Shadowing Practice: TOEIC Listening Part 3: An Internet Installation and a Shift Swap - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Questions thirty-eight through forty refer to the following conversation.
Las preguntas 38 a 40 se refieren a la siguiente conversación.
2
Good morning! I'm here to install your new internet connection.
¡Buenos días! Vengo a instalar su nueva conexión a internet.
3
Oh! I thought you were coming tomorrow.
¡Oh! Pensé que vendría mañana.
4
Hmm, my schedule says Tuesday the ninth, between nine and eleven.
Mmm, mi agenda dice martes 9, entre las nueve y las once.
5
Oh, my mistake! Please, come in.
¡Oh, error mío! Por favor, pase.
6
Thanks. Will anyone need the network in the next hour?
Gracias. ¿Alguien necesitará la red en la próxima hora?
7
Well, our accountants are sending invoices this morning.
Bueno, nuestros contables enviarán facturas esta mañana.
8
No problem. I'll set up the new line first,
No hay problema. Primero instalaré la nueva línea,
9
and switch you over at lunchtime.
y haré el cambio a la hora del almuerzo.
10
That's perfect. How long will the switch take?
Perfecto. ¿Cuánto tardará el cambio?
11
Ten minutes at most.
Diez minutos como máximo.
12
Why is the man visiting the office?
¿Por qué visita el hombre la oficina?
13
What does the woman say about the accountants?
¿Qué dice la mujer sobre los contables?
14
When will the man switch the connection?
¿Cuándo cambiará el hombre la conexión?
15
Questions forty-one through forty-three refer to the following conversation.
Las preguntas 41 a 43 se refieren a la siguiente conversación.
16
Excuse me, Ms. Grant, do you have a minute?
Disculpe, señora Grant, ¿tiene un minuto?
17
Sure, Leo. What's on your mind?
Claro, Leo. ¿Qué tienes en mente?
18
Well, my sister is getting married next Saturday,
Bueno, mi hermana se casa el próximo sábado,
19
but I'm scheduled to work the afternoon shift.
pero me toca el turno de tarde.
20
I see. Have you asked anyone to swap with you?
Ya veo. ¿Le has pedido a alguien que cambie contigo?
21
I asked Carla, but she's away that weekend.
Se lo pedí a Carla, pero ese fin de semana está fuera.
22
Hmm... what about Sunday? Could you work a double shift then?
Mmm... ¿y el domingo? ¿Podrías hacer un turno doble ese día?
23
Absolutely! I'd be happy to.
¡Por supuesto! Con mucho gusto.
24
Then I'll cover Saturday myself. Enjoy the wedding!
Entonces yo cubriré el sábado. ¡Disfruta de la boda!
25
Why does the man want time off?
¿Por qué quiere el hombre tiempo libre?
26
What does the man say about Carla?
¿Qué dice el hombre sobre Carla?
27
What does the woman offer to do?
¿Qué ofrece hacer la mujer?
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A1969
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2962
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1447
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1398
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1276
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1153
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1430
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B2140
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,431
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1106
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2142
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2806
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,302
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A279
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A141
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
C1119
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2594
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2411
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1193
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A198
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B161
26 oraciones
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B16
24 oraciones
TOEIC Listening Part 3: Interview Schedules and a New Employee's First Day
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B17
36 oraciones
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
53 oraciones
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B13
149 oraciones
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B12
85 oraciones
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B12
34 oraciones
TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B19
135 oraciones
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B13
162 oraciones
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B11
17 oraciones
TOEIC Listening Part 3 #5 – Practice English Conversation #toeicpart3
TOEIC PrepDaily ConversationWorking Adults
B17
55 oraciones
TOEIC SPEAKING | TEST 2
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B13
123 oraciones
IELTS real exam listening | Part 1 Revision Note
IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 27 frases y 216 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | referir, remitir |
| accountant sustantivo | /əˈkaʊn.tənt/ | contador, contadora |
| install verbo | /ɪnˈstɔl/ | instalar |
| ninth adjetivo | /naɪnθ/ | noveno, nono |
| swap verbo | /ˈswɑp/ | canjear, cambalachear |
| invoice sustantivo | /ˈɪnˌvɔɪs/ | albarán, factura |
| switch sustantivo | /swɪt͡ʃ/ | interruptor, suich |
| schedule sustantivo | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | horario, itinerario |
| shift sustantivo | /ˈʃɪft/ | cambio, desviación |
| mistake sustantivo | /mɪˈsteɪk/ | error, equivocación |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | excusar, perdonar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thirty /ˈθɝti/, ninth /naɪnθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, shift /ˈʃɪft/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como refer, accountant, install.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | Will anyone need · I'll set · will the switch take |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are sending · is getting |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.