Prática de Shadowing: TOEIC Listening Part 3: An Internet Installation and a Shift Swap - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Questions thirty-eight through forty refer to the following conversation.
As perguntas de 38 a 40 referem-se à conversa a seguir.
2
Good morning! I'm here to install your new internet connection.
Bom dia! Vim instalar a sua nova conexão de internet.
3
Oh! I thought you were coming tomorrow.
Ah! Pensei que viria amanhã.
4
Hmm, my schedule says Tuesday the ninth, between nine and eleven.
Hum, minha agenda diz terça-feira, dia 9, entre nove e onze horas.
5
Oh, my mistake! Please, come in.
Ah, foi engano meu! Por favor, entre.
6
Thanks. Will anyone need the network in the next hour?
Obrigado. Alguém vai precisar da rede na próxima hora?
7
Well, our accountants are sending invoices this morning.
Bem, nossos contadores vão enviar faturas esta manhã.
8
No problem. I'll set up the new line first,
Sem problema. Vou configurar primeiro a nova linha,
9
and switch you over at lunchtime.
e faço a troca na hora do almoço.
10
That's perfect. How long will the switch take?
Perfeito. Quanto tempo vai levar a troca?
11
Ten minutes at most.
Dez minutos, no máximo.
12
Why is the man visiting the office?
Por que o homem está visitando o escritório?
13
What does the woman say about the accountants?
O que a mulher diz sobre os contadores?
14
When will the man switch the connection?
Quando o homem vai trocar a conexão?
15
Questions forty-one through forty-three refer to the following conversation.
As perguntas de 41 a 43 referem-se à conversa a seguir.
16
Excuse me, Ms. Grant, do you have a minute?
Com licença, Sra. Grant, a senhora tem um minuto?
17
Sure, Leo. What's on your mind?
Claro, Leo. O que você tem em mente?
18
Well, my sister is getting married next Saturday,
Bem, minha irmã vai se casar no próximo sábado,
19
but I'm scheduled to work the afternoon shift.
mas estou escalado para o turno da tarde.
20
I see. Have you asked anyone to swap with you?
Entendi. Você pediu para alguém trocar de turno com você?
21
I asked Carla, but she's away that weekend.
Pedi à Carla, mas ela vai estar fora nesse fim de semana.
22
Hmm... what about Sunday? Could you work a double shift then?
Hum... e domingo? Você poderia fazer um turno duplo nesse dia?
23
Absolutely! I'd be happy to.
Com certeza! Será um prazer.
24
Then I'll cover Saturday myself. Enjoy the wedding!
Então eu mesma cubro o sábado. Aproveite o casamento!
25
Why does the man want time off?
Por que o homem quer folga?
26
What does the man say about Carla?
O que o homem diz sobre a Carla?
27
What does the woman offer to do?
O que a mulher se oferece para fazer?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
A21,229
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2443
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A291
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B21,107
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2564
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2173
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2225
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1179
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2390
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B165
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A130
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B190
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A183
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1277
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A247
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B291
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1216
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B143
26 frases
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B134
39 frases
TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B13
36 frases
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B12
85 frases
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B13
149 frases
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B11
53 frases
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B11
37 frases
Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀
TOEIC PrepWorking Adults
B12
34 frases
TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B18
135 frases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B13
162 frases
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B11
17 frases
TOEIC Listening Part 3 #5 – Practice English Conversation #toeicpart3
TOEIC PrepDaily ConversationWorking Adults
B17
55 frases
TOEIC SPEAKING | TEST 2
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 27 frases e 216 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| accountant substantivo | /əˈkaʊn.tənt/ | contador, contabilista |
| install verbo | /ɪnˈstɔl/ | instalar |
| ninth adjetivo | /naɪnθ/ | nono |
| swap verbo | /ˈswɑp/ | trocar, intercambiar |
| invoice substantivo | /ˈɪnˌvɔɪs/ | fatura, guia de remessa |
| switch substantivo | /swɪt͡ʃ/ | interruptor, chave |
| schedule substantivo | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | agenda, cronograma |
| shift substantivo | /ˈʃɪft/ | troca, desvio |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thirty /ˈθɝti/, ninth /naɪnθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, shift /ˈʃɪft/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como refer, accountant, install.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | Will anyone · I'll set · will the |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are sending · is getting |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.