Shadowing-Übung: What Did You Get for Christmas? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

32 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Morning, Ben! Welcome back! How was Christmas?
Morgen, Ben! Willkommen zurück! Wie war Weihnachten?
2
It was great, but I'm really tired.
Es war toll, aber ich bin echt müde.
3
Why are you still wearing your coat?
Warum hast du noch deinen Mantel an?
4
I'm keeping it on, because it's cold in here.
Ich lasse ihn an, weil es hier drinnen kalt ist.
5
Really? It's warmer than outside!
Echt? Hier ist es wärmer als draußen!
6
Anyway, what did you get for Christmas?
Egal. Was hast du zu Weihnachten bekommen?
7
My parents gave me a new phone!
Meine Eltern haben mir ein neues Handy geschenkt!
8
Wow, it's much bigger than your old one!
Wow, das ist ja viel größer als dein altes!
9
I know, and it takes great photos.
Ich weiß, und es macht tolle Fotos.
10
Lovely! Did you get anything else?
Schön! Hast du noch was anderes bekommen?
11
I got a book, and Mum gave me chocolate.
Ich habe ein Buch bekommen, und Mama hat mir Schokolade geschenkt.
12
Did you eat all the chocolate?
Und hast du die ganze Schokolade gegessen?
13
Yes! When I finished it, I felt sick.
Ja! Als ich fertig war, war mir schlecht.
14
Me too! I'm going to start running this year.
Ich auch! Dieses Jahr fange ich mit dem Joggen an.
15
What about you? Did you go home?
Und du? Warst du zu Hause?
16
Yes, I went to my grandma's house.
Ja, ich war bei meiner Oma.
17
There were twenty people, so it was really loud!
Wir waren 20 Leute, also war es echt laut!
18
Twenty people? My family is much smaller!
20 Leute? Meine Familie ist viel kleiner!
19
So what was the best present?
Und was war das beste Geschenk?
20
My little niece drew a picture of me.
Meine kleine Nichte hat ein Bild von mir gemalt.
21
I'm a superhero in it, because I'm her favourite!
Darauf bin ich ein Superheld, weil ich ihr Liebling bin!
22
Oh, that's the sweetest present ever!
Oh, das ist das süßeste Geschenk überhaupt!
23
But the funniest present was from Grandma.
Aber das lustigste Geschenk war von Oma.
24
Why? What did she give you?
Wieso? Was hat sie dir geschenkt?
25
She knitted me a jumper, and it's huge!
Sie hat mir einen Pullover gestrickt, und der ist riesig!
26
Oh no! What colour is it?
Oh nein! Welche Farbe hat er?
27
It's bright red, and it's got a reindeer!
Knallrot, und ein Rentier ist auch drauf!
28
I want to see it, so bring it tomorrow!
Den will ich sehen, also bring ihn morgen mit!
29
No way! If I bring it, everyone will laugh.
Auf keinen Fall! Wenn ich ihn mitbringe, lachen alle.
30
Wait, what's that red thing under your coat?
Moment, was ist das Rote unter deinem Mantel?
31
I'm wearing it, because I promised Grandma a photo!
Ich trage ihn, weil ich Oma ein Foto versprochen habe!
32
Take off your coat, and I'll take the photo!
Zieh den Mantel aus, und ich mache das Foto!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „What Did You Get for Christmas?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: coat, photo, present. Dieses Video enthält 32 Sätze und 240 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:55. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 125 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 14 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
coat Substantiv/ˈkoʊ̯t/Mantel
superhero Substantiv/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/Superheld
niece Substantiv/nis/Nichte
jumper Substantiv/ˈd͡ʒʌmpɚ/Pullover, Jumper
knit Verb/nɪt/stricken
reindeer Substantiv/ˈɹeɪndɪɹ/Ren, Rentier
chocolate Substantiv/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/Schokolade, Schoko
laugh Verb/læf/lachen, lache
bright Adjektiv/ˈbɹaɪ̯t/glänzend, hell
favourite Adjektiv/ˈfeɪv.ɹɪt/Lieblings-, liebster
loud Adjektiv/ˈlaʊ̯d/laut

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
take off Verbausziehen, loslösen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Why are you still wearing your coat?
  • Did you get anything else?
  • Did you eat all the chocolate?
  • What did she give you?
  • Wait, what's that red thing under your coat?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe best · the sweetest · the funniest
Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichenwarmer than · bigger than
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare you still wearing · I'm keeping · I'm wearing
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill laugh · I'll take

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie coat, superhero, niece.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →