Shadowing-Übung: TOEIC Listening Part 3: An Internet Installation and a Shift Swap - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Questions thirty-eight through forty refer to the following conversation.
2
Good morning! I'm here to install your new internet connection.
3
Oh! I thought you were coming tomorrow.
4
Hmm, my schedule says Tuesday the ninth, between nine and eleven.
5
Oh, my mistake! Please, come in.
6
Thanks. Will anyone need the network in the next hour?
7
Well, our accountants are sending invoices this morning.
8
No problem. I'll set up the new line first,
9
and switch you over at lunchtime.
10
That's perfect. How long will the switch take?
11
Ten minutes at most.
12
Why is the man visiting the office?
13
What does the woman say about the accountants?
14
When will the man switch the connection?
15
Questions forty-one through forty-three refer to the following conversation.
16
Excuse me, Ms. Grant, do you have a minute?
17
Sure, Leo. What's on your mind?
18
Well, my sister is getting married next Saturday,
19
but I'm scheduled to work the afternoon shift.
20
I see. Have you asked anyone to swap with you?
21
I asked Carla, but she's away that weekend.
22
Hmm... what about Sunday? Could you work a double shift then?
23
Absolutely! I'd be happy to.
24
Then I'll cover Saturday myself. Enjoy the wedding!
25
Why does the man want time off?
26
What does the man say about Carla?
27
What does the woman offer to do?

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 27 Sätze und 216 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:36. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 135 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
refer Verb/ɹɪˈfɜː/verweisen
accountant Substantiv/əˈkaʊn.tənt/Buchhalter, Buchhalterin
install Verb/ɪnˈstɔl/installieren
ninth Adjektiv/naɪnθ/neunte
swap Verb/ˈswɑp/tauschen, austauschen
invoice Substantiv/ˈɪnˌvɔɪs/Rechnung, Faktura
lunchtime Substantiv/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/Mittagszeit, Mittagspause
switch Substantiv/swɪt͡ʃ/Schalter
schedule Substantiv/ˈʃɛd͡ʒuːl/Termin, Programm
shift Substantiv/ˈʃɪft/Verschiebung, Verlagerung
mistake Substantiv/mɪˈsteɪk/Fehler
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
set up Verb/ˌsɛt ˈʌp/aufbauen, für den Einsatz vorbereiten

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thirty /ˈθɝti/, ninth /naɪnθ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, shift /ˈʃɪft/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie refer, accountant, install.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageWill anyone · I'll set · will the
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare sending · is getting

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →