.
38
It is not simply a matter of us just saying we're going to violate the law.
39
That's not our tradition.
40
But the great thing about this country is we have this wonderful process of democracy
41
and sometimes it is messy and sometimes it is hard
42
but ultimately justice
43
and truth went out that's always been the case in this country that's going to continue to be the case today

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 43 वाक्य और 373 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 2:25 लंबा है। वक्ता लगभग 155 शब्द प्रति मिनट की स्वाभाविक गति से बोलता है, जो रोज़मर्रा की बातचीत के करीब है। 89% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली आसान है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 10 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
deportation संज्ञा/diːˌpɔːˈteɪʃən/निर्वासन, प्रत्यर्पण
passion संज्ञा/ˈpæʃən/जुनून, उमंग
solve क्रिया/sɒlv/सुलझाना, हल करना
pretend क्रिया/pɹəˈtɛnd/ढोंग
shout क्रिया/ʃaʊt/चिल्लाना
immigrant संज्ञा/ˈɪmɪɡɹənt/आप्रवासी, मुहाजिर
messy विशेषण/ˈmɛsi/अव्यवस्थित, अस्त-व्यस्त
yell क्रिया/jɛl/चिल्लाना
strive क्रिया/ˈstɹaɪv/प्रयास करना, उद्यम करना
hardworking विशेषण/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/कर्मठ, कर्मनिष्ठ

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

शब्दअर्थ
go out क्रियाबाहर निकलना, निकलना

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 13 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, don't, we're। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: deportation /diːˌpɔːˈteɪʃən/, passion /ˈpæʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, shout /ʃaʊt/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. 0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर deportation, passion, solve जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →